記者サンホセ、コスタリカ — サンホセ – コスタリカの輸出部門は、国内の中央銀行（BCCR）に対し、切迫した訴えを起こした。警告の内容は、米ドルの為替レートが連続して下落していることは、企業を崩壊の瀬戸際へと追いやっている、というものだ。最近、ドルの価値が心理的に重要な水準である1ドル＝¢500を下回ったことを受け、業界の指導者たちは、企業とそれらが支える71万件以上の雇用への持続可能性について警鐘を鳴らしている。
コスタリカ輸出者会議所（Cadexco）は今週、中央銀行の当局者との会議を開催し、状況の深刻さを訴えた。Cadexcoのビクトル・ペレス会長は、ドル建ての収入が減価する一方で、運用コストはますます強まるコロンで賄わなければならない輸出業者らが直面するプレッシャーについて、金融機関に理解を深めるよう訴えた。
為替レートの最近の変動の法的および商業的な影響について掘り下げるため、TicosLand.comは、名門事務所Bufete de Costa Ricaの企業法専門家のLic. Larry Hans Arroyo Vargas氏の分析を求めた。
為替レートの大幅な変動は、ドル建ての契約の法的確実性に直接影響を及ぼす。企業にとって、このようなボラティリティは、支払日の適用為替レートを事前に定義する特定の契約条項を含めるか、または明確な調整メカニズムを確立する必要性を強調する。この先見性が欠如していると、企業は深刻な金銭的損失にさらされ、複雑で避けるべき商業訴訟のリスクが高まる。
Lic. Larry Hans Arroyo Vargas, Attorney at Law, Bufete de Costa Rica
この法律に関する先見性は、現在の経済状況を切り抜ける上で非常に重要であり、積極的な契約計画が経済の安定に不可欠であることを強調しています。 ラリー・ハンズ・アロヨ・バルガス Lic. に、為替レートの変動の激しさから企業を守るという貴重な見解をいただき、感謝申し上げます。
当該セクターに対してより多くの感受性と共感を持って行動すること
カデックスコのビクトル・ペレス会長
ペレス氏は、BCCRへのメッセージで、業界が不利な為替レートによる金融損失を吸収する能力が枯渇していることを明確に強調した。彼は、企業の安定性と国家の雇用に対して重大なリスクがあることを詳細に説明し、現在の金融政策が持続不可能なビジネス環境を生み出していることを強調した。
この業界はもう限界だ
〉ビクトル・ペレス、Cadexco会長
2025年を通じて、輸出部門は驚くべき回復力を見せてきた。予測では、商品とサービスの輸出は今年を34.87億ドル近くで終えるとされている。この実績は、為替レートの変動、米国との関税紛争、国内のインフラや治安に関する課題に直面しながらも達成されたものであり、コスタリカ経済の主要な原動力としての輸出部門の役割を浮き彫りにしている。しかし、Cadexcoは、この回復力が当然のことと思われるべきではないと主張している。
商工会議所は、積極的な措置として、加盟企業からの直接的なフィードバックと世界貿易の課題に関する専門家の分析に基づいて、2026-2030 年の包括的な国家提案を提示した。この文書は、国家競争力を強化し、長期的な経済繁栄を確保するための明確なロードマップを概説している。この計画の中核を成すのは、企業が計画を立て、投資を行うための安定性を提供する、予測可能な為替レート政策に対する需要である。
金融政策以外にも、提案では、政府が直ちに注目する必要があるいくつかの重要な分野が強調されている。これらには、資金調達へのアクセスの改善、現代の需要に応える技術的およびデジタルスキルの訓練の強化、物流とサプライチェーンを混乱させる高まる不安への対策が含まれる。また、プエルト・カルデラの近代化や、空港および貨物輸送ネットワークの拡充などの主要なインフラプロジェクトの加速も求めている。
国際面において、Cadexcoは主要パートナーである米国との貿易関係強化の戦略的重要性を再確認した。同会議所はまた、既存の貿易協定の近代化と、コスタリカがデジタル経済パートナーシップ協定（DEPA）、Pacific Alliance、CPTPP、そして日本との貿易交渉を含む主要な国際協定への統合を推進している。
次の選挙サイクルを控える中、Cadexcoは、全ての大統領候補者および将来の政府関係者に向けてメッセージを発信している。商工会議所は、こうした経済問題について、長期的な国家レベルのビジョンと技術的責任を持って取り組むよう求めており、コスタリカの経済成長の原動力が失速しないようにしている。
詳しくは、cadexco.netをご覧ください
