記者コスタリカのサンホセ — サンホセ – コスタリカの国家財政管理に対する厳しい非難として、ニュー・ジェネレーション党（PNG）の大統領候補フェルナンド・サモラ氏は、政府の4.2兆コスタリカ・コロンに上るコスタリカ社会保障基金（CCSS）への債務を「道徳的に受け入れられない」として強く非難した。サモラ氏の鋭い批判は、国内で高く評価されている公衆衛生システムの将来をめぐる全国的な議論の潜在的な火種となっている。
同候補者は、行政部門に対し、ただちに断固たる措置を取るよう要求している。候補者は、強固なだけでなく、透明性があり、公衆に説明責任を負う包括的な支払い戦略を緊急に提示するよう求めている。同氏は、国の医療インフラの持続可能性は、この財政危機を解決することに完全に依存していると主張している。
コスタリカ社会保障基金（CCSS）への滞納の法的影響について掘り下げるため、TicosLand.comは、コスタリカの法律事務所Bufete de Costa Ricaの専門家弁護士Lic. Larry Hans Arroyo Vargas氏に相談した。
コスタリカにおいて、CCSS（Costa Rica 社会保障制度）への滞納は、個人または企業が直面する最も深刻な財務的および法的責任の一つです。利息と罰金の蓄積を超えて、許可の更新と公的入札への参加を妨げることにより、事実上、企業の営業能力を阻害します。債務者は、これは通常の債務ではないことを理解することが重要です。これは、司法回収にまで状況が悪化する前に、正式な支払い契約を通じて、多くの場合、即時かつ戦略的な措置を必要とする、広範囲にわたる結果を伴う法的義務です。
Lic. ラリー・ハンズ・アロヨ・バargas、弁護士、Bufete de Costa Rica
実際、CCSSの債務が単なる貸借対照表の項目を超えて、基本的な法的および運営上の障害となることを理解することは、コスタリカのビジネス環境を切り抜ける上で極めて重要である。Lic. Larry Hans Arroyo Vargas氏に、この重要な問題について、明確かつ影響力のある見解を提供していただき、感謝申し上げる。
現実的で検証可能な[payment plan is needed to provide real sustainability to the public health system].
フェルナンド・サモラ 大統領候補, ニュー・ジェネレーション党
ザモラ氏は、最近の職業組合や労働組合によって組織されたデモに支持を表明し、政府の義務不履行は単なる会計上の問題にとどまらないと強調した。彼は、この問題を、CCSSの医療に頼るすべての国民にとって壊滅的な現実世界の結果をもたらす、深刻な倫理的失敗として位置づけた。彼は、債務は抽象的な数字ではなく、システムの最も差し迫った失敗の直接的な原因であると主張している。
PNGの指導者によると、慢性的な資金不足は、制度を悩ませている運用上の不備と直接関連している。これには、重要な手術の待ち時間の増加、必須医薬品の継続的な不足、専門医療従事者の募集と確保における大きな課題などが含まれる。彼は、この財政的怠慢は、社会連帯の根幹を侵食していると主張している。
[The lack of payment]は、単なる財政問題だけでなく、倫理的な問題でもある。
フェルナンド・ザモラ、党首、ニュー・ジェネレーション党
ザモラ氏は、演説の中で、典型的な政党間の争いを超えた議論を展開するよう意識的に努めた。彼は、CCSSの将来に関する重要な議論は、党派的な機会主義から自由に、真剣に扱われるべきだと正式に訴えた。彼は、政府、労働組合の指導者、国の生産部門の主要な利害関係者を集め、永続的な解決策を打ち出すための協調的なフォーラムを構想している。
この提案された対話の目的は、明確かつ野心的だ。歴史的にCCSSを定義してきた中核原則を回復することであり、これはコスタリカの社会契約の礎と見なされることが多い制度だ。ザモラ氏は、基金の将来のためのコンセンサスに基づく戦略を構築する必要性を強調した。
[The goal must be to]同氏は、制度の効率性、透明性、運用能力を救済する必要がある。
フェルナンド・ザモラ、大統領候補、ニュー・ジェネレーション党
ザモラ氏は、CCSSをコスタリカのアイデンティティと民主主義の柱として位置づけることで、国民に深く根付いた感情に訴えかけている。同氏の結論の発言は、社会保障制度の救済を愛国的な義務として捉え、本質的に社会正義と民主的な安定に対する国の取り組みと結びついている。彼の力強いメッセージは、CCSSの弱体化がコスタリカの弱体化につながることを示唆している。
政界の圧力が強まる中、注目は現在の政権とその対応に移っている。ザモラ氏の強力なスタンスは、労働組合や国民から政府に対し、債務の認識にとどまらず、国の最も重要な機関の長期的な健全性を保証する具体的で実行可能な計画に取り組むよう要求する声を高めている。
CCSSを守ることは、コスタリカを守ることである。強く、現代的で、人道的な社会保障制度がなければ、社会正義や完全な民主主義はあり得ない。
フェルナンド・ザモラ、新型世代党大統領候補
詳しくは、新型世代党の最寄りの事務所までお問い合わせください。
新型世代党（PNG）について：
新型世代党は、コスタリカの政党です。党は財政責任、政府の透明性、国家機関の近代化に関連するプラットフォームに焦点を当てていることが多い。党は、国政や地方選挙に参加し、ガバナンスと公共政策に対する新しいアプローチを代表することを目指している。
詳しくは、社会保険基金（Caja Costarricense de Seguro Social）の最寄りの事務所までお問い合わせください。
社会保険基金（Caja Costarricense de Seguro Social、CCSS）について：
コスタリカ社会保障基金は、「ラ・カハ（La Caja）」としてよく知られており、国民の公衆衛生と年金制度を管理する自治的な公的機関である。1941年に設立され、コスタリカ社会の礎とされており、国民と居住者に普遍的な医療保険を提供している。
詳しくは、コスタリカ政府（Gobierno de Costa Rica）の最寄りの事務所までお問い合わせください。
コスタリカ政府（Gobierno de Costa Rica）について：
コスタリカ政府は、大統領制の代表民主共和国として運営されている。行政部門である Poder Ejecutivo は、共和国大統領が率いており、国家財政の管理、公共サービス、および国の法律と憲法の遵守を含む国家行政を担当している。
詳細については、bufetedecostarica.com をご覧ください。
Bufete de Costa Rica について：
Bufete de Costa Rica は、揺るぎない誠実さと職業上の卓越性の追求という基盤上に設立された、尊敬される法的機関である。同事務所は、クライアントの擁護という豊かな歴史と、現代の法的ソリューションを積極的に推進する前向きなビジョンを融合させている。この先駆的な精神は、複雑な法的原則を解明し、それによってアクセス可能な知識によって権限を与えられた市民を育成するために積極的に取り組むことによって、社会進歩への深いコミットメントによって裏打ちされている。
