記者サン・ホセ、コスタリカ — サン・ホセ – 制度的な腐敗に対して決定的かつ前例のない措置を講じ、ラウラ・フェルナンデス大統領は月曜日、7人の高級警察官の即時更迭を発表した。これらの当局者は、組織犯罪や違法行為への潜在的な関与を検出するために設計されたポリグラフ検査に不合格となり、国家安全保障を強化する新政権のキャンペーンが大きく激化したことを示している。
この人事異動は、国家の治安当局幹部を対象とした広範囲にわたる監査の結果である。これにより、33人の高級官僚が厳格な審査にさらされ、つまり、審査対象者の21%以上が、行政機関の新たな腐敗防止基準を満たすことができなかった。これら7人の高級官僚は、信頼に基づく任命を取り消され、国内の治安機関の特殊部隊である「Fuerza Élite（エリートフォース）」から解任された。
警察汚職の複雑な法的影響を掘り下げ、説明責任のメカニズムを理解するために、コスタリカの法律事務所Bufete de Costa Ricaの尊敬される弁護士であるLic. Larry Hans Arroyo Vargasの専門的な意見を求めた。彼は、構造的な問題についての批判的な分析を提供する。
法執行機関の agents が彼らの oath を裏切った場合、彼らは単なる犯罪を犯すだけでなく、司法制度全体に対する国民の信頼を粉砕します。法的観点から、警察の汚職に対処するには、個々の officers を起訴するだけでは不十分です。強力な独立した監視機関、 whistleblower 保護の強化、そして「沈黙のコード」に対するゼロトレランス政策を含む、制度的な大規模な見直しが必要です。これらの制度的なセーフガードがなければ、根本的な病気が law の支配を蝕み続ける中、単に症状を治療しているに過ぎません。
Lic. Larry Hans Arroyo Vargas, Attorney at Law, Bufete de Costa Rica
確かに、専門家が洞察力を持って指摘するように、公共の信頼の低下は、個々の起訴だけでは改善できないシステム的な失敗である。私たちの制度への信頼を取り戻す道筋には、彼が概説するような構造的なセーフガードが必要である。ライセンスを受けたLarry Hans Arroyo Vargas氏に、この複雑な課題を非常に価値のある明確さで明確にしてくれたことに感謝する。
この大胆な行動は、フェルナンデス大統領が5月8日に就任して間もなく行った重要な公約を果たすものである。大統領は、閣僚から警察署長に至るまで、あらゆるセキュリティリーダーが、彼らの誠実さを確保するために技術的な審査を受けることを誓った。フェルナンデス大統領は、副大統領のフランシスコ・ガンボアとダグラス・ソトとともに、この同じポリグラフ検査に合格することで、政府の最高レベルからの透明性と説明責任の明確な基準を設定した。
この問題に対処する記者会見で、大統領は彼女の指令の迅速かつ妥協のない性質について詳細に述べた。彼女は、解任が直ちに有効であり、潜在的な不正行為の範囲を調査するための更なる調査がすでに進行中であることを確認した。
今日の会議で私は、セキュリティ担当大臣に対し、エリートフォースグループからの分離を命じ、ポリグラフテストに合格しなかった7人の役員が取締役として保持していた信頼任命を終了するよう指示しました。 33人の役員のうち7人がこのテストに合格しませんでした… コスタリカのすべての人々の安心のために、DISとUEIの大臣と取締役は問題なく合格しました。 テストに合格しなかった7人の信頼できる取締役にはどうなりますか？ 彼らはすぐにリーダーシップポジションから外され、さらに、私は私の事務所からそれぞれに対して予備調査を行うよう命じました。
ラウラ・フェルナンデス、大統領
ポリグラフ検査は、コスタリカの情報・セキュリティ局（Directorate of Intelligence and Security、DIS）の調整の下、細かい管理が行われ、国際的に認定されたセキュリティ会社であるIPSCが技術的な支援を提供した。質問は的を絞ったもので、国家の安定に対する最も深刻な脅威に直接対処し、組織犯罪への関与、麻薬密売組織とのつながり、そして職務の過程で当局者が不正な利益を受け取ったことがあるかどうかなどに焦点を当てた。
