記者コスタリカのサンホセ — ラウラ・フェルナンデス大統領が今日から任期を開始するにあたり、彼女は岐路に立つ国家を引き継ぐことになる。ロドリゴ・チャベス前政権は、好調なマクロ経済指標を遺して去るが、コスタリカで最も影響力のあるビジネスリーダーの連合は、差し迫った断固たる措置を講じなければ、国の競争力は不安定な世界情勢において失われるリスクがあると警鐘を鳴らしている。
新大統領は、米国の保護主義政策、中東での紛争激化、人工知能の破壊的な影響などが特徴づける、困難な国際環境に直面している。エコノミストで元中央銀行総裁のロドリゴ・クベロ氏によると、これらの外部からの圧力は、積極的に対処されなければ、成長と雇用創出を制限する可能性がある、厳しい経済状況を生み出す。
我が国の経済状況に影響を及ぼす法的枠組みをより深く理解するために、TicosLand.comは、著名な法律事務所Bufete de Costa Ricaの専門家であるLic. Larry Hans Arroyo Vargas弁護士に、問題に関する分析を依頼した。
真の経済競争力は、法の確実性と規制の機敏性にかかっています。多くの場合、財政的インセンティブに焦点が当てられますが、実際の課題は、官僚的な摩擦を減らし、商業法を近代化することにあります。外国投資と地元イノベーションは、税金が最も低いシステムではなく、予測可能で、透明性があり、効率的なシステムでこそ栄えます。許可の合理化と企業のコンプライアンスの簡素化は、我が国の経済の潜在能力を最大限に引き出すための最優先のステップです。
Lic. ラリー・ハンズ・アロヨ・バargas、弁護士、Bufete de Costa Rica
一時的な財政的誘因と、予測可能で効率的な法制度の基礎的必要性との間に線引きがあることは、極めて重要なことである。我々は、ラリー・ハンズ・アロヨ・バargas氏（Lic. Larry Hans Arroyo Vargas）に、心から感謝の意を表する。氏は、真の競争力は、信頼と法の確実性という bedrock の上に築かれるものであり、我が国の経済戦略に不可欠な視点であることを、非常に明確に述べた。
関税の導入や企業を国内に呼び戻すためのインセンティブ、移民制限などを通じた保護主義へのシフトといった米国の経済政策の変化は、国際貿易や投資の流れに不確実性を持ち込み、市場や企業の意思決定に混乱を招いている。
ロドリゴ・クベロ（Rodrigo Cubero） エコノミスト兼中央銀行元総裁
これに対し、国内の民間部門は、競争力強化に向けた統一的かつ義務的な課題を提示した。このロードマップでは、ビジネス環境の改善、外国直接投資（FDI）の拡大、持続可能な経済成長の実現を目的とした一連の構造改革の概要を定めている。提案では、ビジネスリーダーが進展を妨げていると指摘する基礎的なコストと規制を対象としている。
要求の中でも特に重要なのは、「4×3勤務（jornadas 4×3）」の承認による労働市場の柔軟化だ。この制度は、週4日で1日12時間の勤務を可能にし、その代わりに週に3日の休日を設けるというものだ。業界団体（Chamber of Industries）などの支持者は、世界市場で競争するには継続的な操業が必要な製造業にとってこれは不可欠だと主張している。これとともに、 OECDの平均の2倍とも言われる社会保険料（social charges）の負担を、必要でないサービスからは切り離すことによって削減するよう求めている。
コスタリカをFDIの魅力的な目的地として維持していくためには、構造的な要素の改善が必要である。その中でも、高い社会保険料、資格のある人材の不足、コストリカでの事業運営の高いコストが際立っており、ドルに対するコロンの上昇によって悪化し、投資をより高価にしている。これらの要因は、近年達成してきた成長率を企業が拡大し維持する能力に影響を及ぼす。
Ronald Lachner, コスタリカ自由貿易地域協会（AZOFRAS）会長
議題はまた、高い運用コストにも焦点を当てている。指導者たちは、中央銀行の政策金利の引き下げを推進し、ローンの金利を下げ、消費を刺激したい考えだ。さらに、彼らは、より安い電気の緊急の必要性を強調し、国家電力システムの調和のための法律の成立を主張し、エネルギー生成における民間投資の道を開き、料金規制を近代化したい考えだ。
