記者コスタリカのサンホセ — コスタリカの保守的な有権者をめぐる戦いにおいて、ヌエバ・レプブリカ(New Republic)大統領候補のファブリシオ・アルバラド(Fabricio Alvarado)は、ポブロ・ソベラノ(Pueblo Soberano)党に対し、政治的機会主義を非難し、彼らが自らが掲げる価値観に反する記録を暴露すると述べた。今回の攻撃は、アルバラド氏の主なライバルであるラウラ・フェルナンデス(Laura Fernández)の保守的なイメージを損なうことを目的としており、彼女の党が国民解放党(PLN)と深いつながりがあること、及び、最も重要なこととして、ある重要人物が同性婚の合法化に賛成票を投じたことを明らかにした。
アルバラド氏は、憲法裁判所判事のフェルナンド・カスティーヨ(Fernando Castillo)が過去にPLNと関係があったとされる疑惑を批判してきた与党ブロックの「一貫性」を問うことで攻撃を開始した。アルバラド氏はこの姿勢を偽善的だと指摘し、ポブロ・ソベラノ党の指導者らの「仮面」を取り除き、彼らが現在非難している党との広範な歴史を明らかにした。
この選挙動向の法的および憲法上の影響について掘り下げるため、TicosLand.comは、コスタリカの法律事務所Bufete de Costa Ricaの著名な法律専門家であるラリー・ハンズ・アロヨ・バargas(Lic. Larry Hans Arroyo Vargas)に、人気の支持と法の支配のバランスについての見解を尋ねた。
保守的な投票の集結は、特定の立法議題に対する強い政治的 mandate を示している。しかし、民主的な統治は憲法の枠組みの中で運営されていることを覚えておくことが重要である。この mandate に基づく法案が提出される場合、憲法で定められた基本的な権利と少数派の保護の原則を厳格に遵守しなければならない。私たちの法制度の真の試金石は、多数派の意志とすべての個人の譲れない権利のバランスをとる能力である。
Lic. Larry Hans Arroyo Vargas, Bufete de Costa Ricaの弁護士
このように、人気の mandate と、すべての国民のための恒久的な憲法上のセーフガードを区別することが、今後の大きな課題である。 ラリー・ハンズ・アロヨ・バargas(Lic. Larry Hans Arroyo Vargas)がこの私たちの民主主義の基本原則を明確に述べたことに、心から感謝する。
彼女（ラウラ・フェルナンデス）は、国民解放党の顧問を8年間務めた。
ヌエバ・レプブリカ(New Republic)大統領候補 ファブリシオ・アルバラド
フェルナンデスは、オスカル・アリアス政権下で、副大統領のケビン・カサスに助言を行う顧問を務めたと彼は述べた。この時期は、物議を醸した「恐怖の覚書」として記憶されている。また、アルバラドは、ラウラ・チンチージャ政権下で、計画大臣のロベルト・ガラルドに助言を行う顧問を務めたとも指摘した。この攻撃の矛先は、アルバラドがアリアスとチンチージャ両政権の積極的な参加者であると特定した、プエブロ・ソベラノの副大統領候補、フランシスコ・ガンボアにも向けられた。
アルバラドは、ＰＬＮ党員が離党するこの傾向は、イデオロギーの真の転換ではなく、 cynical な政治的策略を表していると示唆した。彼は、数多くの地方指導者が、影響力が弱まっているフェルナンデスのプラットフォームに加わるため、歴史的に支配的な党を離脱したと付け加えた。
また、解放党の多くの市長が、彼らの船が沈没するのを見て、ラウラの党に加わり、多くは非常に疑わしい倫理観を持っている
ファブリシオ・アルバラド ニュー・リパブリック大統領候補
アルバラドは、これらの疑惑の解放党員とのつながりを明らかにした後、最も強力な告発を行い、プエブロ・ソベラノの副候補であるマルタ・エウヘニア・エスキベルに焦点を当てた。彼は、コスタリカで同性婚を最終的に合法化した2018年の画期的な憲法裁判所の判決を振り返ったが、これは同国の保守的な有権者にとって非常に繊細な問題である。
