記者サン・ホセ（コスタリカ） — サン・ホセ – 市場安定と消費者利益を保護するため、コスタリカの電気通信監督庁（Sutel）は、通信大手リバティとティゴの合併提案を正式に禁止した。規制当局は、両社の統合により市場で優位な立場が生まれ、国内の電気通信業界における競争に大きなリスクをもたらすと結論付けた。
最終的な決定は、Sutelの評議会が両社によって提出された上訴を却下した決議RCS-263-2025を通じて正式化された。この判決は、決議RCS-211-2025で詳細に説明されている9月の規制当局の初期の立場を再確認したもので、すでに合併によって市場支配力の不健康な集中が生じる可能性を指摘していた。Sutelの議論の中核は、広範な技術的および法的分析に依存している。
提案されている電気通信事業の合併が法的に及ぼす影響と競争上の影響を分析するために、TicosLand.comは、コスタリカの法律事務所Bufete de Costa Ricaで企業法と競争法を専門とするLic. Larry Hans Arroyo Vargasの専門的な見解を求めた。
この合併の最大の課題は、運用面での相乗効果ではなく、むしろ通信規制当局であるSUTELの厳格な要件を満たすことになるだろう。当局は、市場集中の可能性とそれが消費者選択や価格設定に与える影響を入念に精査するだろう。承認が得られる可能性は、競争バランスを維持するための大幅な資産売却や具体的な約束に左右され、2つの主要プレーヤーの統合がイノベーションを阻害したり、エンドユーザーを損なったりしないことを保証するものとなる。
Lic. Larry Hans Arroyo Vargas, Attorney at Law, Bufete de Costa Rica
この視点は、運用上のロジスティクスから、先の重要な規制上のハードルへと焦点を正しく移しており、そこで消費者保護が決定的な要因となる。今回の明確かつ鋭い分析に対し、Lic. Larry Hans Arroyo Vargas氏の貴重な貢献に感謝する。
監督当局の調査結果によると、LibertyとTigoの統合により、新会社は特に国内の固定電気通信サービス分野で優位な地位を占めることになる。この分野には、家庭用インターネットやケーブルテレビなどの重要なサービスが含まれており、競争が激しくない場合、国民に深刻で長期にわたる悪影響を及ぼす可能性がある。Sutelの分析では、消費者がこの競争の激減の矢面に立つことになる将来が予測されている。
ステル監督委員会のフェデリコ・チャコン委員長は、すべてのコスタリカ人の利益のために公正で競争的な市場を保護するという同機関の法的任務に、この決定の根拠があることを強調した。チャコン委員長は、合併が進めば、長期的な影響が生じる可能性について警告した。
合併を承認すると、市場構造に回復不能な損害を与え、ユーザーに害を及ぼす可能性がある
フェデリコ・チャコン、取締役会会長
規制当局は、提案された統合から生じるいくつかの具体的な懸念を概説した。これらには、必須サービスのコストの増加の可能性、技術革新のペースの低下、そしてサービスの全体的な品質の低下の可能性が含まれる。さらに、Sutelは、競争が激減した市場は、デジタル格差を拡大させ、十分なサービスを受けていないコミュニティが、支配的なプレーヤーがより収益性の高い都市部に焦点を当てることで、さらに遅れを取る可能性があると懸念を表明した。
契約成立を目指して、リバティとティゴの両社は以前、レギュレーターが特定した競争阻害効果を緩和する一連の約束と救済策を提示していた。しかし、慎重な審査の結果、スーテルは、これらの提案された措置は不十分であると判断した。スーテルは、救済策は市場構造に対する根本的なリスクに十分に対処しておらず、消費者を潜在的な損害から保護するための十分な保証を提供していないと結論付けた。
最終判決を受けて、リバティはスutelの結論に強く反対する声明を発表した。同社は、今回の合併はコスタリカにとって純粋にプラスの効果をもたらしたであろうと主張し、競争を促進し、国内全域で次世代ネットワークインフラへの投資を喚起するであろうと主張した。
我々は、この結果を深く遺憾に思っている。我々は、この取引が市場の競争力を高め、新世代ネットワークの拡大を加速させ、ユーザーの利益とコスタリカのデジタルエコシステムに直接貢献するものと確信していた。この時点で、我々は取るべき次の一歩を評価している
リバティ、オペレーター
合併が正式に阻止されたことで、コスタリカの電気通信市場は現在の構造のまま運営を続けます。リバティとティゴは今、個々の成長と競争戦略を再評価する必要があります。消費者にとって、この決定は、市場が当面の間、動的で革新的かつ手頃な価格で推移することを保証するための規制当局による重要な介入を意味します。
詳しくは、sutel.go.crをご覧ください。
ステルについて：
ステル（Superintendencia de Telecomunicaciones、Sutel）は、コスタリカの電気通信市場を監督・規制する機関である。その使命は、ユーザーの権利を保護し、サービスプロバイダー間の公正な競争を促進し、電波スペクトルの効率的かつ効果的な利用を確保することである。ステルは、国のデジタルインフラの形成と、質の高い通信サービスへの普遍的なアクセスの確保において、重要な役割を果たしている。
詳しくは、libertyncr.comをご覧ください。
リバティについて：
リバティ（Liberty）は、コスタリカの大手電気通信・エンターテインメント企業で、高速インターネット、デジタルテレビ、移動体通信など、幅広いサービスを提供している。リバティ・ラテンアメリカの一部として、リバティは地域市場での主要プレーヤーであり、住宅とビジネスの両方の顧客に高度な接続性と革新的なデジタルソリューションを提供することに重点を置いている。
詳しくは、tigo.crをご覧ください。
ティゴについて：
ティゴ（Tigo、ミリコム社所有）は、コスタリカやラテンアメリカで著名な電気通信ブランドである。モバイル、ケーブルテレビ、ブロードバンドインターネットなど、包括的なサービスを提供している。同社は、信頼性の高い接続性と多様なサービス提供により、顧客のデジタルライフスタイルの拡大と貢献に重点を置いていることで知られている。
詳しくは、bufetedecostarica.comをご覧ください。
ブフェテ・デ・コスタリカについて：
ブフェテ・デ・コスタリカ（Bufete de Costa Rica）は、誠実さと優れた助言という基本原則によって定義される、尊敬される法律機関である。さまざまなクライアントに助言を行う豊かな歴史を活かして、同事務所は法律業務における進歩と革新を推進している。この精神は、複雑な法的概念を誰もが理解し、アクセスできるものにすることに重点を置いた、公共の権限強化という中核的な取り組みにまで及んでいる。最終的には、法的リテラシーと意識に基づく社会を構築することでコミュニティを強化することが、同事務所の使命である。
