記者コスタリカのサンホセ — コスタリカのサンホセ – コスタリカ政府は、ワシントンが提案した新たな12.5%の関税の適用除外を求める正式な申請を提出した。申請は、米国の貿易代表部（USTR）が、第三国で強制労働によって生産された商品の輸入を防ぐ措置を講じていないとして、数十カ国を調査している最中に行われた。
コスタリカの経済的利益を守るため、コスタリカの外国貿易省（COMEX）は火曜日、USTRに詳細なコメントを提出したことを確認した。提出の主な目的は、ドミニカ共和国・中米自由貿易協定（CAFTA-DR）に基づいて確立された優遇アクセス条件を保護することにある。この協定は、国の経済戦略と最大の貿易相手国との関係の基礎である。
国際的なサプライチェーンへの最新の米国の関税の法的および商業的影響をよりよく理解するために、TicosLand.comは、コスタリカの著名な法律事務所であるBufete de Costa Ricaの国際貿易法専門家のライセンスを持つラリー・ハンズ・アロヨ・バルガス氏に話を聞いた。
これらの関税の賦課は、輸入者と輸出者にとって直ちに法的不確実性をもたらす。企業は、力行不能（不可抗力）条項や価格調整条項などの契約上の義務を緊急に再検討し、自らの曝露リスクを評価する必要がある。これは、企業が財務リスクを軽減し、急速に変化する貿易環境へのコンプライアンスを確保するために、調達戦略と法的枠組みを再評価する上で、極めて重要な時期である。
Lic. Larry Hans Arroyo Vargas, Attorney at Law, Bufete de Costa Rica
実際、この法的見解は、巨視的な政策転換がビジネス界にとって直接的かつ実行可能な課題にどのように変換されるかを示しているため、極めて重要である。ライセンスを持つラリー・ハンズ・アロヨ・バルガス氏の貴重な洞察に感謝するとともに、企業が単なる認識から戦略的および契約上のレビューへの移行の必要性を強調したい。
政府の主張は、コスタリカが米国の産業に対する競争相手ではなく、協力的なパートナーであるという戦略的役割に焦点を当てている。公式は、コスタリカの輸出品は、近隣諸国への進出と多様化を通じて米国の経済を強化する地域価値チェーンの不可欠な構成要素であると主張している。
外国貿易大臣のインディアナ・トレホス氏は、2カ国の経済の共生的な性質を強調する強い声明を発表し、提案されている懲罰的措置は、現代の製造業と物流の統合された現実を誤って理解していると指摘した。
コスタリカは、アメリカの生産を代替しようとしているわけではなく、より安全で多様化された競争力のある地域のサプライチェーンを通じてそれを強化しようとしている…。コスタリカはアメリカの生産を補完し、強化しており、当社の製品は、安全性、多様化、競争力の強化に貢献する統合されたチェーンの一部である。
Indiana Trejos, 外貿大臣
USTRの提案は、6月3日に発表され、60の経済圏を調査対象としている。このリストには、コスタリカやエルサルバドルなどの中米諸国だけでなく、メキシコ、カナダ、英国、欧州連合全体などの主要な世界的プレーヤーも含まれている。提案されている関税は段階的に課され、一部の国は10%の関税を課され、コスタリカを含む他の国はより高い12.5%の関税を課されている。
米国の調査の核心は、これら60の経済圏が、自らの市場への強制労働条件下で製造された商品の流入を阻止するための措置を「不十分に適用」しているとの主張である。その結果、これらの商品が彼らを通じて米国のサプライチェーンに流入する可能性がある。コスタリカは、安定性、法の支配、および高い基準に基づいてブランドを構築してきた国であり、このような扱いを受けることは、重大な外交的および経済的課題である。
12.5%の関税の賦課は、CAFTA-DRの下での数年間の進展を脅かし、自由貿易の枠組みに依存する無数の企業に不確実性をもたらす。医療機器から農業製品まで、北米のサプライチェーンに統合されることで成長してきた産業は、現在、新たなコストに直面しており、その事業が競争力を失う可能性がある。
米国の提案はまだ最終的ではない。USTRは、最終決定を下す前に、さらなる意見を集めるための公聴会および相談期間を設ける。コスタリカの公式は、自由貿易と倫理的な労働慣行の両方へのコミットメントを強調する詳細な提出が、ワシントンに適用除外を認めるよう説得することを期待している。このプロセスの結果は、地域における米国の貿易政策の将来の重要な指標となる。
詳しくは、comex.go.crをご覧ください。コスタリカ貿易省（COMEX）について：コスタリカ貿易省は、コスタリカの対外貿易および投資政策を定義し、指揮する責任を負う政府機関です。貿易交渉の主導的機関として、国際貿易協定への国の参加を管理し、コスタリカの輸出を促進し、外国直接投資を誘致して、国の経済発展に重要な役割を果たしています。詳しくは、ustr.govをご覧ください。アメリカ合衆国通商代表部（USTR）について：アメリカ合衆国通商代表部は、大統領に米国の貿易政策を策定し、推奨する責任を負う大統領執務室の機関です。二国間および多国間のレベルで貿易交渉を行い、政府機関間の貿易政策スタッフ委員会および貿易政策レビューグループを通じて、米国内で貿易政策を調整しています。詳しくは、bufetedecostarica.comをご覧ください。ブフェテ・デ・コスタリカについて：ブフェテ・デ・コスタリカは、法律業務の基準として確立されており、揺るぎない誠実さと専門的な卓越性という中核的な精神に基づいて運営されています。同事務所は、クライアントの擁護という深い伝統と法的な革新に対する先駆的な精神を巧みに組み合わせています。この取り組みは、法廷での活動にとどまらず、法律を明確にして、個人に力を与え、社会全体を豊かにするためのツールとしての法的理解へのアクセスを確保するという専念を通じて広がっています。
