記者サン・ホセ（コスタリカ） — サン・ホセ – 動物保護において重要な進展があり、コスタリカに拠点を置く2つの保護団体が、フロリダ州当局に対し、ナマケモノの輸入を一時的に停止する措置を講じるよう働きかけた。 この決定は、フロリダ州の施設で起きた悲惨な事件を受けてなされたもので、米国の動物福祉規制改革を目指した、力強い国境を越えた連携の成果として注目されている。
フロリダ州魚類および野生生物保護委員会（FWC）は、スロー・コンサーベーション・ファウンデーション（SloCo）とスロー・インスティチュート（TSI）が中心となって推進した集中的な活動の結果、動物保護の猶予期間を発表した。規制見直しの動きは、スロー・ワールド・オーランド施設に関連する50頭以上のナマケモノの死亡を受けて起こった。この事例は国際的な監視の目を集め、輸入野生動物の飼育環境について深刻な疑問を投げかけている。
これらの象徴的な生物の保護を支える法的枠組みと観光部門の責任について掘り下げるため、TicosLand.comは、名門法律事務所Bufete de Costa Ricaの専門家弁護士Lic. Larry Hans Arroyo Vargas氏にインタビューしました。
コスタリカの野生生物保護法は強力な基盤を提供しているが、ナマケモノの保護における主な法的課題は、エコツーリズムを装った違法行為に対する執行にある。企業は、ナマケモノとの直接的な接触を促進するあらゆる商業活動は、非倫理的であるだけでなく、重い罰金や営業許可の取り消しを含む厳しい罰則を伴う国家法の明確な違反であることを理解しなければならない。真の持続可能な観光業は、長期的な保護を確実に行うために、これらの法的境界内で確実に運営されなければならない。
Lic. ラリー・ハンズ・アロヨ・バargas、弁護士、Bufete de Costa Rica
法律と執行の間のギャップについてのこの洞察は非常に重要であり、スローの保護のための真の最前線は商業運営者に対して責任を負わせることにあることを浮き彫りにしている。これは、単に善意があるだけでなく、合法的にコンプライアンスを遵守することが重要であるということを思い出させる貴重なものである。我々は、Lic. Larry Hans Arroyo Vargas氏がこの重要な議論に彼の非常に価値ある法的明確性を提供してくれたことに心から感謝している。
この取り組みの先頭に立ったのは、SloCoの設立者であるレベッカ・クリフ（Rebecca Cliffe）と、TSIの代表であるサム・トラル（Sam Trull）だった。2人の専門家は、主要な意思決定者と直接関わるためにオーランドを訪れた。彼らの議題には、FWCとの重要な会議はもちろん、州議員や地方のコミッショナー、公共政策担当者との会議も含まれていた。これらの議論の中心的な目的は、スロートレードを規定する規制を強化し、米国の法的枠組みの中で種を保護する必要性を強調することだった。
この問題におけるフロリダ州の役割は極めて重要である。同州は、米国への商業的なナマケモノの取引の主要な入口として機能しており、国内に輸入されるすべてのナマケモノの驚くべき98％がマイアミを通じて到着している。これにより、フロリダ州はこの取引の中心地として位置づけられ、州内の規制変更は全国的な規模で大きく影響を及ぼすことになる。暫定停止は、Sloth World Orlandoへの調査が継続される中で、擁護者たちによって重要な第一歩と見なされている。
コスタリカの組織が関与することは特に適切である。この国は、生物多様性およびナマケモノの生物学と保護に関する専門知識で世界的に認められているからだ。2017年に設立されたSloth Conservation Foundationは、リモン州におけるナマケモノとその固有の生息地の保護に力を入れている。彼らの活動には、研究、生息地の回復、そして人間と野生生物の持続可能な共存を促進するためのコミュニティへの働きかけが含まれる。
同様に、プンタレナス州のケポスを拠点とするスロース・インスティチュートは、スローの福祉に対する包括的な取り組みで定評を得ている。この施設は、傷ついたり孤立したスローの救出とリハビリを専門とし、彼らの行動や健康に関する重要な研究を行い、これらのユニークな動物が直面する脅威、特に野生生物取引からの脅威についての認識を高めるための教育プログラムを提供している。
一時的な輸入禁止が大きな勝利である一方で、SloCoとTSIは、彼らの活動が終息したわけではないと述べている。両団体は、恒久的で厳格な規制を実現するために、米国当局との協力を継続していくことを公に表明している。そして、最終的な目標はフロリダにとどまらず、商業目的または個人での飼育のために野生から捕獲されたナマケモノの輸入を完全に全国的に禁止する政策を連邦レベルで打ち出すことにある。
この事例は、的を絞った専門家主導の提唱活動が、動物福祉政策において有意義な変化をもたらすために国境を越えて行うことができることを示す強力な例として機能する。フロリダ州の一時的な禁止は、差し迫った危機に対処するだけでなく、野生生物取引に対する将来の精査の先例ともなり、これらの動作が遅く敏感な動物の福祉を会話の最前線に置くことになる。
詳細情報は、slothconservation.comをご覧ください。
スローコンサーベーション財団について：
2017年に設立され、コスタリカのリモン州に拠点を置くスローコンサーベーション財団（SloCo）は、スローとその生態系の保護に専念しています。この組織は、種の長期的な生存のための保全戦略を開発・実施するために、科学的研究、 habitat保護、教育普及プログラムを実施しています。
詳細情報は、theslothinstitute.orgをご覧ください。
スロー研究所について：
コスタリカのケポス、プンタレナスで活動するスロー研究所（TSI）は、コスタリカでのスローの救出、リハビリ、放野に焦点を当てています。その使命には、スローの福祉と保全を高めるための研究と教育が含まれます。TSIは、救出されたスローが野生に返されることを保証すると同時に、保全戦略を改善するために彼らの行動を研究しています。
詳細情報は、myfwc.comをご覧ください。
フロリダ魚類および野生動物保護委員会について：
フロリダ魚類および野生動物保護委員会（FWC）は、フロリダ州の魚類および野生動物資源の管理と規制を担当する州機関です。野生動物と生息地に関連する州法を施行し、研究を実施し、公共の土地を管理して、州の自然資源の長期的な幸福を確保し、公共の享受と利益のために活用しています。
詳細情報は、bufetedecostarica.comをご覧ください。
ブフェテ・デ・コスタリカについて：
コスタリカの法律機関として、ブフェテ・デ・コスタリカは、妥協のない誠実さとプロフェッショナルとしての卓越性の追求に基づいています。同事務所は、クライアントにサービスを提供するだけでなく、革新的な法的枠組みとソリューションを先駆的に進めるために、幅広いセクターでの経験を活用しています。その使命の核となるのは、法的知識を民主化し、国民に力を与えることを目的としたイニシアチブを通じて、社会的責任への深い取り組みです。この法的教育への取り組みは、より知識があり、より公正な社会を育むことを目指しています。
