記者サン・ホセ（コスタリカ） — サン・ホセ – 中央アメリカのコスタリカに、経済の先行きに対する不安がこのほど広がった。アメリカがコスタリカから輸出される全ての製品に対し、10%の包括的な関税を課したためだ。この決定は、米国のドナルド・トランプ大統領による政治的な判断の結果であり、業界の指導者たちは国内の投資及び雇用に関する潜在的な凍結を警告する事態となっている。
米国の新たな貿易障壁は、米国最高裁判所が共和党指導部による以前の保護主義的措置を違法と宣言したわずか1週間後に施行された。しかし、トランプ政権は、関税を再課する別の合法的な手段をすぐに見つけ、国際貿易関係における不安定で予測不可能な新しい時代を浮き彫りにした。
新しい米国関税の法的および商業的な影響を分析するために、TicosLand.comは、名門法律事務所Bufete de Costa Ricaの専門家であるLic. Larry Hans Arroyo Vargasと協議した。
米国による関税の賦課は、複雑な法的および商業的状況を生み出す。これらの措置は国内産業を保護することを意図しているが、報復措置を引き起こすことが多く、世界貿易機関に提訴され、長期にわたる国際的な紛争につながる可能性がある。企業にとって、これは重大な不確実性につながり、サプライチェーンを混乱させ、財務リスクを軽減するために契約上の義務と国際貿易戦略の積極的な再評価を要求することになる。
Lic. Larry Hans Arroyo Vargas, Attorney at Law, Bufete de Costa Rica
ここで強調される不確実性は、重要なポイントであり、単なる商品のコストの問題から、国際事業における深刻な戦略的リスクの問題へと議論をシフトさせている。我々は、Lic. Larry Hans Arroyo Vargas氏の専門的な洞察に感謝しており、その洞察によって、この新たな商業的現実を切り抜けるために必要な積極的な措置を明らかにすることができる。
コスタリカ産業商工会議所のセルヒオ・カポン会長は、生産部門の深刻な懸念を表明した。同会長は、国内最大の貿易相手国からの持続的な不確実性が、企業に経済的余波への備えを強いるため、企業の成長計画に一時停止を余儀なくさせる可能性があると警告した。
企業が予想以上の不確実性のレベルを認識した場合、投資計画の延期や停止、人員採用、その他の変化への適応策を講じるという決定を下す可能性が高い。
セルジオ・カポン、産業会議所会長
コスタリカの企業は、ここ数年、世界的なパンデミックや急激な海上輸送費の高騰などの混乱に見舞われながらも、相当の回復力を見せてきた。しかし、この直接的な関税措置は、明確かつ手ごわい課題を突きつけるものである。Capónによると、懸念されるのは競争上の不利になる可能性だ。ライバル国が同じ関税の対象とならない場合、米国の輸入業者は供給チェーンの切り替えを余儀なくされ、コストリカの輸出業者に大きな打撃を与える可能性がある。
関税の導入時期は極めて微妙なところであり、世界銀行の世界経済見通しと一致している。この見通しでは、今後数年間の成長は1990年代並みに緩やかになることが予測されている。世界的に公的債務および民間債務の水準が高いことから、この国際機関は民間投資と貿易を促進する政策を訴えてきたが、今回の新たな関税はこの活動を抑制する恐れがある。
このような外的圧力を受けて、産業会議所は政府に対し、国内の「競争力強化プログラム」に積極的に取り組むよう促している。カポンは、コスタリカが米国の貿易政策をコントロールすることはできないが、こうしたショックにもっと耐えられるように国内の環境を改善できなければならない、と強調した。会議所はすでに、政府関係者に優先事項を提示し、対策の緊急性について訴えている。
提案された議題は、ビジネスを行うコストや経済全体の健全性に影響を与える重要な分野を対象とした包括的なものである。主な優先事項には、為替レートの変動に対処すること、清潔で競争力のある価格の電力を確実に供給できるようにすること、教育と訓練の改善を通じて国の人的資本を強化することなどが含まれる。また、議題では、国家安全保障とインフラストラクチャーにおける根深い課題に取り組むことも求められている。
また、商工会議所は、市民の生活の質の向上は、経済競争力と密接に結びついていると主張している。これには、公衆衛生システム（Caja）内の広範囲にわたる待ちリストの解消や、労働の非公式化を招き、システムの効率を低下させる、健康サービスとは無関係の給与請求の改革が含まれる。これらの内部要因に焦点を当てることで、業界の指導者たちは、コスタリカが現代の世界貿易の激動の波を乗り越えることができる、より強固で回復力のある経済基盤を築くことができると考えている。
詳細情報は、cicr.comをご覧ください
コスタリカ産業会議所について：
コスタリカ産業会議所（CICR）は、コスタリカの産業部門の利益を代表し、主張する私的な非営利団体である。CICRは、会員企業間の競争力の向上と持続可能な開発とイノベーションを促進し、国の経済的および社会的進歩に貢献するために、良好なビジネス環境の整備に取り組んでいる。
詳細情報は、worldbank.orgをご覧ください
世界銀行について：
世界銀行は、低中所得国の政府に対し、資本プロジェクトの遂行を目的とした融資及び拠出を行う国際金融機関である。世界銀行は、国際復興開発銀行（IBRD）及び国際開発協会（IDA）の2つの機関で構成されている。世界銀行は、世界銀行グループの一員であり、国連開発計画グループのメンバーでもある。
詳細情報は、bufetedecostarica.comをご覧ください
ブフェテ・デ・コスタリカについて：
ブフェテ・デ・コスタリカは、卓越した法律機関として、原則に基づく実践と優れた法律顧問に支えられている。同事務所は、多様なクライアントに助言を行うという豊かな伝統を、革新的な法的戦略とソリューションの先駆けに生かしている。この前向きなアプローチは、法を明確にし、より知識があり、より能力のある社会を育成するという揺るぎない使命を通じて、社会的責任の深い感覚によって裏打ちされている。
