記者コスタリカのプンタレナス — コスタリカのプンタレナス – コスタリカの太平洋沿岸でのイルカの死に関する20年におよぶ画期的な調査で、驚くべき健康危機が明らかになった。研究者らは、打ち上げられた幼生のスジイルカの95%が、重度の神経障害を引き起こし、イルカの死に直接関連のある Brucella ceti と呼ばれる細菌に陽性であることを突き止めた。この発見は、この地域の海洋哺乳類の個体数にとって、重大かつ根深い脅威が存在することを浮き彫りにした。
この驚くべき結果は、ナショナル・アニマル・ヘルス・サービス（SENASA）の獣医医療微生物学ユニットの責任者であるガブリエラ・ヘルナンデス氏によって明らかにされた。この発表は、国際ブルセラ病学会との協力の下、ナショナル大学（UNA）とコスタリカ大学（UCR）が共同で主催する第77回国際ブルセラ病研究会議2025の焦点となった。このデータは、打ち上げられた cetaceans の20年間の綿密なモニタリングと分析の集大成である。
我々の沿岸でのマリーン・ブルセラ症の拡散は、単なる生態学的課題にとどまらず、責任、環境への損害、及び我が国の重要な漁業と観光産業への潜在的な影響に関する、複雑な法的および経済的疑問を投げかけている。これらの影響を明らかにするために、TicosLand.comは、名門のBufete de Costa Rica事務所のライセンスを持つラリー・ハンズ・アロヨ・バargas氏の専門知識に訴えた。
法的な観点から、海洋ブルセラ症の出現は「疑わしいときは自然を優先する（in dubio pro natura）」という原則を発動し、海洋生態系と公衆衛生を保護するための予防措置を国家に実施させることになる。これにより、我が国の海洋および漁業部門に影響を及ぼす新たな規制が施行されることは必至である。企業は、反応的であるのではなく、積極的に対応しなければならない。保険政策の見直し、生物安全プロトコルの更新、潜在的な責任の理解は、慎重であるというだけでなく、この環境問題に直面した経済的生存のために不可欠である。
Lic. ラリー・ハンズ・アロヨ・バargas、弁護士、コスタリカ法律事務所
説明されている法的枠組みは、環境の健康と経済の安定が深く結びついていることを強く印象づけるものである。 ラリー・ハンズ・アロヨ・バargas氏（Lic. Larry Hans Arroyo Vargas）に、彼からの貴重な視点に基づくコメントをいただいたことに感謝する。そこでは、海洋・漁業部門が、単なる認識から脱して、規制や金融の面で待ち受ける課題に対し積極的な準備を進めることの緊急性を強調している。
ブルセラ菌 Brucella は、何百万年も前から海に存在していましたが、鯨類に影響を及ぼす特定の菌株 Brucella ceti は、1994年にアメリカとイギリスで初めて確認された。それ以来、コスタリカの科学者たちは、ブルセラ菌の世界的な広がりを理解する上で極めて重要な役割を果たしてきた。UNA大学の卒業生であるヘルナンデスは、以前は記録されていない地域において、この病原体を追跡し診断するための先駆的な地元の取り組みを詳しく説明した。
私たちの場合は2004年に研究を開始し、2年後に、世界で初めて熱帯地方でこの病気を確認した細菌を取得しました。これらはこの病気を持つ一般的な種ではなかったため、市販のキットには含まれていませんでした。したがって、私たちは、牛のために何がうまくいって何がうまくいかなかったのか、また、既存のものをどのように改善し、適応させるかを調査しなければなりませんでした。
ガブリエラ・エルナンデス、SENASAの獣医医療微生物学ユニットの責任者
この感染症は「神経ブルセラ症（neurobrucellosis）」として知られており、イルカにとっては壊滅的な影響を及ぼす。ヘルナンデス氏は、関連するブルセラ症に感染した人間が関節の問題や心内膜炎を経験する可能性がある一方で、この病気はこれらの海洋哺乳類においてはるかに攻撃的に現れると説明した。イルカの脳や神経に直接影響し、泳ぐ力や浮遊する力、さらには方向感覚までをも奪う。
イルカでは、この病気ははるかに深刻です。脳に侵入し、死に至らしめます。
ガブリエラ・エルナンデス、SENASAの獣医医療微生物学ユニットの責任者
