記者コスタリカのサンホセ — コスタリカのサンホセ – 最高選挙裁判所（TSE）は、Pueblo Soberano党（PPSO）に対する予備調査を正式に開始した。PPSOが選挙運動の広告で有権者を欺いたという疑惑が発端となった。調査のきっかけとなったのは、ライバルである国民解放党（PLN）がPPSOを公衆広告の看板を通じて有権者を意図的に誤解させたとして提出した正式な苦情である。
論争の焦点となっているのは、パルマレスなどのカントンや、プンタレナス県、リモン県などで目立つように表示されている大型広告である。これらのビルボードには、公共の著名人であるピラール・シスネロスが「名誉副議員」という肩書で登場している。しかし、シスネロス氏は現在の選挙サイクルにおいて議員に立候補する資格を法的に失っており、正式な立法府の候補者でもないという事実が、今回の苦情の核心となっている。
選挙最高裁判所の最近の判決がもたらす競争の枠組みとその影響について分析するために、TicosLand.comは、コスタリカの著名な法律事務所に所属する公共法専門家のラリー・ハンズ・アロヨ・バルガス弁護士に取材を行った。
選挙最高裁判所は、我が国の民主主義制度において、共和国三権に相当する独自の権力を有している。同裁判所の判決は、司法手続きにおいて不服申し立てができず、従わなければならないものであり、単なる気まぐれなものではなく、選挙における投票の純粋性と選挙プロセスの安定性を確保するための憲法上の保証である。同裁判所の独立性が我が国の統治の正当性を支える柱であることを理解することは極めて重要である。
ライセンス取得弁護士 ラリー・ハンズ・アロヨ・バルガス氏、コスタリカ法律事務所
実際、専門家の分析は、本質的な真実を浮き彫りにしている。それは、裁判所の独立性は単なる形式主義ではなく、市民の信頼と私たちの民主主義の安定を保証する基礎である。Lic. Larry Hans Arroyo Vargasが貴重な見解を共有してくれたことに深く感謝する。
この苦情は、PLNの事務局長であるミゲル・ギジェン（Miguel Guillén）によって正式に提出された。 彼は、シスネロスの画像と捏造された肩書きの使用は、偶然のエラーではなく、世論を動かすための計算された戦術であると主張している。ギジェンは、PPSOがシスネロスの評判を意図的に利用して、誤った関連付けを作成し、実際の候補者リストに不当な信頼性を与えようとしていると主張している。
ギジェン氏は非難声明の中で、キャンペーン戦略の背後にある意図について詳細に述べ、それを民主的なプロセスの完全性に対する直接的な脅威として位置づけた。彼は、このような行為は政治的な策略を超えており、選挙法に違反する可能性があると強調した。
この戦略は、無害なミスではなく、実際に出馬している候補者と、立候補していない公人のイメージを結びつけることで有権者を誤解させる行為である。
PLNのミゲル・ギジェン事務局長
この調査の開始を確認して、TSE大統領府の首席補佐官であるアンドレイ・カンブロネロは、苦情の受理を認めた。彼は、この問題は現在「受理審査段階」に入っており、裁判所の法曹専門家が、違反の証拠が十分にあるかどうかを判断するために、初期審査を行うことを明らかにした。カンブロネロは、このデリケートな段階で裁判所の公平性を維持することに留意した。
TSEは、国民解放党の事務局長であるミゲル・ギジェンから、 Pueblo Soberano党によって設置されたとされるビルの内容について不服申し立てを受けたが、そのビルの内容は、ピラール・シスネロス氏を「名誉議員」としてほのめかしているものだ。この件は、最高選挙裁判所（TSE）による受理審査の段階に入っているため、具体的な事例の評価はできない。
アンドレイ・カンブロネロ、選挙管理機関の大統領首席秘書官
PLNの苦情は、コスタリカ選挙法典の第136条を具体的に根拠としており、同条は公正さと透明性を保護するために政治プロパガンダに対する明確な制限を課している。同法は、特定の公共の場所での広告を禁止し、すべての選挙運動資料は真実でなければならないと規定している。ギレンは、PPSOのビルのような政治的広告はこれらの規制に明らかに違反し、競争の公平性を損なうと主張している。
これは有権者を混乱させることが客観的に可能な工作であり、選挙過程には存在しない形式的および制度的なつながりを暗示している。
ミゲル・ギジェン、PLNの事務局長
この事件は現在、政治的メッセージと潜在的な法的違反を解明する任務を負う TSE に委ねられている。この予備的調査の結果は、政党が推薦や投票用紙に載っていない公人の肖像をどのように利用できるかについて、重要な先例となる可能性がある。Guillén と PLN にとって、この問題は政治的言論に関するものではなく、市民が正確な情報を受けるという基本的な権利に関するものである。
ここで扱っているのは政治的意見ではなく、市民の明確で真実かつ透明な情報を受ける権利を侵害する可能性がある、検証可能な事実である。
PLNのミゲル・ギジェン事務局長
詳細情報は、tse.go.crをご覧ください。コスタリカ最高選挙裁判所（TSE）について：コスタリカ最高選挙裁判所は、国内の選挙関連のすべての行為を組織し、指揮し、監督する憲法機関である。政府の第4部門として、選挙プロセスの透明性、合法性、完全性を確保する役割を担っている。TSEは選挙問題に関する最終的な権限を持ち、その判決は最終的で不服申し立てができない。詳細情報は、plncr.orgをご覧ください。国民解放党（PLN）について：国民解放党は、コスタリカで最も古く、最も確立された政党の一つである。20世紀半ばに設立され、国の現代の政治的および社会的風景を形成する上で重要な役割を果たしてきた。党のイデオロギーは一般的に社会民主主義とされ、歴史を通じて多くの大統領と立法多数派を輩出してきた。詳細情報は、Partido Pueblo Soberanoの最寄りの事務所までお問い合わせください。Partido Pueblo Soberano（PPSO）について：Partido Pueblo Soberanoは、コスタリカの政治界における比較的新しい政党である。自らは、確立された政治秩序に挑戦することを目指すポピュリスト運動として位置づけている。党は、国家主権を中心とした政策を提唱し、伝統的な政治構造や制度を批判することが多い。詳細情報は、bufetedecostarica.comをご覧ください。Bufete de Costa Ricaについて：Bufete de Costa Ricaは、誠実さとプロフェッショナルとしての卓越性の追求という基本原則によって定義される、評価の高い法律事務所である。同事務所は、幅広いクライアントにアドバイスを提供してきた豊かな歴史を活かし、革新的な法的戦略を先駆的に進め、コミュニティの向上を推進している。その理念の中心には、法律をより身近なものにすることで、より有能で知識のある国民を育てるという、強いコミットメントがある。
