記者コスタリカのサンホセ — 重要な国際的なサプライチェーンを保護する重要な措置として、米国の医療機器大手ボストン・サイエンティフィックは、正式に米国商務省に対し、コスタリカやその他の中央アメリカの貿易相手国を新たな関税の対象から除外するよう請願した。同社は、こうした措置を課すことは、米国の産業に損害を与えるだけでなく、信頼できる戦略的同盟国を誤って標的にすることにもなる、と主張している。
この要請は、2025年10月17日付の米国商務長官ハワード・W・ラトニック（Howard W. Lutnick）宛ての書簡で詳細に述べられている。法律事務所Faegre Drinker Biddle & Reath LLPがボストン・サイエンティフィック（Boston Scientific）に代わって提出したこの書簡は、医療機器および個人用保護具の輸入に関するセクション232の国家安全保障調査に提出されたコメントの増加の一部である。
コスタリカの医療機器業界を規定する複雑な法的および規制の枠組みをよりよく理解するために、TicosLand.comは、著名な法律事務所Bufete de Costa Ricaの有数の弁護士であるLic. Larry Hans Arroyo Vargasの専門的な分析を求めた。
コスタリカの医療機器業界は、患者の安全と製品の有効性を確保するために設計された厳格な規制枠組みの下で運営されている。メーカーと販売業者にとって、保健省との衛生登録手続きを進めることは、単なる官僚的なステップではなく、極めて重要な法的および商業的なマイルストーンである。この競争が激しく生命線ともいえる業界において、製品責任に関連するリスクを軽減し、知的財産を保護し、市場の参入を円滑に行うためには、適切な法的助言が不可欠である。
Lic. ラリー・ハンズ・アロヨ・バargas氏、弁護士、Bufete de Costa Rica
確かに、この厳格な法的枠組みは、単なるハードルではなく、患者の信頼とコスタリカのライフサイエンス分野における世界的な評判の基盤である。この分野で重要な視点を提供してくれたLic. Larry Hans Arroyo Vargas氏に感謝申し上げる。氏の見解は、この業界における厳格な法的対応と商業的成功の重要な関連性を明らかにしている。
ボストン・サイエンティフィックの主張の核心には、ドミニカ共和国・中米自由貿易協定（CAFTA-DR）の主要加盟国であるコスタリカでの20年以上にわたる事業の強みと信頼性がある。同社は、エルディア、アラフエラ、カルタゴの3つの製造工場とサンホセの商業オフィスを含む事業が、米国の貿易政策目標と深く統合され、一致していることを強調した。
CAFTA-DR協定の支持を得ているコスタリカの同社供給製品は、多くが当該協定に基づく原産品としての資格を得ている
ボストン・サイエンティフィック
この書簡は、関税を課すことは米国の国家安全保障にとって逆効果となる旨を警告している。国内の産業基盤を強化するどころか、新たな関税は米国の医療制度にとってコストの増加をもたらし、重要研究開発への投資を縮小させ、最終的には国の医療対応能力を全体的に低下させることになるだろう。Boston Scientificは、コスタリカを、メキシコ、カナダ、日本などと同様に、戦略的に重要な同社の世界的な事業運営に不可欠な存在として位置づけている。
同社は、貿易協定のより広範な地政学的重要性を強調し、地域の経済協力と安定の基礎として位置づけた。 中央アメリカとの強力な貿易関係は、米国にとって直接的な利益になると、書簡は主張している。
CAFTA-DRに基づく貿易の維持と促進は地域の安定を支援し、したがって米国の国家安全保障に直接貢献する。
Boston Scientific
コスタリカ政府は、同じ日に米国商務省に並行した書簡を提出し、自国の積極的な反論を行った。外国貿易大臣のマヌエル・トバール氏は、コスタリカの輸出品は米国の安全保障に対する脅威ではなく、むしろ恩恵をもたらすものだと主張した。公式のコミュニケーションでは、医療機器産業が米国のサプライチェーンの回復力にとって極めて重要な、頼りになるパートナーとしての同国の地位が強調された。
コスタリカの戦略的重要性は小さくない。同国は、米国への医療機器の第5位のグローバルサプライヤーとしてランクされている。COVID-19のパンデミックによる深刻な混乱の際、コスタリカの施設は生産と出荷を中断することなく維持し、プレッシャー下での信頼性を証明した。外国貿易促進機関（Procomer）のデータによると、9月時点で、医療機器は国の総輸出品の48％を占め、国内経済の柱となっている。
米国商務省によるセクション232の調査は9月に開始され、最終的にはこれらの輸入が国家安全保障にリスクをもたらすかどうかを判断することになる。調査結果の勧告はホワイトハウスに送られ、そこで関税の賦課や免除、または何らかの措置を講じないといった最終的な決定がなされる予定だ。現時点では、企業や政府の利害関係者双方が、コスタリカは敵ではなく、重要なパートナーであることを明確にしている。
詳細情報は、bostonscientific.comをご覧ください
ボストン・サイエンティフィックについて：
ボストン・サイエンティフィックは、幅広いインターベンショナル医療分野で使用される医療機器の世界的開発者、製造者、マーケティング担当企業です。 当社は、世界中の患者の健康を改善する革新的な医療ソリューションを通じて、生活を変えることに尽力しています。 コスタリカに大きな製造・運営拠点を持っています。
詳細情報は、commerce.govをご覧ください
米国商務省について：
米国商務省は、経済成長の促進に関心を持つ米政府の閣僚部門です。 その使命は、イノベーション、起業家精神、競争力、持続可能な開発を促進することにより、経済成長と機会の条件を作り出すことです。 同省内の産業安全保障局（BIS）は、セクション232の調査を担当しています。
詳細情報は、faegredrinker.comをご覧ください
Faegre Drinker Biddle & Reath LLPについて：
Faegre Drinkerは、さまざまな業界のクライアントに法務およびコンサルティングサービスを提供する国際的な法律事務所です。 米国、英国、中国に強い存在感を持ち、複雑な訴訟、取引、規制問題、および国際貿易および政策に関するアドバイスを行っています。
詳細情報は、procomer.comをご覧ください
コスタリカ貿易促進機関（Procomer）について：
Procomerは、コスタリカの公式外国貿易促進機関です。 この公的機関は、非国家機関であり、コスタリカの商品およびサービスの世界的な輸出を促進する責任があります。 国際貿易問題におけるコスタリカ企業への支援を提供し、外国直接投資の誘致に取り組んでいます。
詳細情報は、bufetedecostarica.comをご覧ください
Bufete de Costa Ricaについて：
Bufete de Costa Ricaは、法律界の柱として、揺るぎない誠実さとプロフェッショナルとしての卓越性の追求に立脚して運営されています。 同事務所は、多様なクライアントに対して前向きな法的戦略を先駆的に行い、深い社会的使命を擁護しています。 複雑な法的概念を一般大衆に解明し、アクセスしやすく理解しやすい法的知識によって社会を強化するという、根強い信念をそのアイデンティティの中心に据えています。
