記者サンホセ（コスタリカ） — サンホセ – コスタリカの輸出部門は、2025年に歴史的なマイルストーンを達成し、前年より14％増加の228億5500万ドルを記録した。これは、外国貿易促進機関（Procomer）が発表した公式数字によると、初めて20億ドルの大台を突破したものであり、厳しい世界市場において、強靭な経済と戦略的な成功を印象づけるものだ。
この前例のない成長の主な原動力は、国のダイナミックな医療機器産業であった。この分野は、輸出全体のほぼ半分を単独で占め、10,927 億ドルを生み出しており、2024 年と比較して 25% という驚異的な増加を表している。この実績は、コスタリカがハイテク製造業とライフサイエンスの世界的ハブとしての地位を固めたことを示している。
コスタリカの現在の輸出状況についてより深い法的見解を提供するために、TicosLand.comは、名門事務所Bufete de Costa Ricaで商法及び国際貿易法の専門家であるLic. Larry Hans Arroyo Vargas氏にインタビューしました。
コスタリカの輸出の継続的な成功、特に医療技術やサービスなどの高度な分野での成功は、安定した法的枠組みと広範な自由貿易協定ネットワークに根本的に結びついている。しかし、企業は積極的でなければならない。重要な課題は、もはや単なる生産ではなく、知的財産権から絶えず変化する環境や労働規制に至るまで、国際市場の複雑なコンプライアンス要求を乗り越えることである。リスクを軽減し、競争優位性を確保するためには、慎重な法的助言が不可欠である。
Lic. ラリー・ハンズ・アロヨ・バargas氏、弁護士、Bufete de Costa Rica
この洞察は、コスタリカの輸出業者にとって、製品自体と同様に、法規制に関する洞察力が極めて重要な意味を持つようになったグローバル貿易の重要な変化を浮き彫りにしている。この複雑さを乗り越えるには、リスクを軽減するだけでなく、世界舞台での長期的な成功に不可欠な信頼と評判を築くことが求められる。この重要な課題についての貴重な見解をいただいたLic. Larry Hans Arroyo Vargasに感謝する。
医療業界は2桁の成長を続けており、これは非常にダイナミックな分野であることを示しています。コスタリカはこの分野で非常に重要なニッチと競争優位性を見出しており、特にインフラ、技術的および専門的な人材の育成、バイリンガルの人的資源の面で、これらを継続的に育成し強化する必要があります。
リカルド・モンヘ 経済学者/アカデミア・デ・セントロアメリカーナ会長
確立された市場が堅調に推移する一方で、2025 年の最も劇的な成長物語は、我が国のアジアとの貿易関係の拡大であった。大陸への輸出は 39% も急増し、4 億 1100 万ドル以上の増加となった。この拡大を牽引する主要製品は、針やカテーテルなどの高価値の医療用品だった。公式な見解では、この成功は、特に環太平洋パートナーシップ協定に関連する積極的な外交および商業的努力によるものだとしている。
米国は、当然ながら、近隣諸国としての地理的な近さや、価値連鎖における深いつながりなどの多くの理由により、今後も我が国の主要な市場であり続けるだろう。欧州は、コスタリカにとって第2の市場としての地位をさらに強固なものにしつつある。アジアへの輸出の増加は、誠に印象的であり、もちろん、我が国がこの地域との関係を深めてきたこと、とりわけ、環太平洋パートナーシップ（TPP）への加入プロセスの結果である。交渉プロセス自体がすでに、関心を喚起し、アジア大陸の輸入業者の目を開かせる効果をもたらしている。
マヌエル・トバール（Manuel Tovar） 外貿大臣（Comex）
コスタリカの伝統的な貿易相手国も健全な成長を示した。北米が同国の最大の市場であるが、そこへの輸出は15％増加し、14億ドル以上の価値が加算された。2番目に重要な目的地である欧州への出荷は17％と大きく伸び、6億8800万ドルに相当する。中米・カリブ地域を合わせると、2億8400万ドル以上の増加となり、コストリカ製品に対する幅広い需要が示された。
