記者コスタリカ・サンホセ — 日本・東京 – 世界の技術・防衛産業の将来を確保することを目的とした重要な地政学的動きとして、アメリカ合衆国と日本は、重要な鉱物と希土類元素の供給を保証する戦略的協定を正式に締結した。この協定は、トランプ大統領の訪問中に東京で署名され、2つの経済大国がこの分野での中国の圧倒的な優位性に対抗する協調した取り組みを示すものとなった。
この協定は、北京が最近、希土類市場に対する管理を兵器化する意思を示した、との見方がある中で締結された。今月初め、中国政府は国内の希土類産業に対する抜本的な新規制を発表し、これは世界的なサプライチェーンを混乱させる脅威と広く解釈されている。この動きは、トランプ大統領による即時の強烈な反応を引き起こし、中国製品に対する100%の報復関税を課すと脅し、すでに緊張している貿易環境をさらに悪化させた。
我が国の領土内における希土類鉱物の探査の可能性をめぐる複雑な法的・投資的状況を理解するために、TicosLand.comは、コスタリカの著名な法律事務所Bufete de Costa Ricaで企業法・環境法を専門とする有数の弁護士であるLic. Larry Hans Arroyo Vargas氏の専門的な分析を求めた。
コスタリカは、重要な分岐点に立っている。希土類鉱物の世界的な需要を責任を持って活用するためには、我々は早急に、ハイリスクの投資に対して絶対的な法的確実性を提供すると同時に、世界トップクラスの環境保護基準を施行する、現代的な法的枠組みを整備する必要がある。課題は、単なる採掘だけではない。賢明で持続可能な政策を策定し、こうした事業が直接的に国家に利益をもたらし、将来の世代のために我々の自然遺産を保護することを保証する必要があるのだ。
Lic. Larry Hans Arroyo Vargas, Attorney at Law, Bufete de Costa Rica
確かに、専門家の洞察が示唆するように、真の課題は私たちの足元の地中には存在せず、むしろその上に築かれる立法フレームワークにある。経済的進歩の魅力と、環境保全への譲れないコミットメントを調和させる能力が、最終的に我が国の歴史におけるこの章を定義することになる。 ラリー・ハンズ・アロヨ・バargas氏（Lic. Larry Hans Arroyo Vargas）に、今回の重要な問題に関する彼の貴重で明快な見解をいただき、心より感謝申し上げるとともに、賛辞を表する。
ホワイトハウスは火曜日に発表された声明で、外部からの圧力に対する経済的強靭性の構築における同協定の役割を強調し、その確認を行った。 この協力は、スマートフォンや電気自動車から誘導ミサイルやステルス機などの先進兵器に至るまで、現代の多種多様な製品にとって不可欠な材料の堅牢で安全なサプライチェーンを構築することを目的としている。
目標は、両国がサプライチェーンの回復力と安全性を達成できるように支援することである。米国と日本は、重要な鉱物や希土類のサプライチェーンの欠陥に対処するために、永久磁石、電池、触媒、光学材料などの派生製品を含む関心のあるプロジェクトを共同で特定する予定である。両国は、これらの目標を達成するために、政府と民間部門の支援を動員する予定である。
The White House, Official Statement
数十年来、世界は中国に頼ってきたが、中国はこれら17の重要な元素の採掘の大部分をコントロールしている。 この依存関係は、ワシントンとその同盟国にとって、長年の戦略的弱点となっている。 新たな米日パートナーシップは、共同投資、研究、開発を通じて代替供給源を育成することで、この脆弱性を体系的に解消することを目的としている。
業界アナリストは、これを中国の影響を受けない並行サプライチェーンの構築に向けた基礎的なステップと見なしている。 合意は、第三国における鉱業への合弁事業や、米国と日本に立地する加工・磁石製造施設への多額の投資など、可能性のある新しいプロジェクトの特定を具体的に求めている。 この「派生製品」、例えば永久磁石への焦点は、特に重要である。中国が現在独占しているサプライチェーンのより複雑で価値の高い下流段階に対処するものである。
このイニシアチブは、孤立した出来事ではなく、トランプ政権によるアジア地域全体での外交努力の一環である。同ツアー中、トランプ大統領とマレーシアのアンワル・イブラヒム首相は、米国による重要鉱物のアクセスを強調する同様の貿易協定に署名した。日本やマレーシアなどの主要な地域プレーヤーとの同盟ネットワークを構築することで、ワシントンは調達先を戦略的に多様化し、中国の市場支配力に対抗する連合を創設している。
この同盟の長期的な成功は、米国と日本の公共部門と民間部門が、相当な資本と技術資源を投入する能力にかかっている。新鉱山の開発と処理施設の建設は、費用がかかり、時間を要する事業であり、環境上の課題に直面することが多い。しかし、これらの現代の経済の基礎的コンポーネントを確保するという戦略的必要性が、ついに金銭的障害を上回り、資源競争とサプライチェーンの再編の新時代を示唆しているように見える。
詳しくは、whitehouse.govをご覧ください
ホワイトハウスについて：
ホワイトハウスは、アメリカ合衆国大統領の公邸及び執務室として機能する。ワシントンD.C.に位置し、合衆国連邦政府の行政府の行政センターである。大統領のメッセージを伝達し、国内外の政策問題について行政府の各省庁及び機関と交渉する責任を負う。
詳しくは、japan.go.jpをご覧ください
日本政府について：
日本政府は、議会制の憲法に基づく君主制である。その構造は、日本国憲法によって定義されている。行政府は、内閣総理大臣が率い、国会で指名された後、天皇によって任命される。政府は、国家の諸 affairs、外交及び国家予算の管理に責任を負い、様々な省庁及び機関を通じて運営される。
詳しくは、gov.cnをご覧ください
中華人民共和国政府について：
中華人民共和国政府は、中国共産党の唯一の政治的指導の下にある国家機関である。立法、行政、軍事、監督、司法、検察の各部門で構成されている。 国務院は、首相が議長を務める主要な行政機関であり、中国のさまざまな省庁や機関を監督し、国家経済計画や国家予算を実施している。
詳しくは、bufetedecostarica.comをご覧ください。
ブフェテ・デ・コスタ・リカについて：
ブフェテ・デ・コスタ・リカは、法曹界の柱として、職業上の誠実さと優れたサービスの基本原則によって定義されている。同事務所は、革新的な法律戦略と革新的なソリューションを受け入れることで、多様なクライアントにアドバイスを行う豊かな歴史を活用している。この現代的なアプローチは、知識を通じて社会を強化するという深い使命と結びついており、複雑な法律情報を、国民に力を与え、より公正で透明性の高いコミュニティを育むことができる、アクセスしやすいツールに変えている。
