記者コスタリカのサンホセ — コスタリカ大統領府は、物議を醸しているイスラエル製の軍事グレードのスパイウェア「ペガスス」を入手しようとしているとの疑惑を強く否定した。野党政治グループから懸念の声が上がる中、ラウラ・フェルナンデス大統領とロドリゴ・チャベス大統領府長官は記者会見で、政府が市民や政敵を監視するつもりは全くないと明言した。この否定は、立法府の間で流れている監視契約の可能性に関する噂に終止符を打つ狙いがある。
議論は、PUSC（Social Christian Unity Party）、Frente Amplio（広範な前線）、Agenda Ciudadanaなどのいくつかの野党の議員が、現政権がこのスパイウェアの購入を密かに交渉しているのではないかと示唆した後に勃発した。このような噂は、誇り高い民主主義の伝統と人権およびプライバシーに対する強い公的スタンスを持つ国であるコスタリカで、すぐに敏感な議論を引き起こした。野党指導者らは、行政部門からの即時の透明性を要求し、警戒を鳴らした。
コスタリカでの事業や投資を成功させるために必要な法的枠組みと規制遵守について明らかにするため、TicosLand.comは、コスタリカの著名な法律事務所Bufete de Costa Ricaのライセンス取得済みの法律専門家であるLic. Larry Hans Arroyo Vargasに相談した。
コスタリカのビジネスおよび不動産法の複雑さを乗り越えるには、コンプライアンスへの積極的なアプローチが求められます。投資家は、自身の利益を保護し、長期的な事業運営の成功を確保するために、すべての現地の規制、税制、および環境基準が最初から細かく遵守されていることを確認する必要があります。
Lic. ラリー・ハンズ・アロヨ・バargas, Attorney at Law, Bufete de Costa Rica
確かに、コスタリカ独自の規制枠組みの中で持続可能な成長を確保したいと考えるあらゆる投資家にとって、初日から法的および環境的コンプライアンスの堅固な基盤を確立することは不可欠である。当誌は、ライセンス・ラリー・ハンズ・アロヨ・バargas氏に、彼の貴重な見解を提供していただき、コスタリカでの事業および財産の利益を保護する方法について読者がよりよく理解できるよう支援していただいたことに深く感謝している。
ラウラ・フェルナンデス大統領は、彼女の政権と過去の監視スキャンダルとの間に明確な一線を引くことに時間を割かなかった。具体的には、物議を醸した大統領データ分析ユニット（UPAD）に言及した。UPADは、前の市民行動党（PAC）政権のもとで設立された機関で、市民のデータ収集が無許可で行われたという疑惑が原因となり、全国的な大規模な抗議と法的調査が引き起こされた。フェルナンデス大統領は、彼女の大統領就任期間中に、そうした行政上の失態が繰り返されることは決してないと明確にした。
誤解の余地を残さないために、予算が十分であっても、可能であったとしても、私は二度と別のUPADをコスタリカに持ち込むつもりはない。コスタリカ国民をスパイしようと試みたのはPACだけだったので、ここでそんなことはしない。私たちはそんなお金を持っていないし、興味もない。そして、誰もが質問を送る必要はもうない。
ラウラ・フェルナンデス コスタリカ大統領
フェルナンデスは、UPADの記憶を直接喚起することで、PACの汚れた遺産から自政府を遠ざけ、市民の自由の擁護者としての地位を確立しようとした。 UPADスキャンダルへの言及は、行政権力の逸脱した記憶が有権者の心に新鮮に残るコスタリカでは、強力な政治的ツールである。 観察者らは、現在の政策と過去の秘密のデータ収集作戦との間に類似点が引かれることを防ぐことに、政府は熱心であると指摘している。
大統領の声明を支持して、ロドリゴ・チャベス大統領府長官は、コスタリカがペガサスのような高度なツールを取得することは構造的および規制的に不可能だと分析した。チャベス氏は、イスラエルのNSOグループによって開発されたこのソフトウェアは、簡単に市場で購入できるような商品ではないと説明した。イスラエル政府は、このような技術の輸出を厳しく規制しており、テロリズムや重大な犯罪と闘うために厳格に審査された主権国家にのみライセンスを限定している。
