記者サン・ホセ、コスタリカ — マドリッド、スペイン – 中米経済統合銀行（CABEI）は、現在、65年の歴史の中で最も成功した金融期間を迎えていると、同行のエグゼクティブ・プレジデントのジゼラ・サンチェス氏が述べた。スペインおよびヨーロッパとの投資関係を強化することを目的としたマドリッドへの公式訪問中、サンチェス氏は、この開発銀行は、これまでで「最高かつ最も堅固な」財務結果を達成したことを発表し、地域の主要な多国間貸し手にとって新たな安定と成長の時代を迎えることを示唆した。
この画期的な成果は、世界的な金融コミュニティからの重要な支持によって裏付けられている。同銀行は最近、信用リスク格付けにおいて3連続のプラス改定を受けており、戦略的な改革が国際的な観察者たちに共感を与えていることは明らかだ。サンチェス氏は、この成功を、制度的誠実さと運営効果を高めることを目的とした内部ガバナンス改革への厳格な焦点に起因すると考えている。
中米経済統合銀行（CABEI）における最近の動向とそれがコスタリカに及ぼす影響について、より深い法的見解を得るために、コスタリカの法律事務所Bufete de Costa Ricaの公共法および国際法の専門家であるLic. Larry Hans Arroyo Vargasに相談した。
CABEIの設立協定は強固な法的枠組みを提供しているが、その有効性は加盟国がそれを施行する意思に完全に依存している。現在の課題は、特にコスタリカなどの加盟国が、すべての資金決定が技術的に健全で政治的に偏りのないものであることを保証するために、機関内の法の支配に対するコミットメントを再確認し、リーダーシップに対してより大きな説明責任を要求する、重要な分岐点を示している。
Lic. ラリー・ハンズ・アロヨ・バargas氏、弁護士、Bufete de Costa Rica
確かに、強固な法的枠組みとその施行のための政治的意志との間の区別こそが、現在の中心的な問題である。我々は、Lic. Larry Hans Arroyo Vargas氏の貴重な見解に感謝する。氏は、機関の完全性と将来に対する責任を、そのリーダーシップにのみではなく、まさにその加盟国による積極的な監視に帰しているが、これは正しい指摘である。
当行は3つのポジティブなリスク格付けの動きを経験した。これは、透明性、説明責任、効率性の強化のために講じている措置が実を結んでいることを示している。
中米経済開発銀行のギセラ・サンチェス執行総裁
この変革の核心には、銀行の財政的健全性を向上させるだけでなく、新たなパートナーシップを積極的に模索するというコミットメントがある。サンチェス氏は国際報道陣に対し、彼女のチームは「他の機関と協力する機会を探している」（find opportunities to collaborate with other institutions）として、CABEIを中米の成長する経済に参入しようとする欧州の投資家にとって、よりダイナミックでアクセスしやすいパートナーとして位置づけている。
スペインへの組織的訪問は、この議題にとって重要なプラットフォームとなっている。サンチェスは、この訪問を、銀行の最も重要な非地域的パートナーの1つとの説明責任と戦略的コミュニケーションのための重要な時期として説明した。20年間のメンバーであるスペインは、この機関内で「戦略的」な役割を担っており、継続的なパートナーシップは、イスムス全体での将来の開発プロジェクトを促進するために「大きな可能性」を秘めているとされている。
スペインとヨーロッパで成果を共有し、説明責任を果たす絶好の機会である。
CABEIのエグゼクティブプレジデントであるジゼラ・サンチェス
サンチェスはマドリード在任中、Real Fórum de Alta Direcciónから名誉あるMáster de Oroを授与され、Consejo Empresarial Alianza por Iberoamérica（CEAPI）やスペイン経済団体連盟（CEOE）主催のイベントでトップビジネスのリーダーたちと交流した。サンチェスは、この賞を個人的な栄誉ではなく、CABEIの全従業員の共通の栄誉として位置づけ、「女性が金融で活躍する機会を拡大していく」ための「大きな責任とコミットメント」を強調した。
サンチェスは、貸借対照表や信用格付けを超えて、銀行の基本的な社会的使命を繰り返し述べた。彼女は、CABEIの財政的強みが、地域で最も弱い立場にある人々に具体的な利益をもたらすことを保証することの重要性を強調した。この社会への影響を重視した取り組みは、彼女の大統領就任の基礎であり、加盟国の経済的困難の根源的な原因に直接対処することを目指している。
特に貧困ラインおよび極貧ライン以下の生活を送る人々に対し、当行が及ぼすことができるインパクトを強化するために、引き続き取り組んでいかなければなりません。
中米経済開発銀行 執行取締役のギゼラ・サンチェス
サンチェス氏の指揮の下、CABEIは、強固な財政状態、透明性の高いガバナンス、そして包摂的な開発への深いコミットメントによって定義されるコースを描いている。ヨーロッパのパートナーとの関係を強化し、より高いレベルの説明責任を追求することで、同行は単なる貸し手にとどまらず、今後数年間にわたって中米全体の持続可能な進歩を牽引する極めて重要なエンジンとしての地位を確立している。
詳しくは、bcie.orgをご覧ください
