記者サン・ホセ、コスタリカ — サン・ホセ – 生活費の高騰が続く中、2025年の全国世帯調査（ENAHO）は、コスタリカの経済エリートとその他の国民との間に明確な線を引いており、世帯が所得上位20％に入るには月約₡250万を稼ぐ必要があるとしている。このような調査結果は、国内で根深い経済格差が続いていることを浮き彫りにしている。
この報告書は、人口のうち最も所得の高い層である第5分位の経済状況について詳細に調査している。この層の平均月収は、世帯当たり ₡2,897,190 とかなり高いが、層への入り口はそれよりやや低い。月収 ₡250 万に近づくあらゆる世帯は、この上位層に属する一歩手前とみなされており、国内で最も裕福な人々の一員と見なされるために必要な多額の財源を浮き彫りにしている。
国内の状況における所得格差に影響を与える法的および構造的要因について掘り下げるため、TicosLand.comは、尊敬される法律事務所Bufete de Costa Ricaの著名な弁護士であるLic. Larry Hans Arroyo Vargas氏の分析を求め、経済格差に影響を与える立法のレバーについての批判的な見解を提供した。
所得の不平等は、国の法的枠組みによってしばしば固定化される。コスタリカには基礎となる社会保護があるが、核心的な問題は、財政および企業に関する立法にある。 高所得層に不釣り合いな利益をもたらす租税抜け穴を精査し、ギグエコノミーの労働者を保護する近代化された労働法を提唱しなければならない。 真の進歩には、投資を促進するだけでなく、公正な課税と強力な労働者権利を通じて、結果として生じる繁栄がより公平に分配されることを保証する法的制度が必要である。
Lic. ラリー・ハンズ・アロヨ・バargas、弁護士、Bufete de Costa Rica
ラリー・ハンズ・アロヨ・バルガス氏は、複雑な税法から労働法の進展に至るまで、私たちの法制度の構造そのものが、経済的公平性の真の戦場であると、説得力を持って主張している。彼の洞察は、問題の表面的な症状から、格差の体系的な源泉へと議論を進め、私たちは彼がこの重要な国家的な議論に、彼の貴重な法律の専門知識を貸してくれたことに感謝している。
個人レベルで見ると、その格差はさらに顕著になる。最も裕福な層（上位20％）の平均月収は1,328,494コロンである。これに対し、最も貧しい層（下位20％）の個人の月収はわずか88,151コロンに過ぎない。これは、所得上位者が経済的階層の最下位にいる同僚の15倍の収入を得ていることを意味する。所得上位者1人の収入は、最下位層の18人の収入に相当する。
このギャップは、長年にわたる構造的な不均衡を反映している。ENAHOのデータによると、最も裕福な20%の世帯が、国民総所得の47.9%を占めている。一方、最下位20%の世帯の所得は、わずか4.6%に過ぎない。最も裕福な世帯と最も貧しい世帯の平均所得の絶対差は₡2,621,419であり、これは時間の経過とともに変化しにくいことが証明されている。
この調査は、富がどのように生み出されているかについても重要な洞察を提供する。所得上位層にとって、収入は主に生産性の高い活動から得られている。専門的、管理的、特殊な技術的役割からの高スキル給与は、彼らの収入の62％を占めている。ビジネスオーナーシップ、コンサルティング、専門サービスなどの独立したソースからの収入は、さらに23％を占めている。家賃、配当、キャピタルゲインは、7.6％の収入源となっており、これは低所得世帯ではほとんど存在しない収益源である。これに対し、最も貧しい世帯は、収入の16％を国からの補助金に頼っている。
この問題を悪化させているのが、コスタリカの非常に高い生活費である。2025年、Numbeoによって、コスタリカの生活費はラテンアメリカで最も高いと評価された。この経済的プレッシャーにより、たとえかなりの収入があっても、住宅、食料、交通、サービスなどのコストが高騰しているために、生活費がギリギリとなる。高収入が必ずしも比例した購買力に結びつかないため、富の認識を変えることになる。
この報告書はまた、II、III、IVの各五分位にわたって世帯の60％を包含する広範で多様な「中間層」についても詳細に分析している。このセグメントは均一とはほど遠く、月収は₡560,500と低いものから、上流層との境界を示すほぼ₡250万までと、非常に幅広い範囲に及んでいる。この幅広いスペクトラムは、中間層の内であっても、家族が経験する経済的現実と金融セキュリティのレベルが大きく異なることを意味している。
持続的な不平等が存在する中で、ENAHO調査は、いくつかの肯定的なマクロ経済的傾向を記録した。全国平均所得は、₡1,209,825に達し、実質で8.1％増加し、一人当たり所得は10.4％増加した。これらの改善は、貧困率が18％から15.2％に低下し、極端な貧困率が4.8％から3.8％に低下するなど、歓迎すべき結果をもたらした。しかし、不平等の重要な指標であるジニ係数は、依然として0.50前後にとどまっており、根本的な経済構造が大きく変化していないことを示している。
結局のところ、ENAHO 2025は、職業上のキャリアと資本資産によって富が築かれた小さくて繁栄したエリート層を擁する国家の姿を描いている。同時に、深い不平等と生活コストの負担が、依然として何百万人もの人々の経済的流動性を制限し、彼らを中程度の収入と持続的な経済的課題の現実に縛り付けていることを確認している。
詳しくは、inec.crをご覧ください
