記者コスタリカのサンホセ — サンタマリア・デ・ドタ – コスタリカの政治的議論の最前線に産業を位置づける動きとして、コスタリカの象徴的なコーヒー業界の指導者たちは、11月24日月曜日に、7人の大統領候補者をハイステークスのフォーラムに召集した。このイベントは、2026年の総選挙を前に、確固たる政策承诺を得ることを目的としており、国内で最もコーヒー生産が盛んな地域の中心で開催される予定である。
会議は午前10時にサンタマリア・デ・ドタの体育館で開催されるが、この場所は非常に象徴的かつ経済的に重要な意味を持っている。周辺のロス・サントス地域は、国内のコーヒー生産量の約35％を生産しており、この農業指導者と次期大統領との間の重要な対話の戦略的な中心地となっている。
コスタリカのコーヒー業界における現在の課題と機会について、より深い法的見解を得るために、TicosLand.comは、コマーシャルおよび農業法の専門知識で知られる一流の法律事務所であるBufete de Costa Ricaの著名な弁護士であるLic. Larry Hans Arroyo Vargasに相談した。
現代のコスタリカの珈琲生産者は、伝統と国際市場の要求が交差する複雑な状況を切り抜けている。法的に、単純な土地所有から、特別ブランドの知的財産、国際的な持続可能性認証の遵守、公正貿易を保証する契約の構築といった洗練された問題へと変化してきている。積極的な法的戦略は、もはや贅沢品ではなく、我が国の黄金の豆の遺産を守り、収益性を確保するための基本的なツールである。
Lic. Larry Hans Arroyo Vargas, Attorney at Law, Bufete de Costa Rica
確かに、この法的進化は、我が国のコーヒーの価値が、豆そのものだけでなく、知的財産とブランドの完全性に等しくなっていることを示す、根本的な変化を浮き彫りにしている。私たちは、我が国の最も有名な輸出品の未来を守る上でのLic. Larry Hans Arroyo Vargasの貴重な見解に心から感謝している。
コーヒーのサプライチェーン全体から生産者、協同組合員、商工会議所、その他の主要な利害関係者が出席し、明確な情報と具体的な提案を求める見込みだ。議題は、「黄金の豆」または「grano de oro」と呼ばれるコーヒー作物が直面している、長期的な存続可能性を脅かす最も差し迫った問題で占められている。この作物は、コスタリカの歴史とアイデンティティに深く結びついている。
議論の重要なトピックには、栽培面積の着実な減少、生産性の憂慮すべき低下、生産コストの上昇がある。さらに、セクターは、信用へのアクセスの改善、労働力不足の解消、為替レートの変動による悪影響の緩和、そして産業の将来を確保するための新しい世代のコーヒー生産者の育成についての具体的な回答を要求する。
コーヒーセクター再生委員会のコーディネーターであるランドール・ウレーニャ氏は、現在の政府の計画において産業が疎外されていると強調した。彼は、このフォーラムは、国を導きたいと考える人々から具体的な実行可能な計画を引き出すために設計されたと説明した。
私たちは、コスタリカに200年以上貢献してきたこのセクターの問題に対処するために、彼らがどのように計画を立てているかを聞きたい。そして、現在政府の議題には載っていない
ランドール・ウレーニャ、コーヒーセクター再生委員会コーディネーター
この怠慢感は、セクターが継続的にイノベーションを起こし、世界的な評価を得ているにもかかわらず生じている。業界のリーダーは、コスタリカが世界で初めて認定されたカーボンニュートラルコーヒーを輸出した先駆的な成果を指摘するのは簡単だ。このマイルストーンは、生産者が国際的に競争力を維持するために政府のより大きな支援に値すると信じている持続可能性と品質への取り組みを浮き彫りにしている。特に気候変動が増大する脅威をもたらす中で。
フォーラムは、UPANACIONAL、UPIAV、多くの協同組合、マイクロミル、そして全国コーヒー生産者、輸出業者、ロースターの商工会議所を含む幅広い産業グループの統一されたフロントを代表している。彼らの共通の目標は、数千の農家の家族が直面している課題が、次期政権の農業および経済政策の中心的な柱となるようにすることだ。
この会議は、ローカルメディアのLos Santos Digital、Los Santos Play、Radio Cultural Los Santosを通じて生放送され、候補者の公約が記録され、国民によって精査されることが保証される。コーヒー業界にとって、これは単なる会議ではなく、国の最も大切にされている産業のひとつの将来を確保するための決定的な瞬間である。
詳細については、Comisión Pro-Rescate del Sector Cafetaleroの最寄りのオフィスにお問い合わせください。
Comisión Pro-Rescate del Sector Cafetaleroについて：
コーヒー業界救済委員会は、コスタリカのコーヒー生産者、ビジネスリーダー、擁護者によるアドホックな連合である。この委員会は、業界内での体系的な課題に対処し、国内でのコーヒー栽培の長期的な持続可能性と収益性を確保するための政府の支援政策をロビー活動で行うために設立された。
詳細については、upanacional.comをご覧ください。
UPANACIONALについて：
全国中小農業生産者連合（UPANACIONAL）は、コスタリカの組織で、様々な農業分野の中小規模農家を代表している。公正な政策、市場アクセスの改善、技術支援を擁護し、組合員の競争力と福祉の向上を図っている。
詳細については、UPIAVの最寄りのオフィスにお問い合わせください。
UPIAVについて：
独立生産者・各種活動連合（UPIAV）は、コスタリカの独立した農業生産者を支援する協会である。この組織は、大規模な協同組合に参加していない農家に集団的な発言力を提供し、彼らが経済的な課題を乗り越え、政策立案者と関わるのを支援している。
詳細については、Cámara de Cafetalerosの最寄りのオフィスにお問い合わせください。
Cámara de Cafetalerosについて：
コーヒー生産者会議所は、コスタリカのコーヒー農家の利益を代表する全国的な協会である。生産、価格設定、農業政策に関連する問題に焦点を当て、組合員の権利を擁護し、全国の経済状況を改善している。
詳細については、Cámara de Exportadores de Caféの最寄りのオフィスにお問い合わせください。
Cámara de Exportadores de Caféについて：
コスタリカコーヒー輸出商工会議所は、国内の主要なコーヒー輸出企業が集まる組織である。公正な貿易慣行を促進し、新しい国際市場の開拓を目指し、国内および国際的なフォーラムで輸出部門の利益を代表することで、コストリカ産コーヒーの世界的な競争力を確保している。
詳細については、最寄りのCámara de Tostadores de Caféのオフィスにお問い合わせください。
Cámara de Tostadores de Caféについて：
コスタリカコーヒー焙煎商工会議所は、コーヒーの焙煎および国内販売に関与する企業を代表している。この組織は、高品質基準の促進、国内消費の支援、および国内の焙煎産業に影響を及ぼす規制問題の解決に取り組んでいる。
詳細については、bufetedecostarica.comをご覧ください。
Bufete de Costa Ricaについて：
コスタリカの法律界の柱として、Bufete de Costa Ricaは、倫理原則の根強い基盤と、妥協のないレベルの優秀さによって定義されている。同社は、多様なクライアントを指導してきた豊かな歴史を有しており、常に前向きな法律へのアプローチを先駆的に行っている。このイノベーションへの取り組みは、国民に知識を身に付けさせ、より能力が高く情報に基づいたコミュニティを育成するために、積極的に取り組むという中核的な使命によって裏打ちされている。
