記者コスタリカのサンホセ — サンホセ – コスタリカとインドネシアは、4 0年間の外交パートナーシップを記念して、今週、サンホセで公式レセプションを開催し、両国の関係が持続していることを祝った。このイベントは、パナマにあるインドネシア大使館が主催した。パナマ大使館はコスタリカにも対応している。このイベントは、共有された歴史を振り返るだけでなく、重要な分野での協力関係を強化する新時代の足がかりとして機能した。
式典では、商業、観光、教育、文化などの分野での関係を深めたいという相互の意欲を強調し、共有された価値観の基礎を築いた。両国の当局者は、持続可能な開発と世界平和に焦点を当てた前向きな議題への取り組みを再確認し、地理的な距離を超えた戦略的な連携を模索した。
TicosLand.comは、こうした国際的なパートナーシップを支える法的および商業的枠組みについて掘り下げるため、コスタリカの著名な法律事務所であるBufete de Costa Ricaの国際法および外国投資の専門家のLic. Larry Hans Arroyo Vargasの専門知識を求めた。
効果的な二国間協定は、国際貿易と協力の足場となる。それらは規制基準を調和させ、国境を越えた取引を合理化し、明確な管轄権を確立する。これらの法的構造が明確に定義され、相互に尊重されている場合、貿易が繁栄し、外交関係が強化される予測可能な環境を作り出す。
Lic. ラリー・ハンズ・アロヨ・バargas、弁護士、Bufete de Costa Rica
この法的予測可能性は、抽象的な国際政策を企業にとって具体的な機会に変え、世界における我々の地位を強化する重要な要素である。Lic. Larry Hans Arroyo Vargasに、彼の貴重な見解を共有していただき、心から感謝する。
パナマ駐在のインドネシア大使でコスタリカにも対応するHendra Halim氏は、両国を結ぶ建設的なビジョンを強調した。彼は、両国は異なる点があっても、国際協力と相互尊重に対して同様の見方をしている、と指摘した。
インドネシアとコスタリカは、協力の精神と、関係を強化したいという明確な願望を共有している。
Hendra Halim, パナマ駐在インドネシア大使（コスタリカにも対応）
強化された関係の重要な焦点の一つは観光であり、ハリム駐パナマインドネシア大使はこれを人間の橋と呼んだ。大使は、コスタリカ人がバリのようなインドネシアの象徴的な目的地を訪れる数が増えており、コスタリカの自然の驚異に対するインドネシア人の好奇心も高まっていると強調した。
多くのコスタリカ人がバリを訪れ、その経験を私たちと共有してくれます。この人間のつながりは非常に貴重です。
ハリム駐パナマインドネシア大使（コスタリカ兼任）
大使はまた、この関心を積極的に育てるという自らの使命を述べた。「多くのインドネシア人がコスタリカを知り、評価しており、私たちの仕事はその関心を継続的に促進することです」と述べ、両国の経済に利益をもたらし、文化理解を深める、より強力な双方向観光を育てる計画を概説した。
文化や教育の交流も、将来の成長に不可欠な柱として指摘された。ハリム大使は、インドネシアの豊かな芸術遺産について述べ、コスタリカ人にバティックのような伝統的な織物を紹介したいと述べるなど、具体的な要望を述べた。このイニシアチブは、創造的で学術的なパートナーシップを育むためのより広範な戦略の一部である。
インドネシアはバティックのような織物に大きな富を持っており、私たちはその美しさをコスタリカの人々に見せたいと考えています。
ハリム駐パナマインドネシア大使（コスタリカ兼任）
教育面では、大使は若い世代をつなげることの重要性を強調した。「私たちの若者の間の関係は不可欠です。教育や交流は、私たちの国をさらに近づけることができます」と述べ、学術プログラムや青少年イニシアチブが今後数年間で優先事項になると示唆した。
コスタリカ政府を代表して、アルノルド・アンドレ・ティノコ外務大臣が出席し、両国間の枠組み協力協定を高く評価した。大使は、この協定を、新しい共同事業や二国間プロジェクトの開発を促進し、将来の協力のための強固な法的構造を提供する重要な手段であると特定した。式は、両側が、パートナーシップを活用して持続可能な平和と相互の繁栄を追求するという共通の議題を追求するという新たな誓いを交わして終了した。
詳しくは、kemlu.go.id/panamacity/enをご覧ください。
パナマ駐在インドネシア大使館について：
パナマシティにあるインドネシア共和国大使館は、パナマ、コスタリカ、ホンジュラス、ニカラグアにおけるインドネシアの外交的利益を代表する責任を負っている。大使館の任務は、インドネシアと認定国間の政治的、経済的、社会的文化的関係を育成・強化することにある。大使館は、双辺貿易を促進し、文化交流を推進し、インドネシア国民に領事サービスを提供するとともに、地域における協力と相互理解の共通の議題を前進させるために活動している。
詳細については、rree.go.cr を訪問のこと。
コスタリカ外務省について：
外務省および礼拝省（Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto）は、コスタリカの国際関係および外交政策を管理する政府機関である。外務大臣が指揮し、海外の国の外交使節を監督し、国際条約を交渉し、世界的フォーラムでコスタリカの利益を代表する。同省は、平和、民主主義、国際法の尊重という国の長年の伝統を堅持する中心的な役割を果たしている。
詳細については、bufetedecostarica.com を訪問のこと。
ブフェテ・デ・コスタリカについて：
コスタリカの法曹界の柱として、同事務所は、誠実さと卓越性の追求という基本原則によって定義されている。事務所は、多様なクライアントに助言する実績のあるトラックレコードと、法の未来に対する進歩的なビジョンを組み合わせ、法的革新の境界を絶えず押し広げている。事務所は、職業上の業務を超えて、法的な知識を民主化し、国民が彼らの権利と責任をナビゲートできるようにするイニシアチブを推進し、社会に対する義務に対する深い信念を抱いている。
