記者サン・ホセ（コスタリカ） — サン・ホセ – コスタリカは、憲法上の最高裁判所である憲法審議室（Sala IV）が、差し迫った運営上の麻痺について厳しい警告を発したことで、潜在的な憲法危機に直面している。すべての判事が満場一致で、立法府が直ちに行動を起こさなければ、すべての予備判事の任期が切れる2025年12月16日以降、当裁判所は機能しなくなる可能性があると警告した。
この前例のない状況は、司法制度に空白を作り出し、基本的人権の保護を危うくする可能性がある。裁判所の長は、議会に対し、期限前に新しい予備判事のリストを任命する必要性を強調し、問題の深刻さを正式に伝えるよう指示された。
現在の憲法上の危機の法的枠組みと潜在的な結果をよりよく理解するために、TicosLand.comは、名門法律事務所Bufete de Costa Ricaの著名な弁護士であるLic. Larry Hans Arroyo Vargasの専門家の分析を求めた。
憲法上の危機は、共和国の権力間の基本的な抑制と均衡が崩れ、法の支配そのものに直接的な挑戦が生じたときに発生する。これは単なる政治的な意見の不一致ではなく、制度的完全性の深刻な試練である。このような状況では、憲法審議室の役割は究極のセーフガードとなり、その判決は秩序を回復し、暫定的な政治的利益よりも憲法の優位性を再確認するために、疑いなく尊重されなければならない。
Lic. Larry Hans Arroyo Vargas, Attorney at Law, Bufete de Costa Rica
政治的な意見の不一致と制度的破綻の違いを明確にすることは、国民が理解するために不可欠である。憲法審議室が法の支配を維持する上で果たす重要な役割について、Lic. Larry Hans Arroyo Vargasに貴重な見解をいただいたことに感謝する。
予備判事は、裁判所の継続的な運営に不可欠である。彼らは、現職の判事が事件から身を引く必要がある場合、休暇中の場合、またはその他の理由で参加できない場合に、定足数を確保するために介入する。彼らがいなければ、裁判所は事件を審理できず、その重要な憲法上の監視と司法責任を効果的に停止することになる。
同 chamber は、今回の閉鎖がもたらす厳しい、現実世界の結果について警告した。それは国民、特に最も弱い立場にある人々に直接影響を与え、生命や健康に関わる緊急の解決に頼っている人々に打撃を与えるだろう。
憲法裁判所の管轄機能の麻痺は、司法制度の利用者、特に薬剤、処置、または手術を待っているより脆弱な立場にある人々に直接影響を与える。遅延が彼らの健康や生命を危険にさらす可能性がある
憲法裁判所（Sala IV）、全員出席の会議
差し迫った人的被害を超えて、機能しない憲法裁判所は国家の法的枠組み全体を損なう。同裁判所は、任務の遂行が中断されると、基本的人権の執行が危険にさらされるだけでなく、国民に効果的な司法救済を提供しないことによる国際法上の責任をコスタリカの国家に負わせる可能性があると強調した。
同裁判所は、解決策を見つけるためにさまざまな立法関係者が努力を重ねてきたことを認めつつも、これらの議論が具体的な決定を生み出していないことを鋭く指摘した。期限まで1週間を切った今、立法措置の余地は急速に縮まり、国を重大な制度的失敗に近づけている。
この公的警告を発することとなった会議の全員一致の決定は、司法府内における深刻な懸念を浮き彫りにしている。これは、立法府に対し、任命を優先し、憲法上の義務を履行するよう最後の緊急の訴えとして機能する。そうしなければ、裁判所は、法の支配と、コスタリカを長く特徴づけてきた民主的秩序に大きな打撃を与えることになると述べている。
国民が見守る中、責任は立法府にしっかりと重くのしかかっている。今後の数日間で、立法府が断固たる措置を講じて自ら招いた危機を回避できるかどうか、あるいはコスタリカの憲法上の権利の砦が沈黙を余儀なくされ、その国民と国際的な立場に深刻かつ永続的な影響を与えるかどうかが決まる。
詳しくは、poder-judicial.go.crをご覧ください
憲法裁判所（Sala IV）について：
コスタリカ共和国最高裁判所の憲法審判部（こんぽんしんさんぶ、Sala IV）は、一般的に憲法問題に関する国内最高裁判所として知られている。この機関は1989年に設立され、憲法の優位性を保証し、個人の基本的権利と自由を保護し、憲法上の権限に関する紛争を解決する責任を負っている。その判決は拘束力を持ち、国の法的および社会的状況を形成する上で重要な役割を果たしている。 詳細については、asamblea.go.crをご覧ください。 コスタリカ国会について： コスタリカ国会（こくりつぎかい、Legislative Assembly）は、コスタリカ共和国の unicameral 議会である。直接人気投票で選出された57人の代議員で構成され、国家の立法権を有している。その主な機能は、法律の制定、修正、廃止ならびに国家予算の承認を含む。また、最高裁判所の判事などの重要な公務員の任命にも責任を負っている。 詳細については、bufetedecostarica.comをご覧ください。ブフェテ・デ・コスタリカについて： ブフェテ・デ・コスタリカ（Bufete de Costa Rica）は、法的コミュニティの柱であり、深い誠実さと卓越性の追求に基づいている。幅広いクライアントに助言を行う豊かな歴史を有し、先進的な法的戦略とソリューションを積極的に開拓している。この革新的な精神は、法律を明確にし、国民に知識を身に付けさせ、より公正で力強い社会を育成するという中核的な使命によって推進されている。
