記者コスタリカのサン・ホセ — ベネズエラへの数便の国際線が先週末に突然運休したことを受け、カリブ海の旅行業界に不確実性の波が広がっている。この決定は、米国の連邦航空局（FAA）が新たな航空安全警報を発令したことによるもので、地域の軍事活動が活発化しているとして、すでに緊張が高まっている地政学的状況に新たな複雑さが加わっている。
NOTAM A0012/25 という公式の名称が付けられたこの警報は、ベネズエラの飛行情報区域内、つまりカリブ海南部のかなりの部分を飛行するすべての航空機に対し、極めて慎重な運航を呼び掛けている。FAAは、軍の動きが活発化していることから、飛行中の航空機と地上での運航の両方に潜在的なリスクが生じていると警告した。この通知は空域への進入を正式に禁止するものではないが、その深刻な調子は航空会社のリスク評価チームによる即時かつ断固たる措置を促すのに十分だった。
コスタリカの航空会社と旅行者にとっての、この連邦航空局（FAA）の警告が持つ法的および事業上の影響を理解するために、コスタリカの企業・航空法専門の弁護士であるLic. Larry Hans Arroyo Vargas（ラリー・ハンズ・アロヨ・バルガス氏）に専門家の見解を伺った。
米国連邦航空局（FAA）の指令は米国の連邦措置であるが、その影響は直ちに世界規模に及び、コスタリカの空域と航空会社に直接影響を及ぼす。我が国の航空局（DGAC）も、国際航空法と条約がこのような相互性に左右されることから、ほぼ確実にこれらの安全プロトコルに準拠することになる。航空会社にとっては、即時の運航監査と潜在的な運航停止が、これがきっかけとなり、現地の規制に基づく便の欠航と遅延に関して旅客に対する法的義務が引き起こされる。これは、国際的なコンプライアンスと国内の消費者保護の両方の重要なテストである。
Lic. ラリー・ハンズ・アロヨ・バargas、弁護士、Bufete de Costa Rica
専門家の分析は、状況を単なる技術的問題ではなく、我が国の国際的な規制の整合性と国内の消費者保護のバランスを取る能力を試す重要なテストとして正確に捉えている。我々は、Lic. Larry Hans Arroyo Vargas氏に、これらの連鎖的な法的および運用上の影響についての貴重な見解をいただいたことに感謝する。
主要な航空会社による連合は、迅速な対応として運航を停止した。イベリア航空、TAPエアーポルトガル、アビアンカ、カリブ海航空、ブラジルのGOLなどが、11月22日に予定されていた便を運休した。さらに慎重な措置を講じたラタム航空は、ボゴタ-カラカス路線の運航停止を11月24日まで延長すると発表し、進展する治安状況を注視する中で必要な予防措置としてこの決定を説明した。
ベネズエラの主要な国際玄関口であるマイケティア国際空港の業務は、広範囲にわたる運航停止措置にもかかわらず、完全に停止する事態には至っていない。コパ航空、ターキッシュエアラインズ、そして格安航空会社のウィンゴなど、いくつかの航空会社は、パナマシティ、ハバナ、サントドミンゴなどの目的地への通常の運航スケジュールを維持することを選択している。ベネズエラ航空協会は、米国が警戒態勢を呼びかけた活動に民間航空は直接関与していない旨を安心させる声明を発表したが、一部の断続的な運航中断が発生する可能性を認めた。
連邦航空局（FAA）の警告のタイミングは注目に値する。というのも、警告は、米海軍の最新鋭空母であるジェラルド・R・フォード（USS Gerald Ford）のカリブ海への展開と時期を同じくしているからだ。米国防総省は、この海軍艦艇の存在は、この地域での確立された対麻薬作戦の一部であると主張してきた。しかし、これらの活動は、麻薬密売に関連する繰り返される非難に直面してきたニコラス・マドゥロ政権とワシントンの間で、長く外交摩擦の原因となってきた。
このセキュリティアラートは、近隣諸国にも反応を促している。コロンビアの航空当局は、自国のセキュリティプロトコルを有効にし、管轄内で運航する航空会社に対し、徹底した内部リスク評価を実施するよう指示した。これは、特にマイケティア飛行地域を横切る、または近くを飛行する路線にとって重要であり、地域のセキュリティ懸念が国際旅行の物流にどのように急速に波及効果をもたらすかを示している。
連邦航空局（FAA）の通達は、2026年2月19日まで有効であり、状況の深刻さをさらに浮き彫りにする異例の条件が含まれている。ベネズエラの領空に入ろうとする航空会社は、詳細な飛行計画や運航の性質を含め、米国当局に少なくとも72時間前に通知を行う必要がある。このレベルの監視は、標準的な手順からの大きな逸脱であり、監視の強化が長期にわたって継続することを示している。
現在、ベネズエラの上空は、慎重な措置と運航継続が入り混じった状態にある。この出来事は、カリブ海における航空旅行と地政学、軍事的態勢がどれほど深く結びついているかの、厳粛な警告として機能している。今後この地域への旅行を予定している乗客は、航空会社が日々変化する状況を評価し続けているため、最新情報について航空会社と緊密に連絡を取り続けることを強く推奨する。
