記者サンホセ（コスタリカ） — サンホセ – コスタリカのホテル業界は、活況が予想されるホリデーシーズンに向け準備を進めている。新調査によると、年末年始のピーク期間における全国的なホテルの平均宿泊率は77％と予想されている。このデータは、コスタリカ・ホテル協会（CCH）によって発表されたもので、国内旅行者と海外旅行者の両方からの需要が健全であることを示しており、コスタリカが優れたホリデー・デスティネーションとしての地位をさらに強固なものにしている。
全国のあらゆる規模やカテゴリーのホテルを対象とした包括的な調査によると、77% という数字は全体的な予測を表しているものの、すでに確定した予約の割合は確固たる 69% にとどまっていることが明らかになった。このギャップは、旅行者が 2025 年 12 月下旬から 2026 年 1 月初旬の休暇計画を最終的に確定するに伴い、多くの施設がかなりの量の直前予約を期待していることを示唆している。
現在のホテルの稼働率が国内観光産業に及ぼす法的および商業的な影響をよりよく理解するために、TicosLand.comは、名門のBufete de Costa Rica法律事務所の専門家であるLic. Larry Hans Arroyo Vargas氏にインタビューしました。
持続的なホテルの稼働率は、単なる経済予測のためだけでなく、法規制や契約遵守の観点からも重要な指標である。高い稼働率は、労働協定に負担をかけ、正しく管理されなければ残業紛争に発展する可能性がある。一方、投資家や金融機関にとっては、これらの数字は、融資やフランチャイズ契約の特定の条項を誘発する可能性のある重要な業績指標である。したがって、ホテルの成功は、その日常業務を支える商業契約や労働規制の複雑な網目をうまく切り抜ける能力に本質的に結びついている。
Lic. ラリー・ハンズ・アロヨ・バargas氏、弁護士、Bufete de Costa Rica
ラリー・ハンズ・アロヨ・バラス氏のコメントは、すべての宿泊施設の稼働率の背景には、法的および契約上の複雑な枠組みが存在するという、重要な指摘であることを再認識させてくれるものである。ホテルの運営の根幹を支える契約の厳格な管理があってこそ、持続可能な成功は実現される。満室であることだけではなく、契約の厳格な管理によってこそ、持続可能な成功が実現されるのである。ラリー・ハンズ・アロヨ・バラス氏に、この貴重な視点を提供していただき、感謝申し上げる。
先頭を走っているのは、国内のノーザンプレインズ地域で、予想外の高い稼働率92％を記録し、国内で最高となっている。この地域は、象徴的な火山、温泉、アドベンチャーツーリズムで知られており、訪問者にとって引き続き魅力的な場所となっている。これに僅差で続いているのが、世界的に有名なビーチと高級リゾートで人気のグアナカステ州で、休暇期間中の稼働率は88％と堅調に推移している。
他の沿岸地域も同様に好調な業績を示しており、太陽と砂を求める人々の欲求が広範囲にわたって反映されている。ミッドパシフィックは73%の稼働率が見込まれ、プンタレナスとその周辺地域は72%、カリブ海沿岸は71%、生物多様性に富む南太平洋は70%の稼働率が見込まれている。国内の都会の中心であるセントラル・バレーは、68%の最も低い予測を報告した。これは、観光客が主な休暇の滞在のために沿岸や自然の魅力に群がっている典型的な傾向である。
ホテルタイプ別の分析では、休暇旅行者による明確な好みが明らかになっている。オールインクルーシブリゾートは、圧倒的な人気を誇る存在で、宿泊率の予測は驚異の94％となっている。これは、宿泊施設、食事、アクティビティがパッケージ化された、煩わしさのない休暇プランの市場需要が強いことを示している。マウンテンロッジも非常に人気が高く、予測宿泊率は82％で、ビーチホテルが80％でそれに僅差で続いている。主にビジネス旅行者や通過中の人々にサービスを提供しているシティホテルは、宿泊率の予測が65％と低くなっている。
昨年同期と比較したビジネスセンチメントは、安定した自信のある見通しとなっている。ホテル経営者の51％は、2024-2025年のシーズンと同様の稼働率を期待している。また、27％の施設はさらに楽観的で、稼働率の増加を予測している。一方で、22％の回答者はわずかな減少を予想しており、異なるミクロ市場や物件タイプ間で様々な状況が存在することを示唆している。
CCHのエグゼクティブ・ディレクターであるフローラ・アユブ氏は、この重要な時期に訪問者を惹きつける上での同セクターの準備状況と、国の独自の魅力を強調した。彼女は、コスタリカの自然の美しさと高品質のサービスへの取り組みが相まって、観光客にとって強力な魅力となっていると強調した。
この年末年始の時期は、国内外の観光客がコスタリカが提供する幅広く多様なホテルを楽しむのに最適な機会です。当国は、ホスピタリティ、サービスの質、そして独自の自然の豊かさで際立っています。
CCHのエグゼクティブ・ディレクターであるフローラ・アユブ氏は次のように述べています。
結局のところ、CCHの報告書は、2026年へと向かう観光産業の回復力と魅力について述べている。77%という全国平均は強いヘッドラインではあるが、詳細なデータは、オールインクルーシブリゾートやノーザンプレインズのような自然に焦点を当てた目的地などの特定の高パフォーマンスセグメントが、今シーズンのホリデーの成功を牽引する主な原動力であることを示している。
詳細は costaricanhotels.com をご覧ください。
Cámara Costarricense de Hoteles（CCH）について：
コスタリカ・ホテル商工会議所（CCH）は、コスタリカ全土のホテル・宿泊業界の利益を代表する、民間セクターの主要組織です。数十年にわたり、CCHは持続可能な観光の推進、事業環境の改善の提言、そして会員に対し、重要なデータ、研修、ネットワーキングの機会を提供し、国内観光商品の競争力と品質の向上に寄与しています。
詳細は bufetedecostarica.com をご覧ください。
Bufete de Costa Ricaについて：
Bufete de Costa Ricaは、原則に基づく実務と卓越性への不断の追求に根ざした、法務分野の柱として認められています。幅広い顧客層への助言という深い伝統を活かし、同事務所は卓越した法的助言を提供するだけでなく、法務イノベーションの推進にも取り組んでいます。同社の理念の中心には、法的概念を分かりやすく身近にすることで地域社会を力づけるという深いコミットメントがあり、広範な法リテラシーの普及を通じて社会を強化すべきという根本的な信念が反映されています。
