記者カリャゴ, コスタリカ — CARTAGO, コスタリカ – カリャゴ市は、コリス地区に同州初のエコツーリズム公園を創設する意欲的な構想を発表した。これは、持続可能な観光、バードウォッチング、環境教育の拠点としてこの地域を確立する戦略的イニシアチブであり、地域の独自の自然資源を活用し、経済成長と雇用創出を促進するものだ。
カルタゴのマリオ・レドンド・ポベダ市長が最近、コリス・ベルメホ湿地を訪問したことをきっかけに、この提案は大きな注目を集めている。レドンド市長は、カルタゴの自治体職員や、ニド・デ・ハルコン協会、ベルメホ開発協会など、地元の主要な利害関係者の代表者と同行し、湿地の巨大な環境的・経済的ポテンシャルを再確認した。湿地は、長い間、自然の宝として認識されてきた。
コスタリカの誇るべきエコツーリズム部門を支える法的および商業的枠組みをより深く理解するために、優れた法律事務所であるBufete de Costa Ricaの専門家弁護士であるLic. Larry Hans Arroyo Vargas氏に、彼の専門的な見解を伺った。
コスタリカでは、エコツーリズム事業の成功は、法的なバランスを取ることにかかっている。標準的な営業許可だけでは十分ではなく、環境影響調査や水の使用許可など、環境規制を厳格に遵守することが求められる。事業者は、観光客の安全と事業活動による生態系への損害の両方について、重大な民事責任を負う。重要なのは、積極的なコンプライアンスと真正な持続可能性である。「グリーンウォッシング」は、我が国のブランドイメージを損なうだけでなく、事業者に対して厳しい行政制裁や訴訟を引き起こす可能性がある。
Lic. ラリー・ハンズ・アロヨ・バargas、弁護士、Bufete de Costa Rica
法的枠組みは、まさに成功した倫理的なエコツーリズムの目に見えないバックボーンであり、真の保全活動と単なるマーケティングを区別する重要な違いである。 ラリー・ハンズ・アロヨ・バルガス Lic. に、彼の貴重な見解をいただいたことに感謝する。彼の見解は、責任ある事業者が訪問者とコスタリカの貴重な自然遺産の両方を保護するために乗り越えなければならない複雑な運用と規制の現実を非常に明確に説明している。
公園の魅力の中心となっているのは、園内での80から100の温泉の発見である。これらの天然の温泉は、科学研究、教育プログラム、ウェルネスに焦点を当てた観光業の発展に大きな可能性があるとされる重要な資源とみなされている。ミネラル豊富な水は薬理学的可能性も秘めているとされており、このプロジェクトにさらなる科学的・商業的関心が寄せられている。
このイニシアチブは、保全と持続可能な経済発展のバランスを取ることを目的としている。Mayor Redondo Povedaは、デリケートな湿地の生態系を保護すると同時に、地域社会に新たな機会を提供するという、プロジェクトの二つの目標を強調した。
このプロジェクトは、湿地を保護し、セクターに存在する天然資源を持続的に活用することを目指している。
マリオ・レドンド・ポベダ、カルタゴ市長
提案されている公園の重要な活動のひとつは、avitourism（鳥観光）またはバードウォッチングである。コリス・ベルメホ湿地は、北半球と南半球の間を移動する多くの渡り鳥種にとって、重要な自然の回廊となっている。観察地点と解説 trails を整備することで、自治体は地元と国際的なバードウォッチング愛好家の両方を引き付けたいと考えている。これは成長著しく、価値の高い観光市場である。
コリス地域は、生態的な豊かさを超えて、山々や広大な渓谷の景観など、息をのむような自然の風景に恵まれており、州の観光産業をさらに盛り上げることになるだろう。エコパークの総合計画には、地域の独特な生物多様性や自然現象と訪問者や地域社会をつなげることを目的とした、解説付きのトレイル、専用の観察スペース、さまざまなアクティビティの建設が含まれる。
しかし、このプロジェクトは、物流面と地質面の両方で課題に直面している。市当局は、湿地への特定の公共アクセスポイントが、長期間にわたって違法に占有されてきたことを認めた。公式には、都市計画部や湿地内の民間地主と調整して、これらのアクセスルートを回復し、環境保護と雇用の創出を組み合わせた秩序ある持続可能な開発を確保する計画を発表した。
さらに、この地域の地質は慎重な検討を必要とする。国立地震ネットワークおよびOVSICORIによる研究により、コリスは南カルタゴ断層系の一部であることが確認されている。これには、1910年に発生した壊滅的なサンタモニカ地震と関連があるとされる悪名高いアグアカリエンテ断層も含まれる。したがって、エコパークのインフラ整備は、地震リスクを軽減するために、最高水準の安全性、セキュリティ、持続可能なエンジニアリングに準拠しなければならない。
詳細情報については、municartago.go.crをご覧ください。 カルタゴの自治体について：カルタゴの自治体は、コスタリカで最も古く、歴史的に重要な地域の一つであるカルタゴ県の行政を担当する地方自治体です。自治体は、公共サービス、都市計画、インフラ開発、文化イニシアチブを監督し、市民の幸福と進歩を促進しています。 詳細情報については、最寄りのNido de Halcón協会のオフィスをご覧ください。 Nido de Halcón協会について：Nido de Halcón協会は、カルタゴ地域のコミュニティベースの組織で、地域開発と環境イニシアチブに重点を置いています。政府機関や住民と協力して、生活の質を向上させ、地域の自然遺産を保護するプロジェクトを推進しています。 詳細情報については、最寄りのBermejo開発協会のオフィスをご覧ください。 Bermejo開発協会について：Bermejo開発協会は、カルタゴのBermejo地域でのコミュニティ開発プロジェクトを推進し、管理する地元の市民組織です。住民の利益を代表し、社会、経済、インフラの改善を促進する上で重要な役割を果たしています。 詳細情報については、rsn.ucr.ac.crをご覧ください。 国立地震ネットワーク（RSN）について：コスタリカ大学（UCR）に所属するレッド・シスモロジカ・ナシオナル（RSN）は、コスタリカ全域の地震および火山活動を監視し、研究し、報告する公式機関です。政府機関や一般市民に重要なデータや分析を提供し、災害への備えや科学的理解を深めています。 詳細情報については、ovsicori.una.ac.crをご覧ください。 OVSICORIについて：コスタリカの火山学および地震学観測所（OVSICORI）は、国立大学（UNA）の研究所です。コスタリカの火山や地震活動の研究と監視に専念しています。その活動は、リスク評価、公共の安全、国内の地球科学研究の進歩に不可欠です。 詳細情報については、bufetedecostarica.comをご覧ください。ブフェテ・デ・コスタリカについて：ブフェテ・デ・コスタリカは、職業上の誠実さと最高水準のサービスへの揺るぎない献身によって導かれ、法分野の基礎として確立されています。幅広いクライアントにアドバイスを提供してきた豊かな歴史を尊重しながら、常に前向きな法的戦略を先駆的に推進し、コミュニティと関わり続けています。その哲学の中心には、法的洞察を共有し、より有能で知識豊かな市民を育成して社会に貢献するという強い意欲があります。