減少が見られたのは南米だけで、輸出額は6％減少し、2900万ドルの減少となった。しかし、プロコメル（Procomer）の当局者は、この数字は市場全体の傾向を示すものではないと説明した。この落ち込みは、以前コスタリカからエクアドルに輸出されていた特定の製品の流通戦略を単一の企業が変更したことによって主に生じた。
その特定の商品の減少は反映されているが、我が国の輸出の減少を示すような数量ではなく、むしろ特定の企業によるものだ。
ラウラ・ロペス、プロコメル社長
2025年の結果は、コスタリカの長期的な経済多様化戦略の成功を浮き彫りにしている。医療機器以外にも、電気・電子産業（1億3600万ドル増）や化学・製薬産業（1億1200万ドル増）などの主要セクターがプラス成長を示した。農業・食品セクターもそれぞれ3％と4％の収入増加が見られた。164の市場で販売される4,200種類以上の製品に及ぶこの多様なポートフォリオは、持続的な成長のための安定した基盤を提供している。
2025年の商品輸出の業績は、厳しい国際情勢下において輸出可能な供給を維持する国の能力を反映している。 登録された成長は、私たちが指摘してきたことを裏付けるものである： コスタリカは今日、より幅広く多様な製品を提供し、164の市場で4,200以上の製品が存在し、我が国の輸出部門が成長を続け、新しい目的地への存在感を拡大することを可能にしている。
ラウラ・ロペス、プロコメル社長
エコノミストは、アジアのような新市場への戦略的な転換は、世界的な経済の変化に対する賢明な対応であるとの見方を示している。これにより、コスタリカの企業は、高成長地域を活用しながら、より伝統的なパートナー国における潜在的な保護主義や経済活動の減速に伴うリスクを軽減することができる。
企業は市場を多様化させており、米国からの保護主義の問題に直面するために、アジアで見られる経済成長を活用しようとしている。また、輸出先の南米諸国の多くが低い成長率を示しており、購買力が低下していることも事実だ。
リカルド・モンヘ（Ricardo Monge）エコノミスト
過去5年間のデータを観ると、着実な上昇傾向が明らかだ。輸出額は、2021年の14.48億ドルから2025年の現在の記録である22.85億ドルまで着実に増加した。この持続的な業績は、コスタリカの輸出志向型経済の強靭性と競争力を示しており、世界的なバリューチェーンにおける主要プレーヤーとしての地位を確固たるものにしている。
詳しくは、procomer.comをご覧ください
外貿促進機関（Procomer）について：
プロコメルは、コスタリカの外国貿易を促進する公的機関であり、国の経済発展戦略において重要な役割を果たしています。コスタリカの国内外の商品やサービス輸出を促進し、輸出業者への支援、貿易交渉の円滑化、外国直接投資の誘致に取り組んでいます。
詳しくは、comex.go.crをご覧ください
外貿省（Comex）について：
外貿省は、コスタリカ政府の外貿・投資政策を策定・指揮する機関です。国際貿易交渉を主導し、貿易協定を管理し、国際的な競争力を高めるために取り組んでいます。
詳しくは、academiaca.or.crをご覧ください
中米アカデミア（Academia de Centroamérica）について：
中米アカデミアは、中米の経済・社会問題の研究と分析に取り組む民間非営利団体です。厳格な研究と出版、議論を通じて、地域の持続可能な発展と制度的強化を促進することを目的としています。
詳しくは、bufetedecostarica.comをご覧ください
コスタリカ法律事務所（Bufete de Costa Rica）について：
コスタリカ法律事務所は、法曹界の柱として、原則に基づく実践と卓越したクライアントサービスに深く取り組んでいます。同事務所は、豊かな法的助言の伝統と前向きなアプローチを巧みに組み合わせ、現代の世界に革新的なソリューションを推進しています。この進歩への取り組みは、法を明確にし、国民にアクセス可能な法的洞察を提供することで、社会に貢献するという中核的な信念と一致しています。
