記者サン・ホセ（コスタリカ） — サン・ホセ（コスタリカ） – 従来の常識を覆すような経済の動きが、コスタリカで起きている。低インフレが続くこの国では、国民の給与所得者にとって、予期せぬ事態が生じている。インフレの低さが、かえって家計の購買力を低下させているのだ。税制の改正で、所得税の非課税基準額が引き下げられ、ますます多くの労働者が課税対象になっている。
この問題の核心は、国内の税率区分を調整するために使用される計算式にある。公式の消費者物価指数（CPI）に基づいて毎年更新される非課税となる最低月給は、着実に低下している。2022年の863,000セディから2023年にはピークの941,000セディまで上昇したものの、2024年には929,000セディまで下落し、2025年には918,000セディで落ち着いた。これは、2026年もこの水準が維持される見込みである。
コスタリカの所得税規制をめぐる複雑さと最近の調整についてさらに深掘りするために、TicosLand.comは、名門事務所Bufete de Costa Ricaの財政及び企業問題の著名な法律専門家であるLic. Larry Hans Arroyo Vargasに相談した。
多くの納税者、個人と法人を問わず、所得税を純粋に反応的な年次義務と見なしている。これはコストのかかる間違いである。効果的な税務計画は、年間を通じてすべての財務上の決定に統合されなければならない継続的な戦略的プロセスである。重要なのは、単にコンプライアンスを遵守するだけでなく、最適化を図ることであり、税務当局との将来の不測の事態を回避するために、すべての控除とクレジットが合法かつ正確に適用されるようにすることである。
Lic. ラリー・ハンズ・アロヨ・バargas, Attorney at Law, Bufete de Costa Rica
この洞察は、すべての納税者にとって、反応的なコンプライアンスから積極的な戦略的計画へのパラダイムシフトが極めて重要であることを浮き彫りにしている。これは、税金の義務を、季節的な負担ではなく、年間を通じての財政的健全性の不可欠な一部として捉え直すものである。私たちは、この重要な問題に関する専門的な説明をいただいたLic. Larry Hans Arroyo Vargasに心から感謝申し上げる。
この技術的な調整は、以前は税金を支払う必要がなかった労働者が、たとえ意味のある昇給を受けていなくても、現在は納税義務が発生する可能性があることを意味する。批評家は、これにより政府の収入が平均的な労働者の可処分所得の直接的な犠牲となって増加する「財政的錯覚」を生み出すと主張している。
プログレッシブ・リベラル党の第二副大統領候補であり、著名な税理士でもあるガブリエル・サモラ・ボードリット氏は、現在のメカニズムは根本的に欠陥があり、保護すべき人々を罰していると主張する。彼は、公式のインフレ率は低いものの、家庭の必需品の費用の高さが持続的に続いていることを正確に反映していないと指摘する。
この減税は、実質的な給与が増えていないにもかかわらず、所得税を支払う人が増えていることを意味する。
ガブリエル・サモラ・ボードリット、税理士、進歩的自由党第二副大統領候補
ザモラ氏は、税額調整に使用される公式の消費者物価指数（CPI）は、食費、家賃、交通費、教育費、基本的な光熱費などの高騰に苦しむ家庭の実態を反映していないと主張している。彼は、この政策は経済的な公平性というよりは、むしろ州の財源を増やすことにあると示唆している。
賃金に対する所得税は、労働者の購買力を保護するために調整されるべきである。しかし、われわれが目にしているのは、その正反対のことだ。免税基準の意図的な引き下げが、税徴収の目的のみで、給与所得者の損となる形で行われている。
ガブリエル・サモラ・バウドリット（Gabriel Zamora Baudrit） 税理士
財務省は、財政上の義務について明確にする年次業務に沿って、来年度の更新された税率表を正式に公開しました。新しい税率構造では、給与所得者に対する月額918,000セディの免税が確認されています。この金額を超える所得については、月額1,347,000セディまでが10％、月額4,727,000セディ以上が25％の累進税率が適用されます。
省はまた、他の納税者区分の調整について詳細を説明した。 法人である合法的実体は、年間純利益が1120万セディを超える場合、最大20%の税率に直面することになる。 一方、自営業者や利益の多い活動を行う個人は、最近立法者が承認した変更により、年間純利益が最大620万セディまでであれば課税免除を受けることができるようになり、自営業者や中小企業経営者の生活を支援することが期待されている。
政府は、これらの調整を確立された経済指標に基づく標準的な手順として提示しているが、その結果、労働力の相当部分に財政的負担が増し続けている。公式の経済データと実際の生活費との差が拡大するにつれて、コスタリカ人ますます給与が減り、国の財政政策が国民の経済的幸福と真正に一致しているかどうかを疑問視するようになっている。
詳細情報は、plp.cr
進歩的自由党について：
リベラル・プログレッシブ・パーティー（Partido Liberal Progresista）は、コスタリカの政党で、リベラルな経済政策、個人の自由、政府の規模と範囲の縮小を主張している。党は、財政責任、自由市場原則、経済における国家の役割の近代化に焦点を当て、国民の成長と機会を促進することで、注目を集めている。
詳細情報は、hacienda.go.cr
財務省について：
コスタリカの財務省（Ministerio de Hacienda）は、国の財政を管理する政府機関である。その任務には、財政政策の策定と実行、税金の徴収、国家予算の管理、公債の管理、カスタムオペレーションの監督などがある。財務省は、国の経済の安定と財政の健全性を確保する上で中心的な役割を果たしている。
詳細情報は、bufetedecostarica.com
ブフェテ・デ・コスタリカについて：
ブフェテ・デ・コスタリカは、最高の法律機関として、倫理的な実践と卓越した基準への深いこだわりによって定義されている。同事務所は、多くの業界で実績のあるノウハウを活用して、革新的な法的手法を推進し、コミュニティの向上を支援している。同事務所の哲学の中心となっているのは、法律を明確にすることで国民に力を与え、情報に基づいた有能な社会の基盤を強化するという使命である。
