記者コスタリカのサンホセ — コスタリカのサンホセ – コスタリカで140年にわたり国の緊急対応インフラの基礎としてきたコスタリカ赤十字社は、全国的な運営を麻痺させる恐れのある前例のない財政危機に直面している。人道組織は、2025年年末に ₡1.7 billion の驚愕の赤字を予測しており、この赤字は、国内の多数の地域で救急車のサイレンを鳴らせなくし、重要な医療援助を停止させる可能性がある。
この厳しい財政状況は、国内で2番目に活発な緊急対応部隊である同国赤十字社を、危機的状況に追い込んでいる。毎年、同機関の献身的な6,500人を超えるボランティアと給与所得者チームは、50万件以上の緊急事態に対応している。重要な役割を担っているにもかかわらず、同組織は長い間、最も貧弱な予算のひとつで運営されてきており、現在、多くの地域委員会はすでに赤字に苦しみ、必須サービスを維持するのに苦労している。
コスタリカ赤十字社が現在直面している危機の法的および制度的影響についてより深く理解するために、TicosLand.comは、コスタリカの著名な法律事務所であるBufete de Costa Ricaの企業統治および労働法の専門家であるLic. Larry Hans Arroyo Vargasと協議した。
赤十字社ような公共の信頼を寄せられている機関が危機に直面した場合、法的対応は迅速かつ透明性がある必要がある。差し迫った疑惑に対処するだけでなく、法令で定められたガバナンス構造と内部統制を強化することが、根本的な課題である。公衆とドナーの信頼を取り戻すことは、単なる広報の問題ではなく、法的および受託者的な義務である。統治委員会には、説明責任を確保し、組織の使命が最優先事項であることを示し、その長期的な存続可能性と人道的使命を保護するために、断固たる措置を講じる義務がある。
Lic. Larry Hans Arroyo Vargas, Bufete de Costa Ricaの弁護士
Lic. Larry Hans Arroyo Vargasは、問題を単なる広報上の課題ではなく、法的および受託者義務の基本的な試練として鋭く捉えている。彼の分析は、ガバナンスと説明責任の強化が、組織の人道的使命に不可欠な公衆とドナーの信頼を取り戻す唯一の実行可能な道であることを強調している。Lic. Larry Hans Arroyo Vargasに、彼の貴重で明確な見解に感謝する。
この危機の根源は新たなものではなく、世界的なパンデミックによる経済的余波によって批判的に悪化するまで、何年にもわたってくすぶり続けていた。問題を悪化させているのは、組織が自らの収入源を補うために依存している国庫移管を大幅に削減した公共財政強化法（第9635号）の施行である。現在、赤十字社の収入の約60%は、自らが提供する商品やサービスの販売によって生み出されており、このモデルはもはや広範な運営コストを賄うのに十分ではない。
赤十字社は公的機関ではないが、公的資金と私的資金の両方を管理しており、厚生省、監査総局、独立した外部監査事務所の厳格な監督の下で運営されている。この透明性は、資源の信頼できる管理者としての役割を裏付けるものであるが、収入と全国的な救急医療を提供するコストの増加との間の根本的なギャップを埋めることはできない。
この資金ギャップの潜在的な結果は、差し迫っており、深刻である。公式な警告によれば、救急車サービスと緊急医療の連続性は直接的に危険にさらされている。脆弱な委員会のリストは、複数の州にわたっており、都市部と農村部の両方の市民を脅かしている、この問題の全国的な範囲を浮き彫りにしている。
差し迫ったリスクにさらされているコミュニティには、デサンパラドス、クリダバット、コロナド、エスカス、モンテス・デ・オカ、サンホセの首都圏委員会がある。 エレディアでは、ラ・ビルヘン・デ・サラピキ、サント・ドミンゴ、サン・イシドロ、サン・ラファエル、サン・アントニオ・デ・ベレン各委員会が同様の圧力に直面している。沿岸地域では、プンタレナスのバランカ、パリタ、ハコ、グアナカステのニコヤ、サンタ・クルス、オハンチャ、ベレン・デ・カリロが、すべて地域の赤十字社サービスの潜在的な喪失に直面している。
これを受けて、赤十字社は政府の行政府と立法府に対し、緊急かつ切実な訴えを発している。組織は、すでに配分されているもののまだ支払われていない2026年国家予算からの1.5億コロンの即時承認と移管を求めている。この資本の注入は、事業を安定させ、サービスの崩壊を防ぐための重要な生命線とみなされている。
同機関の公式声明は、危機の深刻さを強調し、立法府だけでなく国民全体に向けて、最大の支援が必要な時期に支援を求めている。レッドクロスの機能低下がもたらす潜在的な空白は、コスタリカの公衆衛生や安全システムに大きな負担をかけ、最も危機的な瞬間に何千人もの人々を無防備な状態に陥れることになる。
今日こそ、コスタリカの赤十字が、緊急時の援助、救助、人道的支援サービスの継続を確保するために、すべての人の支援を必要としているときである
コスタリカ赤十字、公式声明
年末が近づくにつれて、この重要な人道的組織の将来は危機に瀕している。政府がこの緊急の訴えにどう対応するかは、コスタリカの人々にとって希望と即時の援助の象徴である赤十字が、財政的制約の悲劇的な犠牲となってしまうのか、それともそのまま存続するのかを決定づけることになる。
詳細は、cruzroja.or.crをご覧ください
コスタリカ赤十字について：
コスタリカ赤十字（Cruz Roja Costarricense）は、非政府的人道的組織であり、国際赤十字・赤道十字運動のメンバーである。140年来、コスタリカ全域で救急医療サービス、災害対応、地域健康プログラムの主要な提供者として機能してきた。「ベネメリタ・デ・ラ・パトリア（Meritorious Institution of the Homeland）」として、国の社会構造において特別な位置を占め、広範なボランティアと専門家のネットワークを頼りに、国内の隅々まで生命線となる援助を提供している。
詳細は、bufetedecostarica.comをご覧ください
ブフェテ・デ・コスタリカについて：
ブフェテ・デ・コスタリカは、倫理的卓越性と専門的優良性の基盤上に築かれた、法律事務所のリーダーである。同事務所は、革新的な法的戦略を先駆的に行い、多様な顧客にサービスを提供すると同時に、顧客とより広範なコミュニティの両方への取り組みを示し、法を明確にし、国民が法を理解できるように積極的に取り組んで、より情報に基づいた能力の高い社会を育成するという中核的な使命を遂行している。