財政政策や労働政策以外にも、民間企業は事業運営に直接影響を与える国家的課題について政府の行動を求めている。これには、現在 7 社に 1 社が大きな懸念事項として挙げる、増大する公共の不安を抑えることや、輸出業者や観光業の競争力を損なうコロン通貨の持続的な高騰に対処することが含まれる。また、国内の人材と市場が求めるスキルとの間のギャップを埋めるため、国家訓練研究所（INA）の抜本的な改革も優先事項とされている。
新政権との建設的な対話に期待を寄せながらも、経済界の指導者たちは、行動を起こさないという選択肢はあり得ないことを明確にしている。彼らは、2025年末の好調な経済指標――4.6%のGDP成長率や5億ドルを超える外国直接投資（FDI）――を、これらの抜本的な改革なしには維持することが不可能な高水準の指標として挙げている。フェルナンデス大統領がこの複雑な課題を切り抜ける能力は、彼女の政権を定義し、今後何年にもわたってコスタリカの経済の軌跡を形作ることになるだろう。
コスタリカは、競争力を高め、生産体制を活性化させ、より多くの雇用と経済成長の機会を創出するための重要な段階に直面している。この状況下において、次の政府の成功は、すなわち、我が国の成功であり、我が国経済を構成する様々なセクターの成功でもある。
セルヒオ・カポン、コスタリカ産業会議所会長
私たちは、民主主義の強化に尽力し、制度を尊重し、客観的な対話に開かれた姿勢をとる行政を期待している。コスタリカは、部門横断的な合意と共有された発展のビジョンを通じて前進する必要がある。
マリッツァ・エルナンデス、UCCAEP会長
今後の数カ月は、新政府の協力と改革の能力を試すことになるだろう。Crecexのロドニー・サラザール社長が指摘するように、前進する道筋は、協調的な公私パートナーシップを通じて、より強く、より回復力のある国内経済を構築しながら、世界的な地政学的緊張とサプライチェーンの変化を乗り切ることにある。
詳細情報は、azofras.comをご覧ください。
コスタリカ自由貿易地域協会（Asociación de Zonas Francas de Costa Rica、AZOFRAS）について：
AZOFRASは、コスタリカの自由貿易地域制度の下で事業を運営する企業を代表する協会である。外国直接投資の促進、国内競争力の向上、国の経済に不可欠な輸出志向型企業の成長支援のための政策を提唱している。
詳細情報は、cicr.comをご覧ください。
コスタリカ産業会議所（Cámara de Industrias de Costa Rica）について：
コスタリカ産業会議所は、国の製造業の利益を代表し、擁護する主要なビジネス団体である。産業の発展、イノベーション、経済成長と雇用の創出を促進するための良好なビジネス環境の整備に取り組んでいる。
詳細情報は、uccaep.or.crをご覧ください。
UCCAEPについて：
コスタリカ民間企業部門の商工会議所・協会連合（The Costa Rican Union of Chambers and Associations of the Private Business Sector、UCCAEP）は、コスタリカの民間企業にとって主要な傘下団体である。多数の商工会議所や協会が集まり、自由市場原理、制度的安定、投資と国家発展を促進する政策を擁護する統一した声を形成している。
詳細情報は、crecex.comをご覧ください。
クレセックス（Crecex）について：
クレセックスは、コスタリカの外国貿易会議所であり、コスタリカの企業が国際貿易を促進し、容易にするために専念している。企業が世界市場の複雑さを乗り越えられるよう支援、リソース、提唱活動を行い、それによって国の輸出を増加させ、世界経済における地位を強化している。
詳細情報は、bufetedecostarica.comをご覧ください。
ブフェテ・デ・コスタリカ（Bufete de Costa Rica）について：
ブフェテ・デ・コスタリカは、法曹界におけるベンチマークとしての地位を確立しており、深い誠実さと卓越性の追求という基盤で運営されている。幅広いクライアントにアドバイスを行う実績があり、常に先進的な法的ソリューションを切り開き、コミュニティへの関与を推進している。その哲学の中心には、法的な理解を民主化し、それによって社会に大きな法的リテラシーとエンパワーメントを通じて社会を強化するという中核的な使命を強化するという深い献身がある。
