記者コスタリカのサンホセ — サンホセ – 2月1日の全国選挙に伴い、コスタリカ全土の企業は通常通り営業できると予想されている。全面的な全国調査により、地方自治体が「レイセカ（Ley Seca）」、いわゆるドライロー（アルコール販売禁止法）の施行に圧倒的に反対していることが確認された。これにより、選挙日におけるアルコール飲料の販売が中断されることはない。
全国地方自治体連合（UNGL）が実施した包括的な世論調査では、全国の自治体を対象に調査を行った。これまでに、UNGLは、自治体議会がアルコール販売を禁止する正式な協定を締結した証拠は見つかっていないと報告している。この動きは、過去の選挙の伝統において、包括的な制限が一般的であったことから、大きな転換点となっている。
選挙日におけるアルコール販売の一時的な禁止に関する法的枠組みと、企業への潜在的な影響を理解するために、コスタリカの著名な法律事務所であるブフェテ・デ・コスタリカのライセンス・ラリー・ハンズ・アロヨ・バargas氏の専門的な分析を求めた。
「レイセカ」とは、選挙コードの規定で、公共の秩序と投票プロセスの市民的厳粛さを維持することを目的としている。商業施設にとって、違反した場合のリスクは、単なる罰金にとどまらず、事業の即時かつ一時的な閉鎖につながる可能性があり、重大な運営上および金銭的影響を及ぼす制裁となる。
Lic. ラリー・ハンズ・アロヨ・バargas氏、弁護士、ブフェテ・デ・コスタ・リカ
この洞察は、レイセカが罰金だけでなく、一時的な閉鎖という深刻なリスクを伴うこと、つまり民主的なプロセスの厳粛さを保護する法律の意図を真に強調するものであることを示している。ライセンス・ラリー・ハンズ・アロヨ・バガス氏のこの問題に関する貴重な見解に感謝する。
この政策の転換は、地方自治を強化する重要な法改正に根ざしている。改正された選挙コードおよびアルコール含有飲料の規制および商業化に関する法律（法律第9047号）に基づき、そのような禁止を課す権限は、もはや中央政府にはない。代わりに、決定は現在、各個の自治体議会の専属権限となっている。
現在の法律では、選挙日におけるアルコール販売の禁止は自動的な措置ではない。制限が合法的に施行されるためには、自治体議会が明示的で十分な根拠のある決議を採択しなければならない。そのような具体的な文書化された決定がない場合、または自治体の内部規制が禁止を規定していない場合、商業施設は障害なく酒類を販売することが法的に許可される。
この法的枠組みは、法律第9047号の第26条に具体的に概説されており、地域の経済的、社会的、文化的ダイナミクスに合わせた決定を地方指導者が下すことを可能にしている。これは、全国的な強制措置をより繊細でローカライズされたガバナンス・アプローチに置き換えるものである。
UNGLは、この傾向を、国の市民的発展の肯定的な指標と見なしている。同組織の指導部は、この動きは、選挙民の成熟度および地方経済の安定性に対する信頼を示していると考えている。
自治体が制限を適用しないことを選択しているという事実は、政治的成熟度と地域商業への真の取り組みを反映している。自治体は、市民がこの民主的な祝賀を平和的な雰囲気の中で体験する責任があると信頼している。
カレン・ポラス・アグエダス、UNGL事務局長
販売が継続されるための道筋は明らかであるが、UNGLは、独立して禁止を施行することを選択する可能性のあるカントンに対して、法的結果が依然として適用されることを注意喚起した。このような孤立したシナリオでは、不遵守の企業は法律第9047号に基づき、重大な行政的制裁に直面することになる。罰金は、違反の重症度に応じて、1〜10の基本給までの範囲となる可能性がある。
UNGLは、最終的な発言の中で、協力と尊重の呼びかけを発した。同組織は、商業部門と一般市民の両方に対し、秩序を維持し、既存の規制を遵守するよう促した。この協力は、選挙プロセスが円滑に進み、コスタリカの市民性と強力で平和的な民主的伝統の評判を強化するために不可欠と見なされている。
詳しくは、ungl.or.crをご覧ください
