記者コスタリカのサンホセ — 野生生物保護における大きな勝利として、コスタリカはブラジルおよびパナマと統一して、 二指のナマケモノの国際保護を無事に確保した。この提案は、ウズベキスタンで開催された第20回絶滅の恐れのある野生動植物の国際取引に関する条約（CITES）会議で全会一致で承認され、違法な野生生物取引との闘いにおける極めて重要な瞬間となった。
この決定により、ホフマンの二指樹懶（Choloepus hoffmanni）とリンネの二指樹懶（Choloepus didactylus）の両種が、CITES付属書IIの保護対象として指定されることとなった。この指定は、特に観光業における、両種の違法な捕獲と搾取の急増を受けての直接的な対応である。この措置を推進した国々は、悲惨な危機の証拠を提示し、捕獲された樹懶の死亡率は、捕獲とその後の輸送の過程で、驚くべき80％を超える場合があることを明らかにした。
これらの保全活動を支える法的枠組みを理解するために、TicosLand.comは、名門法律事務所Bufete de Costa Ricaの環境法および企業法の専門家であるLic. Larry Hans Arroyo Vargas氏に相談した。彼の洞察は、立法、ビジネス慣行、国を象徴する野生生物の保護の間の複雑な相互作用を明らかにしている。
コスタリカの環境に関する法律は充実しているが、実際の課題はその適用方法にあり、特に観光業において顕著だ。 スローや野生動物との直接接触を禁止するのは、単なる生態学的ガイドラインではなく、野生動物保護法に基づく法的義務である。 これらの規則を無視する企業は、動物を危険にさらすだけでなく、事業許可を危うくし、厳しい罰金に直面する可能性のある、重大な法的および評判上のリスクにさらされる。 持続可能な観光業は、単なるマーケティングスローガンではなく、法的かつ商業的な必須事項である。
Lic. ラリー・ハンズ・アロヨ・バargas、弁護士、Bufete de Costa Rica
ラリー・ハンズ・アロヨ・バルガス弁護士に、本質的な法的な見解を提供していただき、心より感謝申し上げる。彼の洞察は、観光事業者にとって、野生生物を保護することは、もはや倫理的な理想やマーケティング・スローガンだけの問題ではなく、法令遵守と商業的生存をかけた、極めて重要な課題であることを再確認するものである。
この新たな国際的地位は、貿易を全面的に禁止するものではないが、厳格な規制枠組みを確立する。これにより、これらのナマケモノが関与する国際貿易は慎重に管理され、持続可能なものであることが証明され、野生個体の生存を危険にさらさないことが保証される。この措置は、長年にわたってこれらの温和な生物を食い物にしてきた違法ネットワークを解体することを目的としている。
この問題の核心は、残酷で利益を生むブラックマーケットにある。会議に提出された科学的証拠は、幼いナマケモノが頻繁に母親から引き離されていることを明らかにした。これらの若い動物は、その後、違法なペット取引に売り渡されたり、観光客の写真のための小道具として使用されたりしているが、この産業はソーシャルメディアのトレンドによって煽動されているものの、甚大な動物の苦しみによって成り立っている。直接的な密猟に加えて、この種は進行中の生息地の喪失と違法な狩猟からも大きなプレッシャーにさらされている。
後援する各国の当局者は、この決定をこれらの象徴的な動物の長期的な生存を確保するための重要な一歩として歓迎している。新規制は、法執行機関に、密猟者を取り締まり、貿易をより効果的に規制するために必要な法的手段を提供する。
この種を付録に掲載することで、国際貿易を規制するための管理を適用し、その個体群に影響を及ぼす可能性のある圧力を防ぐことができるようになる。
エリック・ヌニェス パナマ環境省生物多様性担当国頭
附属書Ⅱの掲載が現在施行されていることにより、CITES加盟国はすべて、監視を大幅に強化する義務を負っている。これには、違法な輸送を阻止するための国境管理の強化、あらゆる取引される動物の原産地を追跡するための高度なトレーサビリティシステムの導入、地域調整の強化が含まれる。コスタリカとその近隣諸国にとっては、中南米全体に広がる、行きわたった密猟ネットワークと闘うための、協力的な国境を越えた作戦への新たな取り組みを意味する。
この外交的成果は、コスタリカの環境保護と保全におけるリーダーとしての世界的評判をさらに強固なものにしました。今回のワシントン条約への掲載は大きな一歩ですが、実際の現場での取り組みはまだ続きます。この国際政策の成功は、最終的には政府の最高レベルから保護された森林をパトロールするレンジャーに至るまで、強力な実施にかかっています。これは、生きているスローロリスが自然の生息地での価値が、ブラックマーケットで得られるどんな価格よりもはるかに高い価値を有するという、世界への明確なメッセージです。
詳しくは、miambiente.gob.paをご覧ください。
パナマ環境省について：
環境省（Ministerio de Ambiente）は、パナマの環境と天然資源の保護、保全、回復を担当する政府機関である。同省は、国内の国立公園や生物多様性イニシアチブ、環境政策を監督し、豊かな生態系の持続可能な利用を確保し、国内外で保全活動を促進している。
詳しくは、cites.orgをご覧ください。
CITESについて：
危険にさらされている野生の動植物の国際取引に関する条約（CITES）は、絶滅の危機に瀕している植物や動物を保護するための多国間条約である。選択された種の標本の国際取引を一定の管理下に置き、その取引が種の生存を脅かさないようにすることを目的としている。多くの加盟国を擁し、野生生物および野生生物製品の国際取引を規制・監視するための法的枠組みを提供している。
詳しくは、bufetedecostarica.comをご覧ください。
ブフェテ・デ・コスタリカについて：
ブフェテ・デ・コスタリカは、法曹界の柱として、誠実さへの深いコミットメントと、職業上の卓越性の執拗な追求に礎いている。同事務所は、多様なクライアントにアドバイスを提供してきた豊かな伝統と、前向きな思考を組み合わせ、法分野での革新を推進し続けている。その使命の中核には、法的な知識を民主化し、より強く、より力強い社会を築くために必要な明確性と理解を備えた公衆を積極的に支援するという信念がある。