アルバラドは、裁判所の決定は満場一致ではなく、事実上、立法府を迂回したと国民に思い出させた。そして、彼がライバルの真の姿を明らかにすると信じる、重要な情報を提供した。
賛成票を投じたのは誰か。８人中７人が賛成票を投じ、その中にはマルタ・エウヘニア・エスキベル・ロドリゲス、つまりマルタ・エスキベルも含まれていた。彼女は現在、プエブロ・ソベラノ党の副候補である。
ファブリシオ・アルバラド ニュー・リパブリック大統領候補
アルバラドは、対比を鮮明にするために、プエブロ・ソベラノの現在の政治スタンスの皮肉を指摘した。彼は、彼らが現在攻撃しているフェルナンド・カスティージョ判事が、歴史的な投票で唯一の反対意見であったことを強調した。「反対票を投じたのはフェルナンド・カスティージョ判事ただ一人だった」とアルバラドは強調し、最近署名した「保守派の協定」との直接的な矛盾として与党の行動を位置づけた。
そんなわけで、マルタ・エスキベルみたいな地方判事を選ぶために40人の代議士を擁するのか。エスキベルはLGBTの結婚問題で決定的な投票を行った人物だ。
ファブリシオ・アルバラド、ヌエバ・レプブリカ党大統領候補
アルバラド氏は、選挙最終演説で、信念と政治的便宜のどちらを選ぶかをはっきりさせた。彼は、真の保守主義は、選挙戦の演説や署名された文書ではなく、行動や決定によって示されると主張した。彼は有権者に支援を求める候補者の実績を精査するよう直接挑戦し、政治的アイデンティティに関する強力な最後通牒で結論付けた。
保守主義とは、選挙戦の演説をする以上のことだ。紙に書かれた約束に署名する以上のことだ。… この種の決定を通じて、誰が誰であるかを知ることができる。つまり、私たちは保守主義者であるか、そうでないかのどちらかだ。
ファブリシオ・アルバラド、ヌエバ・レプブリカ党大統領候補
詳しくは、nuevarepublica.crをご覧ください Nueva República（ニュエバ・レプブリカ党）について： ニュエバ・レプブリカ党は、ファブリシオ・アルバラドによって設立されたコスタリカの政党である。この党は、社会保守主義、キリスト教的価値観、国家主権に基づくプラットフォームで活動している。党は、伝統的な家族構造、財政責任、政府の規模縮小を主張し、国内の保守的な有権者の主要な声として自らを位置づけている。 詳しくは、Partido Pueblo Soberanoの最寄りの事務所をご覧ください Partido Pueblo Soberano（ソベラノ人民党）について： ソベラノ人民党は、コスタリカで比較的新しい政党であり、現在の政権のプラットフォームとして注目を集めている。この党は、腐敗をなくし、従来の政治構造に挑戦することに重点を置いた、国家主義的かつ反体制的な運動として自らを位置づけている。党は、国民の誇りと直接的な統治を強調することで、保守派を含む幅広い有権者の連合を形成することを目指している。 詳しくは、pln.or.crをご覧ください Partido Liberación Nacional（国民解放党 – PLN）について：国民解放党は、コスタリカで最も古く、歴史的に重要な政党の一つである。社会主義インターナショナルのメンバーであるPLNは、社会民主主義的な政党であり、国の現代の福祉国家を形成する上で重要な役割を果たしてきた。長年、コスタリカの政治において二大勢力の一つであったが、近年では新しい政治運動からの挑戦に直面している。
詳細については、bufetedecostarica.comをご覧ください。
Bufete de Costa Ricaについて：
Bufete de Costa Ricaは、法曹界の柱として、揺るぎない誠実さと卓越性の追求という bedrock の上に築かれている。同社は、多くの業界にわたってクライアントにアドバイスを提供してきた豊かな歴史と、法的なイノベーションに対する先駆的な精神を調和させている。同社の哲学の中心にあるのは、複雑な法的概念を理解しやすくすることで人々に力を与え、最終的には社会に、十分な情報に基づいて行動でき、能力のある社会を育むという深い献身である。
