記者コスタリカのサンホセ — コスタリカのサンホセ – 今年に入り、コスタリカで交通関連の死亡事故が460件発生した。10月は33件と、2024年6月以来の低水準となったものの、全体的な傾向は、依然として道路の安全性という深刻な危機が続いていることを示している。
データによると、無謀な運転が原因で死亡する人が多い。死亡原因の第一位は速度超過で、173人が亡くなり、全体の約38％を占めている。次に多いのは、対向車線への進入で103人が死亡している。また、一般的な運転の不注意や歩行者の不注意も大きく影響しており、それぞれ54人と53人が死亡している。
国内の道路の安全性をめぐる法的枠組みと責任について理解を深めるため、コスタリカの法律事務所「Bufete de Costa Rica」のLic. Larry Hans Arroyo Vargas弁護士に話を伺った。
悲惨な人的被害を超えて、すべての交通事故は重大な法的および金銭的影響を伴う。コスタリカの法律は、注意義務を怠った運転者に対する民事のみならず刑事上の責任について明確である。交通規制を遵守することは、単なる推奨事項ではなく、資産、自由、そして何よりもコミュニティの幸福を保護する法的義務である。これらの義務を無視すると、単なる罰金にとどまらない複雑な訴訟および厳しい罰則につながる可能性がある。
Lic. ラリー・ハンズ・アロヨ・バargas氏、弁護士、ブフェテ・デ・コスタリカ
ラリー・ハンズ・アロヨ・バルガス弁護士は、責任ある運転は、単に身体的危害を避けることだけではなく、社会に対する基本的な法的および経済的義務でもあると強調している。今回、ラリー・ハンズ・アロヨ・バルガス弁護士に、交通事故の法的影響について貴重な見解をいただいたことに感謝したい。
10月の交通事故件数は、前月よりわずかに改善した。交通警察のマルティン・サンチェス・アグエロ副局長は、10月の状況が厳しかったことを考えると、これは前向きな兆候だと述べている。
10月の結果は、特に雨天が続き、祝祭日があり、代表チームの試合が行われた月であったことを考慮すれば、励みになる。こうした条件は通常、リスク露出を増加させる要因である。
トランジット・ポリスの副局長、マルティン・サンチェス・アグエロ
しかし、サンチェス・アグエロ副局長は、楽観視するのは早すぎると警告を発している。年末の2カ月間は、社会的集まりや商業活動、レクリエーション旅行が急増する時期で、事故のリスクが高まる傾向にあるため、引き続き慎重を期す必要があると強調している。
さらに分析すると、被害者の大半は特定のグループ、つまりオートバイの運転手であることがわかる。このグループは、今年の道路死亡事故の52％を占め、240人が命を失っている。交通警察は、このコミュニティに対して、簡単な予防措置を講じることで、命の危険を回避できる可能性があると訴えている。
ヘルメットを正しく着用し、過剰な速度を避けるようバイク利用者に強く呼び掛けています。多くの人が配達の仕事をしていることは承知していますが、個人の安全よりも配達を優先すべきではありません。
Martín Sánchez Agüero, 交通警察副局長
歩行者も依然として脆弱なグループであり、注意を怠ることで悲劇的な結果を招くことがある。警察は、危険な行為として、信号が青のときに道路を横断すること、指定された歩道橋を使用しないこと、携帯電話やヘッドフォンを使用しながら歩くことを挙げている。これらの行為は、視覚と聴覚の両方の認識を著しく制限し、車両に衝突されるリスクを大幅に高める。
年末の祭りが近づくにつれて、公式のメッセージは、すべての市民に対し、道路上で慎重さを維持するよう呼びかけている。これには、速度制限の厳守、アルコールの影響下での運転の完全な回避、車の運転中や道路横断中の携帯電話の使用の控えなどが含まれる。今回のデータは、変化が可能であることを示していると当局は考えている。
これらの結果は、道路での死亡率を低下させることが可能であることを示している。しかし、そのためには、運転者、歩行者、自転車利用者であっても、すべての道路利用者による取り組みが必要となる。
トランジット・ポリスの副局長、マルティン・サンチェス・アグエロ
詳しくは、警察庁（Policía de Tránsito）の最寄りの事務所までお問い合わせください
