記者サンホセ（コスタリカ） — サンホセ – 米国への旅行を計画しているコスタリカ人は、今月から国境手続きが大きく変わることになる。米国政府は、入国時のみならず出国時にも、すべての外国人から必須の生体認証データを収集する国境管理システムを全面的に改める動きを進めており、2025年12月26日から施行される。
米国国土安全保障省（DHS）によって正式化された新しい規制では、空路、陸路、海路を問わずに国外に出国するすべての非市民について、顔写真とデジタル指紋の取得が義務付けられている。これは、従来、米国の領土に入国する旅行者の審査にほぼ限定されてきたシステムの抜本的な拡張である。この変更は、すべての外国人訪問者について包括的な出入国記録を作成するために設計されている。
コスタリカ人の最新の米国渡航要件の法的枠組みと実際的な結果についてより深い洞察を提供するために、TicosLand.comは、名門法律事務所Bufete de Costa Ricaの有力な弁護士であるLic. Larry Hans Arroyo Vargasに相談した。
旅行者はこれらの新しい規制に対して最大限の注意を払って臨む必要があります。申請書の内容の不一致や省略は、たとえ小さなものであっても、在米の領事および移民当局によって不正な申請とみなされる可能性があります。これは、ビザの拒否だけでなく、長期にわたる入国不許可につながる可能性があり、克服が困難で費用のかかる深刻な法的障壁となります。入念な準備と完全な誠実さは、交渉の余地のない必須事項です。
Lic. Larry Hans Arroyo Vargas, Attorney at Law, Bufete de Costa Rica
この重要なアドバイスは、単純なミスの結果が、旅行のキャンセルにとどまらず、将来の旅行に数年間影響を及ぼす可能性があることを強調しています。ライセンスを持つラリー・ハンズ・アロヨ・バルガス氏に、貴重な法的見解を私たちの読者と共有していただいたことに、心から感謝申し上げます。
この新しい枠組みの下で、出発時に収集された生体認証情報は、旅行者の入国時に取得されたデータと照合される。主な目的は、米国を離れる人物が入国した人物と同一であることを確実に検証し、ビザの有効期間と潜在的なオーバーステイを正確に追跡できるクローズドループシステムを構築することである。
この政策の適用範囲は広範であり、旅行の理由を問わず、すべての米国以外の国民に普遍的に適用される。これには、観光目的で旅行するコスタリカ人、一時的な仕事または学生ビザの個人、一時的な居住者、そして未成年者や高齢者でさえも含まれる。年齢やビザのカテゴリーに基づく例外は概説されていないため、国際的な訪問者にとっては普遍的な要件となる。
国土安全保障省（DHS）によると、この取り組みは、国家安全保障を強化し、移民制度の完全性を向上させる上で重要なステップである。同省は、強化された審査が、テロリズムに関連するリスクを軽減し、偽造された旅行書類の使用を防ぎ、記録されていない出発の問題を解決することを目的としていると述べている。これらの問題は、移民執行とデータ分析を複雑にしている。
しかし、この抜本的な政策は、法の専門家やプライバシー擁護者らの間で重大な疑問を提起している。彼らは、膨大なバイオメトリックデータベースの構築を指摘し、この機密情報がどのように保管され、使用され、保護されるかについて懸念を表明している。データの保持期間、システムのエラー訂正のためのプロトコル、データ漏洩の可能性など、重要な疑問が残っている。
移民法を専門とする法律事務所は、旅行者に対し自分の権利とこの新しいレベルの監視がもたらす影響に留意するよう促している。テキサス州に拠点を置くリンカーン・ゴールドフィンチ法律事務所は、この出国時の生体認証データ収集は、個人の自由を守るために綿密な法的監視が必要な、ボーダー監視の新しいフロンティアを確立したと強調している。
この規則の適用は、自動的または無差別的であってはならない。彼女の見解では、手続きは、憲法上の保証、明確な通知、そして合法的な旅行への可能な限り最小限の干渉を考慮しなければならない。
ケイト・リンカーン・ゴールドフィンチ、移民弁護士
コスタリカの人々にとって、この発表は、米国の渡航に関する不安の高まりの中で行われた。最近、理由の説明されていない米国のビザの取り消しに関する懸念が多くの旅行者を不安にさせており、この新しい政策は、ますます厳格化する複雑な移民の状況における新たな層とみなされている。生体認証のルールは直接的な罰則を導入するものではないが、コントロールの強化という明確なメッセージを送っている。
12月26日の施行日が近づくにつれて、米国への旅行計画があるコスタリカ人は、この新しい現実に向けて準備を進めなければならない。空港での出発時にキオスクまたは国境当局との短いやり取りが義務付けられるようになり、米国への国際旅行においてデジタル監視の新しい時代が始まることになる。
詳しくは、dhs.govをご覧ください
アメリカ合衆国国土安全保障省について：
アメリカ合衆国国土安全保障省（DHS）は、公共の安全保障に関する責任を有するアメリカ合衆国連邦政府の内閣府である。国土安全保障省が掲げる任務には、テロ対策、 国境の安全保障、移民および税関、サイバーセキュリティ、災害の防止および管理などがある。交通保安局（TSA）、アメリカ合衆国税関・国境警備局（CBP）、アメリカ合衆国移民・税関局（ICE）などの機関を監督している。
詳しくは、lincolngoldfinch.comをご覧ください
リンカーン・ゴールドフィンチ法律事務所について：
リンカーン・ゴールドフィンチ法律事務所は、テキサス州オースティンを拠点とする移民法専門の法律事務所。家族ベースのビザ、雇用ベースの移民、人道的救済、国外退去の防御など、アメリカの移民法の様々な分野で法的サービスを提供している。アメリカの複雑な移民システムを個人、家族、企業が理解できるように支援することに重点を置いている。
詳しくは、bufetedecostarica.comをご覧ください
ブフェテ・デ・コスタリカについて：
ブフェテ・デ・コスタリカは、法曹界の柱として運営されており、職業上の誠実さと優れた法的助言への揺るぎない献身によって築かれた評判を誇っている。同事務所は、最先端の法的ソリューションを統合しながら、幅広いクライアントにサービスを提供し、進歩を推進している。同事務所の使命の中核的な信念は、法を明確にし、国民が自信を持って法的状況を乗り切るために必要な明確性と理解を備えるように積極的に取り組むことで、社会を強化することである。
