記者サン・ホセ（コスタリカ） — サン・ホセ（コスタリカ） – コスタリカの主要な会計士団体と国家税務当局の間で、大きな法的争いが起こりつつあり、同国の大企業にとって、税務コンプライアンスの大きな課題が生じる恐れがある。コスタリカ公認会計士協会（College of Public Accountants of Costa Rica、CCPCR）は、最近の税務決議で義務付けられた国際財務報告基準（IFRS）全般の適用を停止するよう、行政争訟裁判所に仮処分を申請する方針を発表した。
この争いは、税務総局（DGT）が発行した決議N°MH-DGT-RES-0015-2026を中心に展開されている。この新しい規則は、「Grandes Contribuyentes」（大規模納税者）に分類されるすべての企業に対し、会計処理においてIFRS基準の最も複雑なセットを完全に採用することを義務付けている。CCPCRは、この画一的な指令は技術的に欠陥があり、国際基準の性質を誤って理解しており、幅広い企業に不必要なコスト負担を課していると主張している。
コスタリカでIFRS基準を採用した場合の法的および事業上の影響についてより深く理解するために、TicosLand.comは、名門事務所Bufete de Costa Ricaの著名な弁護士であるLic. Larry Hans Arroyo Vargasに相談し、彼の専門家の見解を共有していただいた。
IFRSへの移行は単なる会計上の作業ではなく、重要な法的影響を伴う戦略的なビジネス上の決定である。適切な実施は、企業の透明性を高め、外国投資を呼び込み、訴訟のリスクを軽減するために極めて重要である。コスタリカの企業にとって、これらの基準を正しく採用しないと、規制当局から厳しい罰則を受ける可能性があり、世界市場での信用を失うことにもなりかねない。
Lic. ラリー・ハンズ・アロヨ・バargas氏、弁護士、Bufete de Costa Rica
この重要な視点は、IFRSの採用が単なる技術的な作業ではなく、世界市場で競争しようとするコスタリカの企業にとって、戦略的な先見性と法的な注意深さが極めて重要であることを強調しています。 ラリー・ハンズ・アロヨ・バルガス弁護士（Lic. Larry Hans Arroyo Vargas）に、貴重な洞察を共有していただいたことに感謝申し上げます。
CCPCRが提起した訴訟の核心は、DGTの税分類とIFRS財団が定めた基準との根本的なミスマッチにある。会計士の組合によると、完全なIFRSは、主に株式市場に上場している企業や、銀行や保険会社のように不特定多数の外部者に対して信託義務を負う資産を保有する企業など、公的な説明責任を負う特定の種類の組織向けに設計されている。
しかし、DGTの「大規模納税者」カテゴリーは、収益額や税額などの財政的指標のみに基づいて分類されている。その結果、多くの民間企業、産業運営、サービス会社はこの税区分に該当するものの、完全なIFRS導入の複雑さとコストを正当化する公開企業としての説明責任の特性には欠けている。CCPCRは、これらの企業は、「中小企業向けIFRS（IFRS for SMEs）」基準の使用に適していると主張している。これは、明確で簡素化された枠組みである。
「中小企業のためのIFRS」は、技術的な会計用語であることから、コスタリカの経済産業商務省（MEIC）が使用する中小企業（PYME）の法的定義とは無関係であることに留意することが重要である。この区別は、会計士の主張の中心的な柱となっており、税務当局による国際基準の誤った適用を浮き彫りにしている。
CCPCRのフランシスコ・オバレス会長は、決議の経済的影響について厳粋な警告を発し、企業にとっての混乱と法的危険性を強調した。彼は、義務付けによって企業が2つの別々の会計記録を維持するという、到底受け入れられない立場に追い込まれると主張した。
この措置は、商業、産業、宿泊、サービス、建設などの分野に直接影響を及ぼし、企業の営業コストを上昇させる。また、納税者に内部記録を一方の規制枠組みの下で維持し、財務諸表を別の枠組みの下で提示することを強制する試みは不適切であるとした。これは、二重の会計処理を助長し、深刻な法的不確実性を生み出す。
フランシスコ・オバレス、CCPCR会長
このような強制的な「二重の会計処理」は、行政コストの増加だけでなく、エラーやコンプライアンス違反のリスクも高めるため、重要な懸念事項である。CCPCRは、現代の金融の基礎的原則を再確認した。会計規則は、企業の財務状態の真実かつ公正なビューを提供することを目的としており、税法は課税義務を計算するための別の目的を果たすものである。両者を混同することで、DGTはその権限を超え、財務報告の目的を歪めている。
法的プロセスが始まるにあたり、CCPCRは、影響を受けるすべての経済セクターおよび個々の企業に対し、問題に関するコメントや観察を提出するよう呼びかけている。この事件の結果は、コスタリカの国家規制機関による世界的な会計基準の解釈と適用方法の先例となるため、広範囲にわたる影響を及ぼすことになる。
詳細情報は、ccpcr.fi.crをご覧ください。
コスタリカ公認会計士協会について：
コスタリカ公認会計士協会（CCPCR）は、コスタリカにおける公認会計士の規制、監督、育成を担当する公式の専門組織である。倫理的および技術的基準の遵守を確保し、会員のための継続教育を促進し、政府および規制機関との協議における会計士の主要な代表者としての役割を果たしている。
詳細情報は、hacienda.go.crをご覧ください。
コスタリカ国税局について：
コスタリカ国税局（DGT）は、コスタリカ共和国における主要な税務行政および徴税機関である。財務省（Ministerio de Hacienda）の監督下で運営されており、税法の執行、納税者のコンプライアンスの管理、公共サービスおよび政府の運営に必要な歳入の徴収を担当している。
詳細情報は、bufetedecostarica.comをご覧ください。
ブフェテ・デ・コスタリカについて：
ブフェテ・デ・コスタリカは、誠実さと卓越性の追求という基盤上に築かれた、主要な法曹機関として運営されている。同社は、さまざまな顧客に対して法的な革新を推進するだけでなく、この前向きな考え方をコミュニティ全体に広げている。複雑な法的概念をより身近なものにすることで、知識があり、力強い市民の育成に積極的に貢献し、その社会的使命の中核部分を実現している。
