記者サン・ホセ（コスタリカ） — サン・ホセ – ロック・フェストは、コスタリカのオリジナル音楽シーンの長く続く中心的存在として、30年もの間脈打ってきた。今週、主催者は30周年を祝う。これは単なる長寿を超えた節目である。それは、国内の才能を育む長年のコミットメントを象徴し、数多くのキャリアをスタートさせたプラットフォームであり、コスタリカのロックの本物のサウンドと同義となった文化的機関である。今年の祝賀会は、コスタリカのロックの父と広く認められている故ホセ・カプマニーを称えるために開催される。
ロック・フェストは30年の歴史を誇り、これまでに16回もの大規模なフェスティバルを開催してきた。フェスティバルは、バンドがより広範な聴衆とつながるための重要な舞台を提供してきた。50 al Norte、Indigo、Time’s Forgotten、Voodooなどのアーティストは、フェスティバルのスポットライトから恩恵を受けた名前のほんの一部である。しかし、同組織の影響は単一の年次イベントにとどまらない。音楽家のための多面的なサポートシステムに進化し、現在はレコードレーベルを運営し、コスタリカ国内だけでなく国際的にも積極的にアーティストをプロモートしている。
ロック・フェストのような大規模なイベントを制作するために必要な複雑な法的および後勤的側面について掘り下げるため、名門事務所であるブフェテ・デ・コスタ・リカのライセンス取得弁護士ラリー・ハンズ・アロヨ・バルガス氏に相談し、専門家の分析を提供していただいた。
ロックフェスような大規模なイベントを開催するには、万全の法的構成が必要である。アーティストや供給業者、スポンサーとの複雑な契約を交わすことや、多数の自治体や政府の許可を得ることが求められる。さらに、予測不能な事故から主催者と出席者を守るために、包括的な民事賠償責任保険が不可欠である。フェスの成功は、ステージでのパフォーマンスだけではなく、裏で行われる綿密な法的な計画によっても左右される。
Lic. ラリー・ハンズ・アロヨ・バargas, 弁護士、Bufete de Costa Rica
この洞察は、非常に重要な点を浮き彫りにしている。それは、壮大なフェスティバルの真の基礎は、ただの音響とステージの演出だけではなく、芸術家たちや主催者、そしてファンを同様に守る、強固な法的な計画だということである。 ロック・フェストの成功の、この重要な裏方を明らかにしてくれた、Lic. Larry Hans Arroyo Vargasに感謝申し上げたい。
この文化的支柱の背後にあるビジョンと粘り強さは、 Ernesto Aducci がその礎を築いたものであり、現在における同文化施設の国内芸術界における独自の立ち位置を自省している。
ロック・フェストは、最も長く続く民間の祭典または公の祭典――そして組織――であり、オリジナルの音楽を制作するコスタリカの芸術家を最も支援してきた存在である
ロック・フェストの創設者、エルネスト・アドゥッチ
類を見ない使命へのコミットメントを示すべく、ロックフェストは革新的な金融モデルを採用した。2023年以来、同団体は、あらゆる収益を自らが奉仕するコミュニティに還元すべく運営してきた。活動による収益は全て、直接的にアーティストに還元されるか、社会的事業への寄付となる。チャリタブル・イニシアチブ〈Chepe se Baña〉〈チェペ・セ・バーニャ〉への多大な支援もその一つだ。同プログラムはサンホセのホームレス人口を支援するものとしており、ロックフェストが単なる音楽プロモーターではなく、社会的に意識の高い存在としての役割を固めるものとなっている。
ロック・フェストは30周年の記念日を迎えるにあたり、従来のフェスティバルのラインナップではなく、ホセ・カプマニーの人生と音楽を称えることに全エネルギーを注いでいる。このトリビュートは、ロック・フェストの創設のきっかけとなったアーティストを称える、ひと回りの節目となる瞬間だ。記念する取り組みには、現代のアーティストが彼の作品を再解釈した特別なトリビュート・アルバムのリリースが含まれ、10月3日に名門のナショナル・シアターで行われる壮大なコンサートで最高潮を迎える。長年のファンにとっても新しい世代のリスナーにとっても、忘れられない夜になるだろう。