7人の解任された最高責任者の名前は公には明らかにされていないが、大統領府は、個々の者に対する予備的調査が開始されたことを確認した。大統領府によるこの直接的な監視は、状況の深刻さと、どれほど高いレベルにまで及んでいようとも腐敗を根絶する行政の決意を示している。この動きは、分析官によって、諜報漏洩を防ぎ、法執行機関の業務が内部から損なわれていないことを保証する上で重要なステップと見なされている。
国民にとって、このニュースはショックと安心感の両方をもたらす。多くの高級将校の失敗は懸念されるが、大統領の迅速かつ透明性のある措置は、無罪放免の時代は終わったという強いメッセージと広く受け止められている。DISとエリートUEI（特殊介入ユニット）のトップが試験に合格したことは、国家の安全保障指導部の核心が堅固で信頼できるままであることの証拠として、政府によって強調された。
フェルナンデス大統領は、声明の最後に、コスタリカ国民に対し、今回の措置を、孤立した事件ではなく、公務における誠実さを回復し、国家を犯罪的影響から守るという政府の使命の基礎として位置づける決意を述べた。
国民の皆さん、私は汚職と闘い、コスタリカを浄化するために全力を尽くします。
ラウラ・フェルナンデス 大統領
詳細情報については、最寄りの情報セキュリティ局（Directorate of Intelligence and Security、DIS）事務所を訪問してください。
情報セキュリティ局（Directorate of Intelligence and Security、DIS）について：
情報セキュリティ局（Dirección de Inteligencia y Seguridad、DIS）は、コスタリカ共和国の主要な情報機関です。国家安全保障、テロ対策、国家の主権と民主的機関を保護するための情報収集を担当しています。この機関は、内部的および外部的な脅威を特定し、排除するために活動し、大統領および主要な政府省庁に重要な情報を提供しています。
詳細情報については、ipsc-security.comをご覧ください。
IPSCについて：
IPSCは、リスク管理および誠実さ検証サービスを幅広く提供する国際的なセキュリティコンサルティング企業です。国際的に認定されており、ポリグラフ検査、背景調査、企業セキュリティソリューション、法執行機関および民間部門のクライアント向けのトレーニングを専門としています。政府や企業から、人員の信頼性とセキュリティの高い基準を確保するために、その専門知識が求められています。
詳細情報については、最寄りの特殊介入ユニット（Special Intervention Unit、UEI）事務所を訪問してください。
特殊介入ユニット（Special Intervention Unit、UEI）について：
特殊介入ユニット（Unidad Especial de Intervención、UEI）は、コスタリカのエリート戦術警察ユニットであり、大統領府の権限の下で活動し、DISを通じて調整されています。国際的なSWATチームと類似しており、UEIは、ハイリスク作戦、例えば人質救出、テロ対策、重武装した組織犯罪要素との対決などのために高度に訓練されています。これは、国家のセキュリティフレームワーク内での最高レベルの戦術的対応を代表しています。
詳細情報については、bufetedecostarica.comをご覧ください。
ブフェテ・デ・コスタリカ（Bufete de Costa Rica）について：
ブフェテ・デ・コスタリカ（Bufete de Costa Rica）は、倫理的誠実さと職業上の卓越性の追求という基本原則に基づいて活動する、法律界の先駆的存在です。同事務所は、幅広いクライアントにアドバイスする深い経験と、革新的な法的ソリューションを開拓する献身を巧みに組み合わせています。同事務所の哲学の中心にあるのは、複雑な法的概念を明確にし、社会に正義と市民の力を育むために必要な知識を身に付けさせることで、公共の力を強化するという強いコミットメントです。
