記者サン・ホセ（コスタリカ） — サン・ホセ – 一時的な法的勝利に続き、劇的な逆転で、米国に輸出されるコスタリカ産の製品は、今火曜日から再び輸入関税の対象となっている。外国貿易省（Comex）は、10%の新たな関税が現在適用されていることを確認し、国の最も重要な経済の生命線のひとつに新たな波の不確実性を投げかけている。
貿易障壁の再導入は、米国最高裁判所による画期的な判決から数日後に行われたが、この判決は関税なしの貿易の道を明らかに開いたように見えた。新しい10%の関税率は、数カ月間実施されていた15%の関税率からの引き下げではあるが、コスタリカの生産者と、米国の市場へのアクセスに大きく依存している国内経済にとっては、大きな挑戦となる。
最近発表された米国の関税に起因する潜在的な法的および商業的影響について理解を深めるため、TicosLand.comは、コスタリカの著名な法律事務所Bufete de Costa Ricaの国際貿易および企業法専門家のLic. Larry Hans Arroyo Vargas氏に、専門家の分析を提供してもらった。
この一方的な関税措置は、国際貿易協定の基礎となる原則に挑戦し、重大な法的不確実性をもたらします。米国の市場に大きく依存しているコスタリカの企業は、価格調整と不可抗力に関連する条項を特に精査しつつ、積極的にサプライチェーンと契約の監査を行う必要があります。さらに、この状況は、関税の軽減のための法的戦略を探求し、このような地政学的変動に対して緩衝するため、新しい市場への多様化を検討する必要性を強調しています。
Lic. ラリー・ハンズ・アロヨ・バargas氏、弁護士、Bufete de Costa Rica
確かに、積極的な法的および戦略的な計画を呼びかけることが、コスタリカの企業がこの不確実性を乗り切るための重要なポイントである。この契約上のデューデリジェンスと市場多様化を強調する先見的なアプローチは、変動の激しい貿易環境において回復力を築くための重要なロードマップを提供する。 ラリー・ハンズ・アローヨ・バルガス弁護士に、貴重な見解を共有していただき、心から感謝申し上げる。
ワシントンからの今回の最新の動きは、米国大統領のドナルド・トランプ氏によって開始された。トランプ氏は、貿易障壁を復活させるために別の法的権限を発動した。米国政府は現在、貿易法第122条を根拠に挙げている。この条項は、大統領に最大150日間の関税賦課を一時的に行う権限を与えるものである。この条項は、行政部門が「大規模かつ深刻な」国際収支赤字やその他の根本的な国際決済問題とみなすものを解決するための手段として使用することを想定している。
先週金曜日にアメリカ合衆国最高裁判所が大統領の以前の関税政策を無効とした後、状況は急速に悪化した。裁判所は、コスタリカの商品に対する15%の関税を含む多くの国に課されていた一律関税を無効とした。この判決は、自由貿易と国際商業の推進者にとって、短期的なとはいえ、大きな勝利であった。
最高裁判所の判事らは、行政部門による貿易権限の拡大解釈に対し、厳しい非難を加えた。裁判所は、従来の政策は米国の大統領に、国内の商業政策を決定する「事実上無制限の権力」を付与していたとして、こうした権力の集中は、主に貿易権限を議会に委任する米国憲法の枠組みに概説されている抑制と均衡と根本的に相容れないと結論付けた。
高裁判所が明らかにした憲法上の懸念にもかかわらず、トランプ政権は素早く方針転換し、目的を達成するための代替の法的手段を特定した。第122条を利用することで、ホワイトハウスは最高裁判所の特定の判決を回避し、緩和された10％の水準ではあるものの、関税を再び導入することに成功した。この動きは、政権が一貫して強硬な姿勢を貫いている貿易政策における戦略を浮き彫りにしている。
コスタリカの企業にとって、このような変動の激しい貿易環境は、計画や投資にとって困難な状況を生み出している。同国の主要な輸出部門である、ハイテク医療機器、バナナやコーヒーなどの農産物、その他の製造品は、すべて直接的な影響を受けている。10%の関税は、コストリカ製品の米国市場における競争力に影響を及ぼす可能性のある新たな大きなコストであり、国内の収益と雇用に影響を及ぼす可能性がある。
輸出業者と政府当局が新たな関税の全面的な影響を評価しようと躍起になる中、この一連の出来事は、国際貿易協定が国内の政治的・法的争いにさらされる脆弱性を浮き彫りにしている。米国における行政府と司法府間の継続的な摩擦は、世界中で波紋を広げており、コスタリカのような貿易相手国は、変動の激しい予測不可能な商業的関係をうまく切り抜けようとしている。
詳細については、comex.go.crをご覧ください。