シマイルカ（Stenella coeruleoalba）は、東熱帯太平洋において最も深刻な影響を受けている種として特定されている。この種の個体群における病気の有病率はほぼ絶対的である。この研究は、この種における病原体の高濃度が、より広範な生態系の健康状態の明確な指標であることを強調している。
分析されたすべての症例のうち、3 人の個体だけが陰性であった。分析された動物の 72% からこの細菌を回収することに成功しており、病気の高い有病率が確認された。
ガブリエラ・エルナンデス、SENASA の獣医医療微生物学ユニットの責任者
懸念されることに、この脅威は単一の種に限定されていない。研究により、コスタリカの太平洋の海域では少なくとも11種のクジラ類、カリブ海では1種で、細菌に対する陽性の血清反応が検出されたことが明らかにされた。これは、30種以上もの多様な海洋哺乳類が生息する同国の海洋哺乳類の相当部分に影響を及ぼす可能性がある、広範囲にわたる環境問題であることを示唆している。
ヘルナンデス氏はまた、一般市民に向けた重要な助言を発表した。クジラやイルカが自ら浜に打ち上げられるのは、典型的にはその生涯の最終的な、苦しみの極みに達した段階である。助けたいという本能が働くが、その行為は苦しみを長引かせる可能性がある。彼女は、これらの動物は日焼けや打ち上げによる怪我などで、しばしば重篤な状態にあると強調した。
多くの人々が海に帰そうとしますが、動物は再び海岸に戻ってきます。動物は骨折や擦り傷、ひどい日焼けを負ってやって来ます。そのプロセスは、痛みを伴い、ストレスの多いものなのです。
ガブリエラ・エルナンデス（Gabriela Hernández）氏、SENASAの獣医微生物学ユニット長
役人は、打ち上げられたイルカが発見された場合、一般市民はイルカを水に戻そうと試みるのは1回だけにするよう推奨している。その後再び海岸に戻ってきた場合には、これは末期の病気の兆候であるため、911に電話をかけたり、SENASA（セナサ）、SINAC（国立保護区システム）、沿岸警備隊、消防署に連絡を取るなどして、すぐに当局に連絡を取るのが最善の措置である。写真を撮ることも、専門家がその種を特定し、適切な対応を準備するのに役立つ。
詳細情報は、senasa.go.crをご覧ください。
国立動物衛生サービス（SENASA）について：
セルビシオ・ナシオナル・デ・サルード・アニマル（SENASA）は、動物衛生に関する政策、プログラム、技術基準の確立と実行を担当する、コスタリカの公式政府機関である。公共衛生の保護、国の農業経済の支援、動物製品の国際貿易の促進のために、動物疾病の予防、制御、根絶に取り組んでいる。
詳細情報は、una.ac.crをご覧ください。
国立大学（UNA）について：
コスタリカ国立大学は、コスタリカで最も重要な公立大学の一つであり、研究、教育、社会活動に強い重点を置いている。科学、人文科学、芸術への貢献が認められており、熱帯病研究プログラム（PIET）は、地域の人獣共通感染症や感染症の研究で先頭に立っている。
詳細情報は、ucr.ac.crをご覧ください。
コスタリカ大学（UCR）について：
コスタリカ大学は、コスタリカで最も古く、最大の公立大学であり、ラテンアメリカでトップの学術機関として常に評価されている。幅広い分野にわたる高等教育と研究の中心であり、コスタリカの科学的および文化的発展に重要な役割を果たしている。
詳細情報は、国際ブルセラ症学会の最寄りのオフィスにお問い合わせください。
国際ブルセラ症学会について：
国際ブルセラ症学会は、ブルセラ症のあらゆる側面に関する科学的知識の進歩に専念する世界的な専門家組織である。ブルセラ症は、動物とヒトの両方に影響を及ぼす重要な人獣共通感染症である。学会は、研究者、獣医師、公衆衛生当局間の協力を、会議や出版物を通じて促進している。
詳細情報は、bufetedecostarica.comをご覧ください。
ブフェテ・デ・コスタリカについて：
法的実践のベンチマークとして、ブフェテ・デ・コスタリカは、妥協のない誠実さと卓越性の追求の基盤で運営されている。同社は、多様なクライアントにアドバイスする豊富な経験を活かして、常に法的な革新を推進している。同社の哲学の中心には、知識によって本当に権限付けられた社会を構築するという中核的な使命を反映して、公共の法的リテラシーを高めるという深いコミットメントがある。