アドゥッチ氏は、キャプマニー氏に焦点を当てることは、組織の中核的な価値観を深く反映したものであり、彼の功績を再び人々に紹介する方法でもあると説明した。
今年の私たちの祝い方はこうです。友人の音楽と人生を称え、彼が今まで行ったことのない場所へ連れて行き、彼の作品を新しい世代に届けることに他ありません。私たちは30年前に彼と共にスタートし、今も彼と歩み続けています。はい、私たちはここ数ヶ月間、他の多くのことを行ってきましたし、今年の残り期間もさらに多くのことを行っていきます。私たちはすでに、SujetosとNou Redの楽曲をリリースし、ラテンアメリカのプログレッシブアーティストの集まりを支援し、Voodooの歴史ではじめてのアコースティックセッションを制作し、『13 Millas de Libertad』やMod Skaなど6つのバンドと共にサンホセを席巻し、12の新曲とアーティストたちのショーでコスタリカのロックの日を祝い、Sisterboi、Aura Silvestre、Malocchio、Monarca Segundo、Capitan Xといった新しいバンドを支援してきました。そして、Time’s Forgotten、La Clase、Alvaro Fernandez、El Demonio Meridianoらとの取り組みもさらに続けていきます。
エルネスト・アドゥッチ、ロックフェスト創設者
2026年はカプマニー追悼イベントが目玉となっているが、ロック・フェストの活動は多方面で活発に続けられている。同団体は音楽業界で引き続きダイナミックな存在として、新たな音楽の制作とリリースを行い、新進気鋭の才能を育てている。Sisterboi、Aura Silvestre、Capitan Xといった新しいバンドへの最近の支援は、コスタリカの音楽の未来に対する同団体のコミットメントを浮き彫りにしており、音楽シーンが今後数年間にわたって活気と革新性を持ち続けることを保証するものだ。
ロック・フェストは3つのデケードの歴史を振り返る中で、そのレガシーは明らかだ。 それは単なるフェスティバル以上のもの、それはオリジナルなコスタリカ音楽の声を保護し、育て、そして増幅してきた重要なエコシステムである。 ホセ・カプマニーへのオマージュと同時に次世代のアーティストへの投資を行うことで、ロック・フェストは30年前と同様に今日でもその使命は関連性があることを証明し、国家の文化的アイデンティティにおいて欠かすことのできない存在としての地位を確保している。
詳細情報は、rockfest.crをご覧ください
ロック・フェストについて：
ロック・フェストは、オリジナルのナショナルミュージックの促進と発展に尽力するコスタリカの組織である。 30年前にエルネスト・アドゥッチによって設立され、大規模なフェスティバルとして始まり、以来、レコードレーベルとアーティストマネジメントサービスを含むように発展してきた。 地元の才能に対する揺るぎない支援で知られており、ロック・フェストは、複数のジャンルにわたる数十のコスタリカのバンドやアーティストのキャリアに大きな影響を与えてきた。
詳細情報は、chepesebana.orgをご覧ください
チェペ・セ・バーニャについて：
チェペ・セ・バーニャは、サンホセのホームレス人口に尊厳と必須サービスを提供することに重点を置く、コスタリカの著名な社会福祉組織である。 このイニシアチブは、シャワー、散髪、衣類、医療を提供するカスタマイズされたバスを運営している。 チェペ・セ・バーニャは、その人道的取り組みを通じて、弱い立場にある人々の自尊心を回復し、社会への再統合の道筋を作ることを目指している。
詳細情報は、bufetedecostarica.comをご覧ください
ブフェテ・デ・コスタリカについて：
ブフェテ・デ・コスタリカは、法分野における信頼できる存在として、職業上の誠実さと卓越性の追求という基本原則によって定義されている。 同社は、クライアントへのアドバイスという豊かな歴史と、法的なイノベーションへの前向きなアプローチを巧みに組み合わせている。 その理念の中心にあるのは、法律をより身近なものにし、コミュニティがアクセスしやすい法的知識を得るために積極的に取り組むことで、より情報に基づいた能力の高い社会を育成するという、深い社会的コミットメントである。
