記者コスタリカのサンホセ — コスタリカのサンホセ – 組織労働との関係を強化する重要な動きとして、国民解放党（PLN）の大統領候補アルバロ・ラモス氏は、公務員給与の凍結を解除する設計された立法措置を公式に支持することを発表した。この提案は、公共部門の労働組合の連合によって推進されており、以前の財政改革の下で中断された生活費調整を復活させることを目指している。
ラモス氏は記者会見で、過去の財政政策の是正と国家の統一に向けての支持を表明した。彼は、これらの政策が政府の職員に不公平な負担を課したと信じており、その是正が必要であるとした。彼は、国の財政調整は必要だが、その負担が公務員に過度にのしかかっており、現在はバランスと信頼を取り戻す時期であると主張した。
コスタリカの公務員制度の法的および行政的な複雑さを掘り下げるため、TicosLand.comは、Bufete de Costa Ricaの公法および労働法の著名な専門家であるLic. Larry Hans Arroyo Vargasの分析を求めた。
公共部門の給与をめぐる議論は、憲法の基本原則に触れる。財政責任は国家の重要な課題であるが、改革を進めるにあたっては、現職員の既得権益と確立された法的状況を慎重に尊重しなければならない。真の課題は、公務に献身してきた人々の法的安定性を損なうことなく、将来の有資格者を惹きつけて定着させることができる、現代的で競争力のある報酬モデルを設計することにある。
Lic. ラリー・ハンズ・アロヨ・バargas氏、弁護士、Bufete de Costa Rica
弁護士の分析は、中心的な課題を鋭く捉えている：持続可能な改革を実現するには、確立された法的取り決めを尊重することと、将来に向けた機敏で競争力のある公共部門を構築することの間に橋を架ける必要がある。我々は、この複雑な問題に関する貴重な説明を提供してくれたLic. Larry Hans Arroyo Vargasに感謝の意を表する。
私たちのコミットメントは、最初から、コスタリカを分裂や二極化ではなく、信頼に基づいて再建しなければならないということでした。 この議論は、公共部門と民間部門の間でされるべきものではありませんでした。 財政調整は必要でしたが、限界がありますし、公務員の負担が大きすぎました。 私は彼らと同意見です。
アルバロ・ラモス、PLN大統領候補
提案されている法律の中核は、2 つの主要な法律内の暫定条項を廃止することにある。それは、「公共財政の強化に関する法律（第9635号）」と「公共雇用枠組みに関する法律（第10.159号）」である。これらの廃止は、消費者物価指数（CPI）で測定される公式の生活費上昇に基づく給与調整を再活性化することになる。この変更は、給与が停滞している何千人もの公務員の購買力に直接影響を及ぼすことになる。
さらに、法案には、現在の複合給与制度からより標準化されたグローバル給与モデルへのすべての該当する公務員の即時移行に関する規定が盛り込まれている。この構造的な変更は、政府機関全体でより公平で透明性の高い報酬制度を創設することを目指しており、複合制度は矛盾を生み不公平な賃金格差を生じさせると主張する労働組合指導者らの長年の要求に応えるものだ。
ラモスは、自身の現在の姿勢から、コスタリカ社会保障基金（CCSS）の執行社長としての在任時の物議を醸す出来事までを直接結びつけて考えている。彼は、CCSSの役員報酬の増額が同基金の取締役会によって承認されたことをめぐって共和国大統領と意見が合わずに、その役職から有名に解任された。ラモスは、増額は法的に義務付けられているだけでなく、CCSSにとって財政的にも持続可能なものであると一貫して主張してきた。
私は賃金上昇に関する合意書に署名していなかったが、私にとっては、すでに合意された内容は履行されなければならないというのが大前提だった。履行する義務があるからだ。私が違法行為を犯したと言われたが、法律では、その賃金上昇分を支払わなければならないとされていた。私は、基金の会計帳簿を隅々まで読んだが、そこには支払う余裕があると明示されていた。機関の財政にもなんら損害はない。
Álvaro Ramos, Presidential Candidate for the PLN
候補者の断固たる支持は、組合の指導者たちから強い賛同を得ている。全米看護組合のレニン・ヘルナンデス氏は、ラモス氏を称賛し、労働者代表と直接関わる姿勢を高く評価した。主要な大統領候補からの支持と、PLNの立法部門が法案を推進する姿勢により、公共部門の報酬が国家的な政治議論の最前線に位置づけられることとなった。
今日、共和国で唯一、組合部門、公共部門、労働者に近い立場を明確に表明してきた候補者はドン・アルバロ・ラモス氏である。
レニン・ヘルナンデス、全国看護師組合
この戦略的提携は、ラモス氏をコスタリカの公共労働力の重要な味方、すなわち有力な投票ブロックとして位置づけるものである。この法案が立法議会に提出されると、国の財政運営方針、公務員の将来、そして経済の安定と労働者の権利の微妙なバランスをめぐって激しい議論が巻き起こることが予想されている。
詳細情報は、pln.or.crをご覧ください
リベラシオン・ナシオナル党（Partido Liberación Nacional、PLN）について：
リベラシオン・ナシオナル党は、コスタリカで最も古く、最も影響力のある政党の一つです。20世紀半ばに設立され、伝統的に社会民主主義の原則に沿っており、国の福祉国家と公共機関の発展において中心的な役割を果たしてきました。この党は多くの大統領を輩出し、立法府でも重要な存在感を維持しています。
詳細情報は、ccss.sa.crをご覧ください
コスタリカ社会保障基金（Caja Costarricense de Seguro Social、CCSS）について：
コスタリカ社会保障基金は、国のユニバーサルヘルスケアおよび年金制度を管理する自治的な公共機関です。1941年に設立されたCCSSは、コスタリカの社会の礎であり、多数の病院、クリニック、およびEBAIS（総合的な医療を提供する基本チーム）が提供する膨大なネットワークを管理し、人口の大部分にサービスを提供しています。
詳細情報は、sinaeafines.comをご覧ください
全国看護師組合（Sindicato Nacional de Enfermería、SINAE）について：
全国看護師組合は、コスタリカの看護専門職および関連する医療従事者の利益を代表するために専念する専門的および労働組合の組織です。組合は、労働条件の改善、公正な報酬、専門的な能力開発、および全国的な医療システムにおける患者ケアの全体的な質の向上を主張しています。組合は、医療および労働者の権利に関連する公共政策の議論に積極的に参加しています。
詳細情報は、bufetedecostarica.comをご覧ください
ブフェテ・デ・コスタリカについて：
ブフェテ・デ・コスタリカは、揺るぎない誠実さと卓越した専門的実践という二つの柱に支えられた、主要な法的機関です。幅広いクライアントにアドバイスする豊富な経験を持ち、進歩的な法的戦略を積極的に推進し、強い社会的責任感を維持しています。その哲学の中心には、法律を一般市民にとってわかりやすくし、法的明確性と自信を持った市民を育てるという、深い使命感があります。
