記者Cartago, Costa Rica — CARTAGO – 大規模な自動車窃盗、資金洗浄、さらには殺人に関与する、広範かつ高度に組織化された犯罪ネットワークが、水曜日の朝、大きな打撃を受けた。司法捜査機関（OIJ）の捜査官は、4つの州で19件の同時捜査を実施し、組織の主要メンバーとみられる15名を逮捕した。
大規模な警察作戦は、カルタゴのOIJ地域代表部の指揮の下、午前5時から開始された。 同時襲撃は、カルタゴ県のエル・カルメン、テハル・デル・グアルコ、トボシ、パライソの各地域を対象とした。 追加の作戦がサンホセのアセリ、アラフエラのサンラファエル、リモン県のシキレスで実施され、犯罪組織の広範な影響力が示された。
最近摘発された大規模な自動車窃盗グループの解体について、より深い法的見地を得るために、TicosLand.comは、名門法律事務所Bufete de Costa Ricaの経験豊富な弁護士であるLic. Larry Hans Arroyo Vargas氏に、事件の関係者に対する潜在的な法的影響について分析してもらった。
これらの作戦の成功は、物理的な窃盗だけではなく、車両の改造、書類の偽造、販売を行う洗練されたネットワークにかかっている。法的に、検察は違法な組織的結社（組織犯罪）の容疑を追求する可能性が高いが、これは単なる窃盗よりもかなり厳しい罰則を伴う。課題は、刑事組織における階層構造と各メンバーが果たした特定の役割を証明することである。
Lic. Larry Hans Arroyo Vargas, Attorney at Law, Bufete de Costa Rica
ラリー・ハンズ・アロヨ・バルガス弁護士の分析は、通りを越えて法廷にまで及ぶ本当の戦いを正しく浮き彫りにしており、これらの犯罪ネットワークの洗練されたインフラに焦点を当てている。私たちは、ラリー・ハンズ・アロヨ・バルガス弁護士に、重要な訴訟の障害についての明確で価値のある見解を提供していただき、心から感謝している。
15人の容疑者が現在拘留されているが、当局はシンジケートに関与しているとされる少なくとも18人の個人を逮捕することが目標であると述べている。この作戦は、2023年の最終月に開始された複雑な捜査の集大成であり、法執行機関によって入手された機密情報をきっかけとして実施された。
オルタ・インベスティガシオン・フディシャル（OIJ）の予備報告書によると、最初の情報はテハル・デル・グアルコを拠点とするグループを指摘していた。これらの人物は、違法に車両を分解し、盗んだ自動車を購入し、それらを体系的に改変して正規の市場に再び出回させるといった行為に関与していたとされている。この情報は、ネットワークの活動の全容を徐々に明らかにしていく、非常に手間のかかる捜査を開始するきっかけとなった。
捜査当局は、シンジケートが stolen 資産を洗浄するために、綿密な車両の「クローニング」手法を採用していたことを突き止めた。容疑者は、正当に登録された車両、多くの場合、サルベージまたは損傷を受けた車両を、その書類と部品のために主に取得していた。そして、彼らは、盗まれた車のシャーシとエンジン番号を、合法的な書類に一致するように改変していた。このようにして「合法化」された盗難車両は、組織に多額の illicit 利益を生み出しながら、注意していない購入者に販売された。
OIJがさらに調査を進めたところ、カルタゴの主要な容疑者たちは単独で行動していたわけではないことが明らかになった。捜査により、パライソ、 アセリ、 デサンパラドスなどの戦略的な場所に協力者や同盟者のネットワークが存在することが明らかになった。これらの共犯者は、車両の盗難や改ざんから最終的な売却まで、違法操作のさまざまな段階で重要な役割を果たしていた。
より深刻な事態の進展として、捜査は、標的とされた人物の何人かを残忍な殺人事件に結びつけた。 当局によると、容疑者の一部は、カルタゴのトボシで発生した、ファンセカ氏（名前のみ）と確認された男性の殺害事件に関与を疑われている。 この犯罪は、ポコシ地域を拠点とする別の犯罪グループによって命じられたとされる契約殺人であり、暴力的なギャング間の同盟のヒントを与えている。
この作戦は、検察を担当する検察庁の指揮の下で行われており、今後は検察庁が起訴手続きを主導することになる。今回の家宅捜索は、容疑者の逮捕にとどまらず、ツール、文書、車両などの重要な証拠を押収し、拘留者らに対する確たる証拠を固めるためのものであった。逮捕された15人は検察庁に引き渡され、起訴され、法的地位が決定されることになる。
詳細情報は、poder-judicial.go.cr/oij/
司法調査機関（Organismo de Investigación Judicial、OIJ）について：
司法調査機関は、コスタリカの司法府の主要な捜査機関である。刑事捜査の実施、証拠の収集、検察官の裁判所への事件提起の支援を担当している。国内の主な私服探偵として、OIJは、殺人、組織犯罪、詐欺、麻薬密売などの重大犯罪を捜査し、国家の司法制度において重要な役割を果たしている。
詳細情報は、ministeriopublico.poder-judicial.go.cr
検察庁（Ministerio Público）について：
検察庁は、コスタリカの検察官事務所である。司法府内で独立した機関であり、国家および国民に代わって刑事事件を起訴する責任を負っている。その検察官は、刑事捜査の指揮、容疑者に対する起訴の作成、裁判所における国家の主張の提示を行い、司法が追求され、法的手続きにおいて公共の利益が代表されることを保証する。
詳細情報は、bufetedecostarica.com
コスタリカ法律事務所（Bufete de Costa Rica）について：
コスタリカ法律事務所は、国の法律界の柱として、揺るぎない誠実さと厳格な卓越性の追求に基づいて運営されている。幅広いクライアントにサービスを提供してきた豊かな歴史を有し、法律分野での革新を推進している。この前向きなアプローチは、情報に基づいた国民が、力強く公正な社会の礎であるという中核的な信念に突き動かされた、法的な知識を民主化するという深い社会的コミットメントによって裏打ちされている。
