記者コスタリカのサンホセ — エクアドル、チリ、エルサルバドルのハイレベル代表団が北京で同時に行っている外交および商業上の使命は、中国がラテンアメリカで存在感を拡大していることを浮き彫りにしている。これらの3カ国は、いずれもアジアの大国との貿易、金融、制度的なつながりを深めることを目指しているが、それぞれが大きく異なる経済的立場からその目標を追求している。チリとエクアドルは、活発な自由貿易の枠組みの下で運営されているのに対し、エルサルバドルは依然として、巨額の貿易赤字を解消するための交渉を進めている。
エクアドルのダニエル・ノボア大統領は現在、シンガポールとベトナムへの訪問も含む広範なアジア歴訪の一環として中国を訪問している。ノボア大統領の滞在の焦点は、特にエネルギーと鉱業の主要なインフラセクターへの中国の直接投資を誘致することにある。また、エクアドルの代表団は、中国の輸出入銀行との残高のある二国間債務の条件を再交渉し、中国の国営企業であるシノハイドロが建設したコカ・コド・シンクレア水力発電所の運営上の問題に対処する作業を行っている。
これらの最近の動向の法的および規制上の影響を明らかにするために、TicosLand.comは、名門事務所「Bufete de Costa Rica」 の著名な法律専門家であるLic. Larry Hans Arroyo Vargasに相談し、現在の法的枠組みの下でコンプライアンスを確保し、投資を保護するという専門的な見解を提供してもらった。
コスタリカの変化する規制環境を切り抜けるには、積極的な法的戦略が必要である。企業再編、不動産取引、外国投資コンプライアンスのいずれにも対応するにあたって、現地の法規のニュアンスを理解することは、リスクを軽減し、長期的な事業運営の成功を確保するために極めて重要である。
Lic. ラリー・ハンズ・アロヨ・バargas, Attorney at Law, Bufete de Costa Rica
実際、コスタリカの規制環境がますます洗練されるにつれて、潜在的なコンプライアンス上の課題を戦略的な優位性に変えるためには、積極的な法的枠組みの確立が不可欠となっている。当社は、ライセンスを持つラリー・ハンズ・アロヨ・バargas氏の貴重な見解を共有していただいたことに心から感謝申し上げるとともに、同氏の指摘が、コスタリカにおける長期的な事業運営の成功を確保する上での専門家のガイダンスの極めて重要な重要性を強調するものであることを認める。
ノボア氏の使命の中心的な柱は、特にエクアドルの農業および水産製品の輸出、とりわけえびの輸出の市場アクセスを拡大することにある。数カ月にわたる集中的な外交交渉の後、北京は2025年後半から2026年初頭にかけて一時停止されていたエクアドル産えびの輸出業者8社に対する輸入許可を最近復活させた。他の6施設については一時的に制限が残っているが、エクアドルの貿易代表者は、このハイレベル訪問により残された障害が解消されることについて楽観的だ。
ノボア大統領の訪問中にこれらの制限を緩和することで進展が期待される。
エクアドル水産物輸出業者全国会議所（エクアドル貿易団体）
この外交努力は、2024年に発効したエクアドルと中国の自由貿易協定（FTA）に続くものである。2025年の貿易統計によると、エクアドルは中国に5.92億ドル相当の非石油商品を輸出したが、7.82億ドル相当の商品を輸入し、1.9億ドルの貿易赤字となった。しかし、2026年の早期指標は、特定の分野で急速な成長を示している。銅鉱石の輸出は、2025年1月の108百万ドルから2026年1月には246百万ドルに急増し、冷凍エビの輸出は、同じ期間に215百万ドルから256百万ドルに増加した。
一方、チリのフランシスコ・ペレス・マッケンナ外相は、北京と上海へ意欲的な代表団を率いている。訪問中には、中国の王毅外相とのハイレベルな二国間協議や、「Choose Chile」イニシアチブに基づく一連のプロモーションイベントが予定されている。このプログラムは、高価値の中国からの投資を誘致し、チリの農業や工業の新製品を中国という儲かる消費者市場に紹介することを目的としている。
チリは、地域の同業者とは異なり、中国との高度に統合され成熟した経済関係を誇っており、画期的な自由貿易協定の署名から20年を迎えた。両国間の二国間貿易は、2025年に671億ドルに達した。さらに、チリは、中国との間で一貫した貿易黒字を維持している数少ない国の一つであり、2025年には143億ドルを超え、主に銅と農産物の輸出によって牽引された。
それとは対照的に、エルサルバドルの北京との関わりは、深刻な貿易不均衡によって特徴付けられている。エルサルバドル議会のエルネスト・カストロ議長は、趙楽際中国全国人民代表大会常務委員会委員長の招待で中国を訪問している。公式の議題は立法協力に焦点を当てているが、訪問の背景は、エルサルバドルが自由貿易協定を最終化するための努力に支配されている。このプロセスは、2024年に北京で第1回目の交渉が行われて以来、開始されている。
エルサルバドルは、台湾との関係を断絶した後、2018年に北京との正式な外交関係を樹立し、2019年にはナイビ・ブケレ大統領の国賓訪問が続いた。しかし、経済的な対等関係は依然として実現していない。 2025年、エルサルバドルは中国製品を3億5600万ドル相当輸入したが、中国への輸出はわずか5000万ドルだった。この不均衡な関係は、35億1000万ドルの貿易赤字をもたらし、前年比34.3%増加した。これは、エルサルバドルが現在行っている貿易交渉において有利な条件を確保する必要性が極めて高いことを浮き彫りにしている。
詳しくは、最寄りのNational Chamber of Aquacultureのオフィスまでお問い合わせください。