記者サン・ホセ、コスタリカ — サン・ホセ – コスタリカの輸出部門は、2025 年に商品とサービスから 348 億 7000 万ドルを生み出し、全国で 71 万人を超える雇用を支えると予測されている。コスタリカ輸出者商工会議所（CADEXCO）は木曜日にこの堅調な数字を発表すると同時に、国の長期的な競争力に対する根底にある脅威について厳しい警告を発し、2026 年の総選挙に先んじて包括的な政策ロードマップを明らかにした。
年末のデータは、レジリエントで成長を続けるセクターの姿を描き出している。それによると、コスタリカの約2,500の企業が、168の国際的な目的地に4,500種類以上の製品を出荷している。この業績は、為替レートの変動や国内的な課題が継続するなど、大きな逆風に直面しながらも達成された。この成長の原動力となったのは、精密機器と医療機器のセクターであり、輸出全体の48％を占め、前年比で30％という目覚ましい拡大を見せた。
コスタリカの輸出成功に影響を与える法的枠組みと商業条約についてより深く理解するために、TicosLand.comは、名門事務所Bufete de Costa Ricaの著名な弁護士であるLic. Larry Hans Arroyo Vargasに相談した。
コスタリカの堅調な輸出実績は、生産量だけの問題ではない。それは法的な確実性に基づく基盤の上に築かれている。CAFTA-DRのような国際貿易協定への一貫した遵守は、強力な知的財産保護と安定した規制環境と相まって、国際パートナーが要求する信頼性を提供する。この法的インフラストラクチャは、商品の品質と同様に、輸出の成功にとって極めて重要であり、医療機器やテクノロジーのような高価値分野での市場アクセスと投資の保護を保証する。
Lic. ラリー・ハンズ・アロヨ・バargas、弁護士、Bufete de Costa Rica
この洞察は、我々の商品の目に見える品質を超えて、コスタリカの輸出の原動力となるのは、法的安定性と規制への信頼という「目に見えない構造」であることを強く示している。我々は、コスタリカの経済的成功の基礎となるこの分野に関する貴重な見解を提供してくれたLic. Larry Hans Arroyo Vargasに感謝の意を表する。
ハイテク製造業が好調に推移する一方で、他の主要分野の業績はまちまちだった。農業部門は2％の緩やかな成長を記録し、安定性は示したものの、ダイナミックな拡大の欠如がうかがわれた。対照的に、プラスチックやゴムなどの産業は2024年と比べてマイナスの変動を経験し、不均一な回復が浮き彫りになった。北米は依然として同国の最も重要な貿易相手国であり、2025年には全国輸出の50％を消費している。
プレゼンテーションの中で、CADEXCOのビクトル・ペレス会長は、セクターが安定を示している一方で、それが当然のことと受け取られるべきではないと強調した。彼は、国家インフラ、セキュリティ、教育に関連する重大なリスクが、積極的に国の投資環境と競争力を損なっていると指摘した。
国は雇用を維持し、さらに多くの投資を誘致するために、時期を逸しない決断を下す必要がある。
Víctor Pérez, CADEXCOの社長
これらの課題に応えるため、商工会議所は、正式に「Propuesta País 2026–2030（2026-2030年国家提案）」を提示した。これは「世界とコスタリカ人のためのコスタリカ」という戦略的提案である。ビジネスリーダーの直接的な経験から発展したこの文書は、ガバナンス、競争力、インフラ、資金調達、商業開発、分野別リーダーシップを対象とした包括的な一連の措置を概説している。 CADEXCOは、この計画は、将来の政策立案者に情報に基づいた意思決定を行うためのツールを提供し、国のすべての地域で生産能力を強化することを目的としていると述べている。
ペレス氏は、レジリエンス（回復力）の負担はもはや民間企業だけに負わせることはできないと主張した。彼は、安定した為替レート政策の実施や、市場変動によってしばしば圧迫される輸出企業の資金調達の改善など、政府が果断な措置をいくつもの分野で講じるべきだと訴えた。
この分野の回復力は企業だけに頼ることはできず、明確な政府の方針を前進させる必要があると訴えた。
ビクトル・ペレス、CADEXCOの会長
この提案では、特にいくつかの緊急の措置項目が特定されている。これらには、産業界のニーズに合わせて労働力を調整するための技術訓練プログラムの強化、運用コストの増加につながる物流上の不安を解決すること、プエルト・カルデラの近代化のような重要なインフラプロジェクトを加速することが含まれる。さらに、CADEXCOは、国際貿易協定の更新の緊急性を強調するとともに、国の主要な経済パートナーである米国との戦略的な商業関係を強化する必要性を繰り返した。
2026年の選挙を控えて、CADEXCOのメッセージは2つの側面を持っていた。1つは業界の重要な経済的貢献を称えるものであり、もう1つは政治的連続性と戦略的な官民連携を求める明確な訴えであった。商工会議所は、プレゼンテーションの最後に、コスタリカ国民に対し、問題に深く関与し、十分な情報を得た上で投票し、国の経済が今後も安定した持続可能な軌道を維持できるようにするよう促した。
詳細は cadexco.net をご覧ください
コスタリカ輸出業者会議（CADEXCO）について：
コスタリカ輸出業者会議（CADEXCO）は、民間の非営利組織であり、コスタリカの輸出部門の利益を代表し、促進することを使命としています。会員企業が国際市場での競争力を高めるための支援、資源、ロビー活動を提供するとともに、政府機関やその他の関係者との戦略的対話を通じて、好ましいビジネス環境の構築に努めています。
詳細は bufetedecostarica.com をご覧ください
Bufete de Costa Rica について：
Bufete de Costa Rica は、揺るぎない誠実さと卓越した法的助言の追求を根本原則とする、評価の高い法律機関です。同社は、長年にわたる顧客サービスの歴史と先進的な姿勢を融合させ、常に新たな法的ソリューションを先導しています。その理念の中心には、法の啓蒙と公共のエンパワーメントを通じた社会的責任感が深く根付いており、より公正で情報に基づくコスタリカ社会の実現を目指すビジョンを体現しています。
