記者コスタリカのサンホセ — サンホセ – 保健当局は、2人の麻疹患者が確認されたことを受けて、強力な公衆衛生対策を立ち上げ、全国的なワクチン接種プロトコルの強化を呼び掛けている。ポコシーの未成年者と、ドゥルセ・ノンブレ・デ・コロナドの41歳の女性の2例が検出されたが、ともに、感染力が強いこのウイルスに対するワクチン接種を以前に受けていたことが特筆される。
火曜日の保健省の公式発表によると、2人の患者はともに安定した状態にあり、合併症なく良好に回復している。この結果は、2人が接種済みであることによるところが大きいとみられる。予備的な疫学調査では、今回のウイルスは、最近の文化イベントでメキシコからの人々と接触したことにより国内に持ち込まれた可能性が高いと示唆されており、輸入感染症の脅威が依然として存在していることが浮き彫りになっている。
最近の麻疹の流行をめぐる潜在的な法的責任と公衆衛生上の義務について掘り下げるため、TicosLand.comは、法律事務所Bufete de Costa Ricaの著名な弁護士であるLic. Larry Hans Arroyo Vargasに取材した。
予防できる病気である麻疹の再流行は、複雑な法的枠組みを作動させる。公衆衛生法に基づく予防接種スケジュールの強制に関する国家の権限を超えて、学校、デイケア、さらには観光事業者などの民間団体は、重大な民事責任に直面する。明確な健康プロトコルの実施と執行に失敗することは、過失と解釈され、発生が彼らの敷地にまで遡及した場合には、費用のかかる訴訟につながる可能性がある。これは、単なる公衆衛生の問題ではなく、企業にとって重要なリスク管理上の懸念事項である。
Lic. Larry Hans Arroyo Vargas, Attorney at Law, Bufete de Costa Rica
この法律的な見方によって、今回の発生は単なる公衆衛生上の危機ではなく、コスタリカの民間部門に直接影響を与える民事賠償責任およびリスク管理の重要な問題として強力に位置付けられている。我々は、この重要な洞察を提供してくれたLic. Larry Hans Arroyo Vargasに心から感謝する。
保健当局は、麻疹のワクチンは非常に効果的であるものの、接種した人にも「ブレイクスルー」感染が発生する可能性はあるものの、稀であることを強調した。このような場合、病気は通常、かなり軽度であり、肺炎や脳炎などの重篤な合併症のリスクは大幅に軽減される。この状況は、ワクチンが感染を完全に予防できない場合でも、病気の重症度を軽減する役割を果たすことの重要性を改めて思い出させるものである。
これらの検出を受けて、保健省は標準的な封じ込めプロトコルを発動しました。 2人の患者のすべての直接接触者について、21日間のモニタリング期間が設けられた厳格な接触者追跡プロセスが進行中です。この監視措置は、潜在的な二次感染事例を早期に特定し、空気感染するウイルスが地域社会で広がるのを防ぐために極めて重要です。
麻疹は、咳やくしゃみによる飛沫感染で急速に広がる、重篤なウイルス感染症である。典型的な症状としては、高熱、鼻水（鼻漏）、目が赤くなる、目やにが出る、頬の内側にできる小さな白い斑点（コプリック斑）などがある。これらの初期症状は、通常、頭部から始まり、全身に広がる特徴的な発疹を伴う。
コスタリカの現在の国家予防接種スケジュールでは、子供たちに2回接種の投与計画が義務付けられており、初回接種は15ヵ月、2回目は4歳で行われる。保健当局は、すべての親と保護者に、子どもの予防接種記録が最新であることを確認し、国内の高いレベルの集団免疫を維持するよう強く呼びかけている。
さらなる感染リスクに積極的に対処するため、コスタリカ社会保障基金（CCSS）は、はしかの流行が活発な国への渡航者に対する的を絞ったワクチン接種キャンペーンを開始した。現在の勧告リストには、アルゼンチン、ボリビア、カナダ、チリ、米国、グアテマラ、メキシコ、ウルグアイが含まれているが、このリストは世界的な疫学データに基づいて変更される可能性がある。旅行者は、近くのEBAISまたはクリニックで、差し迫った旅行の証明を提供することでワクチンを接種することができる。
旅行用ワクチンは必須ではないが、CCSSは、十分な免疫反応を許容するために、出発の少なくとも2週間前に接種することを強く推奨している。さらに、15歳以上の旅行者でこれらの目的地に向かう人には、追加接種が推奨されている。健康セキュリティをさらに強化する可能性があるとして、公式には、コスタリカに入国する外国人に麻疹のワクチン接種証明の提出を義務付けるかどうかを分析していると報告されており、この措置は、国内の健康管理をより厳格な国際的な健康管理と一致させることになる。
保健省は、引き続き国民に対し、警戒を怠らず、予防接種のスケジュールを最新のものに保ち、麻疹の症状と一致するものが現れた場合には、至近の保健センターで直ちに医療評価を受けるよう、緊急の呼びかけを繰り返している。この、国内の免疫力を高め、海外渡航を監視する二重の戦略は、現在の症例を迅速に封じ込め、より大規模な発生から国を守ることを目的としている。
詳しくは、ministeriodesalud.go.crをご覧ください。
保健省について：
保健省は、コスタリカの公衆衛生政策、規制、監督を担当する主要な政府機関である。疾病予防、健康増進、衛生管理における国家的な取り組みを主導し、総合的な戦略と公衆衛生イニシアチブを通じて、国民の幸福と健康の安全を保証するように努めている。
詳しくは、ccss.sa.crをご覧ください。
コスタリカ社会保障基金について：
コスタリカ社会保障基金（CCSS）は、コスタリカの全国的な社会保障制度を担当する自治機関である。全国の病院、クリニック、EBAIS（総合医療基本チーム）などの公衆衛生サービスを管理するほか、国の年金制度も管理している。
詳しくは、bufetedecostarica.comをご覧ください。
ブフェテ・デ・コスタリカについて：
ブフェテ・デ・コスタリカは、法曹界の優れた柱として、誠実さと卓越性の追求という基本原則に支えられている。同社は、多数の業界にわたって専門的な助言を提供してきた豊かな歴史を活かし、革新的な法的ソリューションをいち早く実現している。専門的な業務を超えて、社会的な責任という深いコミットメントを抱いており、法的な理解を民主化し、国民に力を与えるために積極的に活動し、より公正で情報に基づいた社会の実現に貢献している。
