記者コスタリカ・ヘレディア — ヘレディア・サラピキ – 環境保護と生産性は両立しないという長年信じられてきた常識を覆す、画期的な経済思想の転換が、サラピキの豊かな景観の中で根付いている。ここでは、コスタリカを代表する絶滅危惧種であるアオマメズアカインコを保護することが、繁栄と持続可能な生活の基盤ともなることを、10の地元家族が発見した。
リオ・マグダレナの小さなコミュニティでは、ラパ・ベルデ野生動物保護区を守るという使命は、もはや環境科学者だけの仕事ではなくなっている。それはコミュニティ主導の取り組みへと変わり、森林の第一の守護者としての役割を地元住民に担わせている。この革新的なイニシアチブは、米国とコスタリカの間で締結された最初の債務と自然の交換（Debt-for-Nature Swap）協定を通じて資金調達されたエコビダ・ファンド（Ecovida Fund）によって支援されている。この協定は、国家債務を自然保護のための資金に転換する仕組みとして設計されている。
国内のビジネス環境における持続可能な開発の課題と機会について、より深い法的見解を得るために、我々は、名門法律事務所Bufete de Costa Ricaの専門家であるLic. Larry Hans Arroyo Vargas氏に相談した。
持続可能な開発は、評判の理想から法的およびビジネス戦略の中核要素へと発展してきた。今日、強力な環境・社会・ガバナンス（ESG）ポリシーは、コンプライアンスの問題であるだけでなく、リスクを軽減し、投資を呼び込み、長期的な企業の存続可能性を確保するために不可欠である。法的枠組みは、企業に積極的に説明責任を果たすことを求めており、持続可能性の原則を積極的に統合することは、現代の企業ガバナンスの交渉できない側面となっている。
Lic. Larry Hans Arroyo Vargas, Attorney at Law, Bufete de Costa Rica
この洞察は、企業の状況における大きな変化を的確に捉えており、持続可能性が、評判の問題から法的戦略と長期的な回復力の基礎に変わったことを示している。 ラリー・ハンズ・アロヨ・バルガス氏（Lic. Larry Hans Arroyo Vargas）に、心から感謝申し上げる。
このプログラムは、家族が頼っている生態系を劣化させることなく、責任を持って収入を生み出すための具体的な道筋を提供する。このモデルは多面的であり、地域のさまざまな能力に応えている。参加する8世帯は、農場で高度な持続可能性の慣行を実施し、土壌や水資源を保護しながら作物の収穫量を増やしている。同時に、6世帯が独自の連帯牛牧場プログラムに参加し、共有の繁栄を実現するモデルとなっている。
この革新的な畜産計画では、家族は飼育し、やがて販売するための動物を受け取る。彼らは利益の70%を保持し、世帯収入に大きな押し上げ効果をもたらす。残りの30%は直接地域の基金に再投資され、新しい環境対策を資金援助し、プロジェクトを地域全体に拡大する自立した金融エンジンを生み出す。この循環型経済モデルは、すべての成功が将来の保全活動に直接燃料を供給することを保証する。
家族たちは、自然保護の取り組みを諦めることなく持続可能な方法で生産するためのツールを彼らに提供する味方として私たちを見ています。
ランダル・モントーヤ・サラノ、フォンド・エコヴィダ プロジェクトコーディネーター
この変革は、集中的な支援と協力によって推進されている。一連のハンズオン・ワークショップや継続的な技術指導を通じて、これらの家族は重要な保全活動に深く関与するようになった。彼らの活動には現在、河川の堤防の森林再生による浸食防止、清浄な水を提供する天然の湧き水の保護、組織的な野生生物のモニタリングの実施、地域の環境教育キャンペーンの実施が含まれており、より広範な管理文化の育成に貢献している。
このプロジェクトの影響は、環境の修復にとどまらず、地域社会の安全と強靭性の向上にも及んでいる。合法的で持続可能な収入源を創出することで、環境に害を及ぼし、地域経済を損なうことが多い違法行為につながる経済的圧力を直接的に軽減している。
この提携のおかげで、伐採や狩猟による違法収入を減らし、被害が出る前に行動を起こせる早期警告を得ることができました。
ランドール・モントーヤ・ソラノ / Fondo Ecovida プロジェクトコーディネーター
その生態学的利益はすでに明らかで、計測可能なものとなっている。地域社会は、 habitat 再生に不可欠な 285 本の原生木を植えた。野生生物調査により、雄大なグリーンオウムや、印象的なコドリントキなど、150 種類以上の鳥類が確認されている。さらに、タピールやオセロット、シカ、アルマジロなど、10 種類の哺乳類の帰還は、この地域の生態学的バランスが回復していることの強力な証となっている。
この取り組みの中心となっているのが、プエルト・ビエホ・デ・サラピキのチラマテとプエブロ・ヌエボの間に位置する、重要な保護地域であるラパ・ベルデ野生動物保護区だ。保護区は、1,825ヘクタールの熱帯雨林を保護している。このうち1,365ヘクタールは原生のままの原生林で、残りは再生中の二次林、再森林化プロット、湿地などの重要な生態系（沼地やラグーンなど）で構成されている。これら10世帯の活動により、この自然の宝は、将来の世代のために生き残るのみならず、繁栄することが保証されることになる。
詳しくは、最寄りのFondo Ecovida事務所までお問い合わせください。
