記者コスタリカ・ヘレディア — ヘレディア – コスタリカの司法制度は、国内で注目されている犯罪事件のひとつで、重要な一歩を踏み出すことになる。 予審公判が12月3日（水）に予定されており、若い母親ナディア・ペラサ（Nadia Peraza）殺害の唯一の容疑者であるジェレミー・マウリシオ・ブサノ・パイサノ（Jeremy Mauricio Buzano Paisano）が正式な裁判にかけられるかどうかが決定される。 公判は午前8時30分からヘレディアの刑事裁判所で開始される予定である。
この手続きの段階は極めて重要である。検察官は、公訴を提起するに当たり、ブザノ・パイサーノ氏に対するこれまでに収集した証拠を提示することが義務付けられている。その後、裁判官は、この証拠の強さと十分性を評価し、事件が裁判段階、いわゆる「フイシオ」に進むに値するかどうかを決定する。ナディア・ペラザさんの家族にとって、この公聴会は、彼らが闘ってきた長い正義の追求において重要な節目となる。
ナディア・ペラザ事件の複雑さと容疑者が直面する可能性のある容疑について、より深い法的見解を得るために、TicosLand.comは、名門法律事務所Bufete de Costa Ricaの専門家弁護士であるLic. Larry Hans Arroyo Vargasに相談した。
OIJによって収集された証拠は、法制度の中で最も重い罰のひとつである女性殺害の確固たる証拠を構築する上で極めて重要となるだろう。最初の逮捕を超えて、検察の課題は、単なる殺人だけでなく、この特定の容疑で必要な性別に基づく憎悪の要素を証明するために、すべての証拠を細かく結び付けることだろう。遺体の隠蔽は状況をさらに悪化させており、裁判所が判決の際に考慮することは間違いない、正義を妨げる計画的な試みを示している。
Lic. Larry Hans Arroyo Vargas, Attorney at Law, Bufete de Costa Rica
ラリー・ハンズ・アロヨ・バルガス氏の分析は、訴訟がようやく始まったばかりであることを正しく指摘している。殺人とフェミサイドの区別は、単なる技術的な違いではなく、まさにこの事件で真の正義を実現するための核心である。このプロセスは現在、検察の細かい作業に委ねられている。ラリー・ハンズ・アロヨ・バルガス氏の、今後険しい道のりとなる訴訟についての貴重な見解に感謝する。
ペラサの恋人で、彼女の幼い娘の父親でもあるブザノ・パイサノは、現在、予防的拘留されている。被害者との関係が、この犯罪に壊滅的な側面を加えている。これは、コスタリカで重い罰則が科されるフェミサイドという法的分類に当てはまり、究極の性差別的暴力行為を反映している。
この事件の複雑さは、殺人の中心的な容疑をはるかに超えている。ペラサの家族の弁護人を務めるジョセフ・リベラ氏によると、検察庁は容疑者に対し、驚くべき21の容疑を提起している。この包括的な起訴状は、広範囲にわたる、しかも深く憂慮すべき犯罪行為の疑いを浮き彫りにしており、主要な犯罪を隠蔽するための計画的な工作がうかがえる。
容疑は4つの異なるカテゴリーに分類される。ブザーノ・パイサーノは、最も重い容疑である女性殺害の1つの罪に問われている。また、コンピューター詐欺の11の罪、身分窃盗の8つの罪、およびパートナーまたは家族間の窃盗または経済的虐待に関連する罪である資産目録差し押さえの1つの罪にも問われている。これらの容疑は、検察側が、容疑者がペラーザの命を奪っただけでなく、彼女になりすまして、彼女のデジタル資産や金融資産を死後も操作したと主張するものである。
この公聴会への道のりは遅延なくしては進んできなかった。今回の審議は当初今年10月10日に予定されていたが、延期され12月に再スケジュールされた。遅延の公式な理由として挙げられたのは、「手続き上の不備（defective procedural activity）」という、法律用語であり、書類の提出ミスから、新たな証拠の提出により弁護側がさらに時間を要するケースまで、様々な問題がこれに含まれる。
調査のきっかけとなった残念な発見は、2024年の早い時期にあった。捜査当局は、2月20日から4月6日までの間に、サンレファエル・デ・エレディアのバホ・ロス・モリノス地区の1階建てアパートでフェミサイド事件が発生したと主張している。この当時ブザーノ・パイサーノが住んでいたこの住宅で、捜査員は恐ろしい事実を発見した。ナディア・ペラザの遺体は冷蔵庫の中に隠されていた。
裁判が近づくにつれて、全国が注目している。 水曜日の裁判所の決定は、ジェレミー・マウリシオ・ブサノ・パイサノの今後の措置を決定するだけでなく、コスタリカでの女性に対する暴力という根深い問題が浮き彫りになったこの事件での司法制度の行方を示すことになるだろう。 結果は、すべての関係者にとって決定的な瞬間となるだろう。
詳細情報は、ministeriopublico.go.crをご覧ください。
コスタリカ検察庁について：
検察庁（Ministerio Público）は、コスタリカの司法制度において独立した機関であり、刑事事件の捜査を行う。検察庁は、国家と社会を代表して犯罪を捜査し、容疑者に対して正式な起訴を行い、裁判所で事件を審理する。その使命は、客観的かつ透明性のある方法で正義を求めることにより、被害者と国民の権利を保護し、法の支配を確保することである。
詳細情報は、bufetedecostarica.comをご覧ください。
ブフェテ・デ・コスタリカについて：
ブフェテ・デ・コスタリカは、法曹界の優れた柱として、原則に基づいた実践と優れた法的助言に対する深いコミットメントに基づいて設立された。同事務所は、幅広いクライアントに対して助言を行った豊富な経験を活かし、法的なイノベーションの限界を絶えず押し広げている。その理念の中心にあるのは、個人に重要な知識を与えることで社会を強固にするために、法的な理解を民主化するという深い献身である。