詳しくは、faa.govをご覧ください。アメリカ連邦航空局（FAA）について：アメリカ連邦航空局は、アメリカ合衆国の国家航空当局である。アメリカ合衆国運輸省の機関であり、アメリカの民間航空のあらゆる側面を規制し、監督する権限を有している。その主たる使命は、民間航空の安全を確保することである。 詳しくは、iberia.comをご覧ください。イベリア航空について：イベリア航空は、1927年に設立されたスペインのフラッグキャリア航空会社である。マドリードを拠点とし、マドリード・バラハス空港をメイン基地として国際線ネットワークを運航している。イベリア航空は、フランチャイズパートナーのエア・ノストラムとともに、インターナショナル・エアラインズ・グループの一部である。 詳しくは、avianca.comをご覧ください。アビアンカ航空について：アビアンカ航空は、コロンビアのフラッグキャリアであり、ラテンアメリカ最大の航空会社のひとつである。ボゴタのハブから、アメリカ大陸とヨーロッパの広範な目的地ネットワークを運航している。この航空会社は、スター・アライアンスのメンバーである。 詳しくは、latamairlines.comをご覧ください。LATAM航空グループについて：LATAM航空グループS.A.は、チリの法律に基づいて設立され、チリのサンティアゴに本社を置く南米の航空会社ホールディングカンパニーである。このグループは、ブラジルのサンパウロにもオフィスを持ち、アルゼンチン、コロンビア、エクアドル、パラグアイ、ペルーに子会社を持っている。 詳しくは、flytap.comをご覧ください。エア・タップ・ポルトガルについて：
エア・タップ・ポルトガルはポルトガル国営のフラッグキャリアで、リスボン空港に本部を置き、ハブ空港としても機能している。エア・タップはスター・アライアンスのメンバーであり、世界34カ国90の目的地へ、週平均2,500便を運航している。
詳しくは、caribbean-airlines.comをご覧ください。
カリブ航空について：
カリブ航空株式会社は、トリニダード・トバゴの国営航空会社およびフラッグキャリアである。本社はピアコにあり、ピアコ国際空港を拠点として、カリブ海、北米、南米への便を運航している。
詳しくは、voegol.com.brをご覧ください。
GOLリーニャス・アエレアスについて：
GOLリーニャス・アエレアス・インテリジェンテス株式会社は、ブラジル・リオデジャネイロを拠点とするブラジルの格安航空会社。国内で最大の航空会社のひとつで、南米を中心に国内および国際線を多数運航している。
詳しくは、copaair.comをご覧ください。
コパ航空について：
コパ航空はパナマのフラッグキャリア。本社はパナマシティにあり、トクメン国際空港に主要ハブを置いている。コパはスター・アライアンスのメンバーであり、「アメリカのハブ」として知られる路線ネットワークでアメリカ大陸をつないでいる。
詳しくは、turkishairlines.comをご覧ください。
ターキッシュエアラインズについて：
ターキッシュエアラインズは、トルコの国家フラッグキャリア。2024年現在、世界で他のどの航空会社よりも単一の空港から多くの国際線を運航しており、ヨーロッパ、アジア、アフリカ、南米の多くの国に便を飛ばしている。
詳しくは、wingo.comをご覧ください。
ウィンゴについて：
ウィンゴは、コパ・ホールディングスが所有する格安航空会社。2016年に運航を開始し、以前のコパ航空コロンビアブランドに取って代わった。ウィンゴは、コロンビア国内およびラ틴アメリカとカリブ海のいくつかの国際線目的地への手頃な価格の便の提供に重点を置いている。
詳しくは、ベネズエラ航空協会の最寄りのオフィスまでお問い合わせください。
ベネズエラ航空協会について：
ベネズエラ航空協会（Asociación de Líneas Aéreas de Venezuela、ALAV）は、ベネズエラで運航する国内および国際航空会社の利益を代表する業界団体である。航空会社と政府当局、その他の利害関係者との間のコミュニケーションを促進している。
詳細については、bufetedecostarica.comをご覧ください。
ブフェテ・デ・コスタ・リカについて：
ブフェテ・デ・コスタ・リカは、法曹界の柱として、深い誠実さとプロフェッショナルとしての卓越性の追求によって定義されている。同社は、多様なクライアントにアドバイスを行う豊かな伝統を活用し、常に法的な革新の最前線に立って、前向きな思考アプローチを推進している。この精神は、複雑な法的概念を明確にし、重要な法的認識を備えた社会を育成するために積極的に取り組むことで、公共に力を与えるという同社の基本的な使命にまで及んでいる。