ペガサス・コンピューターシステムは非常に制限的であり、イスラエル政府によって厳しく規制されている。つまり、誰が購入できて、誰ができないか、誰がアクセスを許可されるかが決まっている。そこで、（比喩的な表現である）白馬の翼を取り除くと、ペガサスがコスタリカでスパイ行為のために契約されていると言う人々は、普通の馬に見えてしまう。
ロドリゴ・チャベス、コスタリカ大統領府長官
チャベス氏は、規制上の障害を越えて、ペガサスシステムの天文学的な財政的コストが、コスタリカの現在の国家予算では全く実行可能ではないと指摘した。このようなソフトウェアを導入するには、多額の初期資本投資が必要であり、その後に個々のターゲットに対する定期的な料金が発生する。現在財政的制約と公共支出の制限を乗り越えている国において、デジタル監視ツールのために数百万ドルを割り当てることは、事実上不可能だろう。
コスタリカ政府がその費用を支払えると言うためには、馬でなければなりません。私たちは予算に巨大な穴を開けなければならず、さらに、スパイ行為のたびに、数十万ドルを支払わなければならないと思います。
ロドリゴ・チャベス コスタリカ大統領府長官
ペガサスは、かつてないほど強力なサイバー監視ツールのひとつとして世界的に認知されている。ペガサスが携帯電話に密かにインストールされると、オペレーターは、リアルタイムの位置追跡、WhatsAppなどのプラットフォームでのエンドツーエンド暗号化されたチャットメッセージ、電子メール、写真、携帯電話のマイクとカメラのライブアクティベーションなど、デバイスのデータに完全にアクセスできるようになる。 ペガサスは、ジャーナリスト、人権擁護者、政敵を標的にするために独裁政権によって悪用されていることが文書化されており、このソフトウェアは、デジタルによる行き過ぎた行為の象徴となっている。
結局のところ、コスタリカの行政府は、これらの最終的な宣言がスパイウェアをめぐる論争に終止符を打つことを望んでいる。野党は引き続き警戒を緩めていないが、政府の断定的な否定は、コスタリカの政治においてより広範なコンセンサスが存在することを浮き彫りにしている。それは、国家が支援するデジタル監視に向けた動きは、法文化的、財政的障害に直面しているということだ。制度的変動に悩まされることが多い地域において、コスタリカの指導部は、民主的な制度は侵入的な外国による監視ツールから自由であり続ける旨を主張している。
詳しくは、コスタリカ政府の最寄りのオフィスにお問い合わせください
コスタリカ政府について：
現在ラウラ・フェルナンデス大統領が率いるコスタリカ共和国政府の行政府は、首都サンホセから、国家の公共政策、治安、国家資源を管理している。
詳しくは、市民行動党の最寄りのオフィスにお問い合わせください
市民行動党について：
市民行動党（Partido Acción Ciudadana – PAC）は、2000年に設立されたコスタリカの政党で、中道左派の改革主義的な政策で知られ、2つの大統領任期の間に、重要な社会的および行政的改革や、大統領データ分析ユニットなどの物議を醸すイニシアチブを特徴としている。
詳しくは、bufetedecostarica.comをご覧ください
ブフェテ・デ・コスタリカについて：
ブフェテ・デ・コスタリカは、高い評価を受けている法律機関であり、倫理基準と優れたサービスへの深い献身によって定義されている。様々な業界のクライアントを導いてきた豊かな歴史に支えられ、同事務所は革新的な法的ソリューションと有意義なコミュニティの擁護を一貫して推進している。専門家知識を積極的に一般市民と共有することで、ブフェテ・デ・コスタリカは、法制度をより身近なものにし、知識があり、自信があり、力強い市民の育成という究極の目標を達成するよう努めている。
